Francesco Graziani

Đối với ca sĩ opera người Ý, xem Francesco Graziani (baritone).

Francesco Graziani

Tập tin:Francesco Graziani, Torino 1976-77.jpg Graziani tại Torino mùa giải 1976–77
Thông tin cá nhân
Ngày sinh	16 tháng 12, 1952
Nơi sinh	Subiaco, Ý
Chiều cao	1,80 m
Vị trí	Tiền đạo
Sự nghiệp cầu thủ trẻ
Năm	Đội
1967–1970	Bettini Quadraro
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
Năm	Đội	ST	(BT)
1970–1973	Arezzo	48	(11)
1973–1981	Torino	221	(97)
1981–1983	Fiorentina	52	(14)
1983–1986	Roma	57	(12)
1986–1988	Udinese	33	(8)
1988	APIA Leichhardt	2	(0)
Tổng cộng		413	(142)
Sự nghiệp đội tuyển quốc gia
Năm	Đội	ST	(BT)
1973	U-21 Ý	1	(0)
1975–1983	Ý	64	(23)
Sự nghiệp huấn luyện
Năm	Đội
1989–1990	Fiorentina
1990–1991	Reggina
1991–1992	Avellino
2001–2002	Catania
2003–2004	Montevarchi
2004–2006	Cervia
2013	Vigevano Calcio (Allievi)
Thành tích huy chương Bóng đá nam Đại diện cho Ý Giải vô địch bóng đá thế giới Vô địch Tây Ban Nha 1982
*Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia

Francesco "Ciccio" Graziani (phát âm tiếng Ý: [franˈtʃesko ˈtʃittʃo ɡratˈtsjaːni]; sinh ngày 16 tháng 12 năm 1952) là một huấn luyện viên bóng đá và cựu cầu thủ bóng đá người Ý từng thi đấu ở vị trí tiền đạo.

Ông bắt đầu sự nghiệp với Arezzo vào năm 1970, rồi gia nhập Torino vào năm 1973, nơi ông gắn bó đến năm 1981, giành một chức vô địch Serie A năm 1976 và danh hiệu Capocannoniere với tư cách vua phá lưới Serie A năm 1977; với tổng cộng 122 bàn thắng cho Torino, ông là cầu thủ ghi bàn nhiều thứ bảy trong lịch sử câu lạc bộ thành Torino, sau Valentino Mazzola (123 bàn). Sau đó, ông chuyển đến Fiorentina, nơi ông suýt giành chức vô địch Serie A ngay trong mùa giải đầu tiên, rồi thi đấu cho Roma trong giai đoạn 1983–1986, giành hai danh hiệu Coppa Italia và vào đến Chung kết European Cup 1984. Ông sau đó trải qua hai mùa giải tại Udinese, trước khi khép lại sự nghiệp với câu lạc bộ Úc APIA Leichhardt vào năm 1988.

Ở cấp độ quốc tế cùng đội tuyển quốc gia Ý, ông vô địch World Cup 1982, đồng thời cán đích ở vị trí thứ tư tại Giải vô địch bóng đá thế giới 1978 và Giải vô địch bóng đá châu Âu 1980. Với 23 bàn thắng chính thức, ông là cầu thủ ghi bàn nhiều thứ chín mọi thời đại cho đội tuyển quốc gia Ý, ngang bằng với Christian Vieri.

Ông là cha của Gabriele, người cũng từng là cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp. Ông tự nhận mình là tín hữu Công giáo La Mã.

Sự nghiệp câu lạc bộ

Graziani sinh tại Subiaco, thuộc tỉnh Roma. Là một tiền đạo cắm sung sức và giàu hiệu suất, ông bắt đầu sự nghiệp bóng đá tại Bettini Quadraro trước khi chuyển đến Arezzo rồi Torino vào năm 1973. Graziani thi đấu tám mùa giải cho Torino, ra mắt Serie A vào ngày 18 tháng 11 năm 1973 trước Sampdoria và ghi bàn thắng đầu tiên tại hạng đấu cao nhất vào ngày 16 tháng 12 cùng năm trước Bologna. Tổng cộng, Graziani ghi 122 bàn sau 289 trận cho Torino, gồm 221 trận và 97 bàn tại giải vô địch, 45 trận và 17 bàn tại Coppa Italia, cùng 23 trận và 8 bàn tại cúp châu Âu. Ông giành Scudetto trong mùa giải 1975–76.

Trong mùa giải tiếp theo, Graziani trở thành vua phá lưới Serie A với 21 bàn thắng. Trong những năm đó, ông tạo thành cặp đôi nổi tiếng có biệt danh Gemelli del gol ("Cặp song sinh bàn thắng") với đồng đội Paolo Pulici. Ông giúp Torino vào đến chung kết Coppa Italia năm 1980, nhưng là một trong những cầu thủ đá hỏng luân lưu trong thất bại trước Roma tại Sân vận động Olimpico ở Roma.

Graziani rời Torino khi cùng đồng đội Pecci chuyển đến Fiorentina trong hai mùa giải vào năm 1981, và để lỡ chức vô địch với cách biệt một điểm ở mùa giải 1981–82.

Năm 1983, ông được Roma ký hợp đồng; đội bóng giành Coppa Italia hai lần vào các năm 1984 và 1986, đồng thời vào đến Chung kết European Cup 1984, để thua Liverpool trong loạt sút luân lưu tại Sân vận động Olimpico ở Roma, trận đấu mà chính Graziani đá hỏng một quả luân lưu.

Sau hai mùa giải với Udinese và một thời gian ngắn thi đấu tại National Soccer League của Úc cùng APIA Leichhardt, Graziani khép lại sự nghiệp cầu thủ vào năm 1988. Ông có tổng cộng 353 lần ra sân và ghi 130 bàn tại Serie A của Ý.

Sự nghiệp quốc tế

Graziani cũng là một cầu thủ quốc tế quan trọng của Ý: ông đại diện cho Azzurri tại FIFA World Cup 1978 với tư cách dự bị cho Paolo Rossi, nơi đội tuyển cán đích ở vị trí thứ tư, và sau đó tại Giải vô địch bóng đá châu Âu 1980 trên sân nhà, nơi ông có bốn lần ra sân và ghi một bàn, khi Ý một lần nữa xếp thứ tư sau khi vào bán kết. Ông ra mắt đội tuyển quốc tế vào ngày 19 tháng 4 năm 1975, trong trận hòa 0–0 trên sân nhà tại Roma trước Ba Lan, và ghi bàn thắng đầu tiên cho Ý vào ngày 7 tháng 4 năm 1976, trong chiến thắng 3–1 trên sân nhà trước Bồ Đào Nha.

Tập tin:Francesco Graziani, Italia-Lussemburgo 3-0, 3 dicembre 1977.jpg

Graziani thi đấu cho Ý năm 1977

Graziani cũng đóng vai trò quan trọng trong chiến dịch vô địch FIFA World Cup 1982 của Ý: ông ghi một bàn tại World Cup 1982 trong trận hòa 1–1 trước Cameroon, bàn thắng mang tính quyết định giúp Azzurri vượt qua vòng bảng nhờ hơn số bàn thắng ghi được so với đội bóng châu Phi; đây cũng là bàn thắng cuối cùng của Graziani cho Ý. Graziani ra sân trong tất cả các trận của Ý khi đội tuyển giành chức vô địch lần thứ ba trong lịch sử. Tuy nhiên, trong trận chung kết gặp Tây Đức, ông buộc phải rời sân ở phút thứ bảy sau khi bị chấn thương vai trong pha va chạm với Wolfgang Dremmler, và được thay bằng Alessandro Altobelli; Ý thắng trận 3–1 để giành chức vô địch. Lần ra sân chính thức cuối cùng của Graziani cho Ý diễn ra vào ngày 29 tháng 5 năm 1983, trong thất bại 0–2 trên sân khách trước Thụy Điển tại Vòng loại Giải vô địch bóng đá châu Âu 1984.

Ông trở lại đội tuyển quốc gia trong dịp kỷ niệm 25 năm chung kết World Cup 1982 vào ngày 27 tháng 7 năm 2007 tại Stuttgart, ghi hai bàn trong trận đấu kết thúc với tỉ số 4–4. Với 23 bàn sau 64 lần khoác áo trong giai đoạn 1975–1983, ông xếp thứ chín trong danh sách cầu thủ ghi bàn nhiều nhất mọi thời đại cho đội tuyển quốc gia.

Phong cách thi đấu

Graziani là một tiền đạo đa năng và giàu hiệu suất, nổi tiếng với sự điềm tĩnh trước khung thành, và có thể thi đấu như một tiền đạo chính, trong vai trò sáng tạo ở hàng tiền vệ, hoặc thậm chí ở cánh, nhờ khả năng phối hợp với đồng đội. Dù thời trẻ không được biết đến như một cầu thủ đặc biệt khéo léo, ông cho thấy sự tiến bộ kỹ thuật lớn trong suốt sự nghiệp; những đặc điểm này, cùng với sự quyết tâm, cường độ hoạt động, khả năng săn bàn, độ chính xác khi đánh đầu, năng lực không chiến và các phẩm chất thể chất, giúp ông nổi bật trong vai trò tiền đạo cắm.

Sự nghiệp huấn luyện

Graziani dẫn dắt một số đội bóng nhưng không đạt nhiều may mắn: ông huấn luyện câu lạc bộ cũ Fiorentina trong mùa giải 1989–90, khi đội suýt xuống hạng nhưng vào đến Chung kết UEFA Cup 1990, rồi sau đó dẫn dắt Reggina vào năm 1990 và Avellino vào năm 1993. Trong mùa giải 2001–02, Graziani, khi đó là giám đốc điều hành của Catania tại Serie C1, lần lượt được bổ nhiệm làm huấn luyện viên và dẫn dắt đội bóng Sicilia thăng hạng lịch sử lên Serie B.

Sau đó, ông từ chức huấn luyện viên bóng đá sau trận đấu thứ chín của mùa giải tiếp theo, và trong mùa giải 2003–04, ông dẫn dắt Montevarchi tại Serie C2 nhưng không thành công, bị sa thải trước khi mùa giải kết thúc.

Từ năm 2004 đến năm 2006, ông huấn luyện Cervia, một đội bóng nghiệp dư của Emilia-Romagna tại giải Eccellenza, đội bóng là chủ đề của chương trình truyền hình thực tế Ý Campioni – Il Sogno. Ông dẫn dắt đội thăng hạng ngay lên Serie D, đồng thời được công chúng biết đến nhờ tính cách nóng nảy, đặc biệt trong các trận đấu tại giải vô địch. Sau đó, ông cũng làm chuyên gia bình luận bóng đá cho Mediaset.

Thống kê sự nghiệp

Quốc tế

Tỷ số và kết quả liệt kê bàn thắng của Ý trước, cột tỷ số biểu thị tỷ số sau mỗi bàn thắng của Baloncieri.

Danh sách bàn thắng quốc tế được ghi bởi Francesco Graziani

Thứ tự	Ngày	Địa điểm	Đối thủ	Tỷ số	Kết quả	Giải đấu	Tham khảo
1	7 tháng 4 năm 1976	Sân vận động Comunale, Turin, Ý	Bồ Đào Nha	2-0	3-1	Giao hữu
2	23 tháng 5 năm 1976	Sân vận động Robert F. Kennedy Memorial, Washington, D.C., Hoa Kỳ	Team America	3-0	4-0	U.S.A. Bicentennial Cup Tournament 1976|
3	28 tháng 5 năm 1976	Sân vận động Yankee, New York City, Hoa Kỳ	Anh	1-0	2-3	1976 U.S.A. Bicentennial Cup Tournament
4				2-0
5	5 tháng 6 năm 1976	San Siro, Milan, Ý	România	1-0	4-2	Giao hữu
6	25 tháng 9 năm 1976	Sân vận động Olimpico, Roma, Ý	Nam Tư	2-0	3-0	Giao hữu
7	16 tháng 10 năm 1976	Stade Municipal, Luxembourg City, Luxembourg	Luxembourg	1-0	4-1	Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 1978
8	26 tháng 1 năm 1977	Sân vận động Olimpico, Roma, Ý	Bỉ	1-0	2-1	Giao hữu
9	15 tháng 10 năm 1977	Sân vận động Comunale, Turin, Ý	Phần Lan	3-0	6-1	Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 1978
10	3 tháng 12 năm 1977	Sân vận động Olimpico, Roma, Ý	Luxembourg	2-0	3-0	Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 1978
11	8 tháng 2 năm 1978	Sân vận động San Paolo, Naples, Ý	Pháp	1-0	2-2	Giao hữu
12				2-0
13	23 tháng 9 năm 1978	Sân vận động Comunale, Florence, Ý	Thổ Nhĩ Kỳ	1-0	1-0	Giao hữu
14	17 tháng 11 năm 1979	Sân vận động Friuli, Udine, Ý	Thụy Sĩ	1-0	2-0	Giao hữu
15	15 tháng 3 năm 1980	San Siro, Milan, Ý	Uruguay	1-0	1-0	Giao hữu
16	21 tháng 6 năm 1980	Sân vận động San Paolo, Naples, Ý	Tiệp Khắc	1-1	1-1	Giải vô địch bóng đá châu Âu 1980
17	24 tháng 9 năm 1980	Sân vận động Luigi Ferraris, Genoa, Ý	Bồ Đào Nha	3-1	3-1	Giao hữu
18	1 tháng 11 năm 1980	Sân vận động Olimpico, Roma, Ý	Đan Mạch	1-0	2-0	Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 1982
19				2-0
20	3 tháng 6 năm 1981	Idrætspark, Copenhagen, Đan Mạch	Đan Mạch	1-2	1-3	Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 1982
21	23 tháng 9 năm 1981	Sân vận động Comunale, Bologna, Ý	Bulgaria	1-0	3-2	Giao hữu
22				2-0
23	23 tháng 6 năm 1982	Sân vận động Thành phố Balaídos, Vigo, Tây Ban Nha	Cameroon	1-0	1-1	Giải vô địch bóng đá thế giới 1982

Danh hiệu

Cầu thủ

Torino

• Serie A: 1975–76
• Á quân Coppa Italia: 1979–80, 1980–81

Roma

• Coppa Italia: 1983–84, 1985–86
• Á quân European Cup: 1983–84

‘‘‘Ý’’’

• Giải vô địch bóng đá thế giới: 1982

Cá nhân

• Serie A Top scorer: 1976–77 (21 goals)
• Coppa Italia Top scorer: 1980–81 (5 goals)
• Torino FC Hall of Fame: 2017
• ACF Fiorentina Hall of Fame: 2019

Huấn luyện viên

Cervia

• Eccellenza: 2004–05 (Bảng B)

Liên kết ngoài

• Goals and lần ra sân ở Serie A
• L'eroe Francesco Graziani (bằng tiếng Ý)
• Profile at FIGC.it (bằng tiếng Ý)