Helsingin Jalkapalloklubi
Helsingin Jalkapalloklubi (n.đ. 'Câu lạc bộ bóng đá Helsinki'), thường được gọi là HJK Helsinki (tiếng Thụy Điển: HJK Helsingfors), hoặc đơn giản là HJK (tiếng Phần Lan: ['hoː jiː koː]), là một câu lạc bộ bóng đá Phần Lan có trụ sở tại Helsinki. Câu lạc bộ thi đấu tại Veikkausliiga, hạng đấu cao nhất trong hệ thống giải bóng đá Phần Lan. Được thành lập vào năm 1907, câu lạc bộ đã trải qua phần lớn lịch sử ở hạng đấu cao nhất của bóng đá Phần Lan. Sân nhà của câu lạc bộ là Sân vận động bóng đá Töölö có sức chứa 10.770 chỗ ngồi, nơi họ thi đấu các trận sân nhà từ năm 2000.[1]
| Tập tin:HJK Helsinki Logo.svg | ||||
| Tên đầy đủ | Helsingin Jalkapalloklubi | |||
|---|---|---|---|---|
| Biệt danh | Klubi (Câu lạc bộ) | |||
| Thành lập | 19 tháng 6 năm 1907 | |||
| Sân | Sân vận động bóng đá Töölö | |||
| Sức chứa | 10.770 | |||
| Chủ tịch điều hành | Olli-Pekka Lyytikäinen | |||
| Người quản lý | Joonas Rantanen | |||
| Giải đấu | Veikkausliiga | |||
| 2025 | Veikkausliiga, thứ 5 trên 12 | |||
| Website | www | |||
|
| ||||
Thường được xem là câu lạc bộ bóng đá lớn nhất Phần Lan, HJK là câu lạc bộ Phần Lan thành công nhất về số danh hiệu vô địch quốc gia với 33 lần. Câu lạc bộ cũng đã giành 14 Cúp bóng đá Phần Lan và 6 Cúp Liên đoàn bóng đá Phần Lan. Nhiều cầu thủ thành công nhất của Phần Lan từng thi đấu cho HJK trước khi ra nước ngoài. Câu lạc bộ cũng có thành công tương tự với đội nữ tại Kansallinen Liiga.
HJK là câu lạc bộ Phần Lan duy nhất từng tham dự vòng bảng UEFA Champions League. Năm 1998, họ đánh bại Metz ở vòng play-off để giành quyền góp mặt tại giải đấu ở mùa giải sau đó. HJK cũng đã hai lần tham dự vòng bảng UEFA Europa League, lần lượt vào các mùa 2014–15 và 2022–23, cùng với ba lần góp mặt tại UEFA Europa Conference League. Chiến thắng đậm nhất của câu lạc bộ tại một giải đấu châu Âu diễn ra trong mùa giải 2011–12, với tổng tỉ số 13–0 trước nhà vô địch Wales Bangor City, bao gồm chiến thắng 10–0 trên sân nhà.
Màu trang phục truyền thống của HJK từ lâu là áo sọc xanh lam và trắng, quần xanh lam và tất xanh lam. Huy hiệu của câu lạc bộ gần như không thay đổi trong suốt một thế kỷ, chỉ trải qua một thay đổi nhỏ về phông chữ để hiện đại hóa.
Lịch sử
Thế kỷ 20
Câu lạc bộ được thành lập với tên Helsingin Jalkapalloklubi – Helsingfors Fotbollsklubb vào năm 1907 bởi Fredrik Wathén. Cuộc họp thành lập được tổ chức tại một sân bowling ở Công viên Kaisaniemi vào tháng 5. Trận đấu chính thức đầu tiên trong lịch sử được thi đấu với Ekenäs IF tại Ekenäs. HJK thắng 2–4.
Trong giai đoạn đầu, HJK trở nên phổ biến trong giới học sinh nói tiếng Phần Lan, trong khi học sinh nói tiếng Thụy Điển chủ yếu thích thi đấu cho Unitas hoặc HIFK. Cuối năm 1908, sau một cuộc tranh luận gay gắt, ngôn ngữ được chuyển sang chỉ dùng tiếng Phần Lan và điều này khiến nhiều thành viên nói tiếng Thụy Điển chuyển sang HIFK và các câu lạc bộ khác, mặc dù một số người chọn ở lại.
Năm 1909, màu xanh lam và trắng được chọn để ủng hộ phong trào Fennoman và bandy được đưa vào làm môn thể thao chính thức thứ hai của câu lạc bộ. Câu lạc bộ chuyển từ Sân Kaisaniemi đến Sân vận động Eläintarha mới. Cuối năm đó, Fredrik Wathen buộc phải rời chức chủ tịch câu lạc bộ vì lý do sức khỏe.
Năm 1910, Lauri Tanner trở thành chủ tịch câu lạc bộ tại nhiệm lâu nhất cho đến nay. Cùng năm, trận đấu quốc tế đầu tiên của câu lạc bộ được tổ chức, gặp Eriksdals IF đến từ Stockholm tại Kaisaniemi. Chức vô địch đầu tiên được giành vào năm 1911. Năm 1915, câu lạc bộ chuyển đến Töölön Pallokenttä mới xây dựng. Năm 1916, quần vợt được đưa vào làm môn thể thao chính thức thứ ba của HJK, và được thi đấu trong câu lạc bộ cho đến đầu thập niên 1920. Trong Nội chiến Phần Lan năm 1918, hai thành viên câu lạc bộ HJK, chiến đấu cho phe "Trắng", đã thiệt mạng.
Năm 1921, chức vô địch bandy đầu tiên được giành và trong năm mùa giải tiếp theo, HJK vào năm trận chung kết, giành thêm ba danh hiệu. Bowling được bổ sung vào các hoạt động của câu lạc bộ năm 1925, nhưng các vận động viên bowling thành lập câu lạc bộ riêng của họ, Helsingin Keilaajat, vào năm sau. Năm 1928, khúc côn cầu trên băng trở thành môn thể thao chính thức và chức vô địch đầu tiên được giành vào năm 1929. Thể thức giải vô địch được đưa vào bóng đá Phần Lan năm 1930 nhưng HJK không vượt qua vòng loại cho mùa giải đầu tiên. Năm 1931, HJK thi đấu mùa giải đầu tiên ở giải vô địch, tuy nhiên đến cuối mùa, họ bị xuống hạng.
Trong Chiến tranh thế giới thứ hai, HJK mất 22 thành viên đang phục vụ trong quân đội, trong đó chín người hy sinh trong Chiến tranh Mùa đông, mười hai người trong Chiến tranh Tiếp diễn và một người trong Chiến tranh Lapland. Năm 1943, bóng ném được đưa vào làm môn thể thao chính thức thứ sáu của câu lạc bộ. HJK giành một huy chương bạc và hai huy chương đồng môn bóng ném trong ba mùa giải tiếp theo nhưng không đạt thêm thành công. Bóng ném là môn thể thao đầu tiên của HJK mà phụ nữ cũng thi đấu. Đội nữ thi đấu tổng cộng 22 mùa ở hạng đấu cao nhất; thành tích tốt nhất của họ là vị trí thứ tư.
Năm 1963, HJK thi đấu mùa giải cuối cùng tại cấp độ thứ hai của kim tự tháp bóng đá, thắng 20 trong 22 trận và ghi 127 bàn. Năm 1964, câu lạc bộ mới thăng hạng giành chức vô địch thứ mười và mùa giải sau đó, vào 1965–66, họ thi đấu trận Cúp C1 châu Âu đầu tiên, gặp Manchester United tại Sân vận động Olympic Helsinki. Tuy nhiên, thất bại với tổng tỉ số 2–9 khiến HJK bị loại khỏi giải đấu.
Năm 1966, câu lạc bộ giành danh hiệu cúp đầu tiên khi thắng KTP 6–1 trong trận chung kết trước 7.000 khán giả. Bộ phận bandy bị giải thể vào cuối thập niên 1960. Môn thể thao chính thức cuối cùng, trượt băng nghệ thuật, được bổ sung vào các hoạt động của câu lạc bộ năm 1966 và bị bãi bỏ năm 1972. Bộ phận khúc côn cầu trên băng cũng bị giải thể năm 1972 và mùa giải bóng ném cuối cùng được thi đấu vào năm 1978. Từ đó, HJK chỉ tham gia bóng đá sau 69 năm là một câu lạc bộ thể thao đa môn.
1998–1999: Lần đầu góp mặt tại Champions League
Mùa giải 1998–99 chứng kiến HJK trở thành câu lạc bộ Phần Lan đầu tiên và cho đến nay là duy nhất thi đấu ở vòng bảng UEFA Champions League, sau khi đánh bại Metz ở vòng loại thứ hai. Câu lạc bộ cũng giành được năm điểm đáng nể trong bảng, đánh bại Benfica trên sân nhà và hòa trên sân nhà trước 1. FC Kaiserslautern cũng như trên sân khách trước Benfica. Họ thua PSV hai lần và thua Kaiserslautern trên sân khách.
2000–2018: Lần đầu góp mặt tại Europa League
Sân nhà hiện tại của câu lạc bộ, Bolt Arena, được khánh thành vào năm 2000. Chức vô địch thứ 20 được giành vào năm 2002, và năm 2008 câu lạc bộ giành danh hiệu Cúp bóng đá Phần Lan thứ mười. Mùa giải 2009 là khởi đầu của chuỗi vô địch giúp đội giành sáu danh hiệu liên tiếp từ năm 2009 đến năm 2014.
Năm 2014, HJK trở thành câu lạc bộ Phần Lan đầu tiên thi đấu ở vòng bảng UEFA Europa League sau khi đánh bại Rapid Wien ở vòng play-off. HJK, với các chiến thắng trên sân nhà trước Torino và Copenhagen, kết thúc ở vị trí thứ ba trong bảng với sáu điểm.[2][3][4]
HJK thực hiện một số bản hợp đồng trong mùa đông năm 2015, bao gồm tiền đạo Córdoba Mike Havenaar, nhạc trưởng J-league Atomu Tanaka và tiền vệ phòng ngự Birmingham City Guy Moussi. Với những tân binh này, HJK khởi đầu mùa giải ấn tượng khi vô địch cúp liên đoàn, thành tích mà họ chưa đạt được kể từ năm 1998. HJK cũng thi đấu trận derby địa phương đầu tiên với HIFK kể từ tháng 4 năm 1972, hòa 1–1. Tuy nhiên, HJK không thể tái lập thành công tại giải vô địch mà họ đã có trong sáu mùa giải trước, kết thúc mùa 2015 ở vị trí thứ ba, sau nhà vô địch SJK và á quân RoPS.
Trong chiến dịch năm 2017, câu lạc bộ chỉ thua ba trận, qua đó giành cú đúp quốc nội.
HJK vô địch Veikkausliiga 2018, hơn đội xếp sau 16 điểm.
2019–2023: Kỷ nguyên Toni Koskela
HJK không thể vô địch năm 2019, khi KuPS giành chức vô địch. Mùa giải của HJK diễn ra bất thường và không thành công; huấn luyện viên Mika Lehkosuo bị thay thế bởi Toni Koskela giữa mùa, và câu lạc bộ kết thúc ở vị trí thứ 5 đáng thất vọng tại giải vô địch với 37 điểm. Trong mùa giải, HJK bổ nhiệm Miika Takkula làm giám đốc thể thao mới vào tháng 7.
Ba mùa giải trọn vẹn đầu tiên của Koskela chứng kiến HJK giành ba chức vô địch liên tiếp, bao gồm chức vô địch thứ 30 của câu lạc bộ vào năm 2020. HJK cũng vô địch Cúp Phần Lan năm 2020. Trước mùa giải 2022, HJK mượn một số tân binh như Conor Hazard, Nassim Boujellab, Bojan Radulović và Malik Abubakari. Danh hiệu năm 2022 của câu lạc bộ là chức vô địch đáng chú ý thứ 11 trong 15 năm.[5]
Câu lạc bộ cũng thi đấu tốt ở các giải châu Âu dưới thời Koskela. Trong mùa giải 2021, HJK giành quyền vào vòng bảng UEFA Europa Conference League 2021–22, nơi họ xếp thứ 3 trong bảng với sáu điểm. Trong mùa giải 2022, HJK giành quyền tham dự UEFA Europa League 2022–23 lần thứ hai trong lịch sử câu lạc bộ, sau khi đánh bại Silkeborg IF với tổng tỉ số 2–1 ở vòng play-off. Bảng đấu của HJK gồm AS Roma của Ý, Real Betis của Tây Ban Nha và Ludogorets của Bulgaria. Bất chấp những màn trình diễn quả cảm trên sân nhà, HJK thi đấu kém trên sân khách, thua cả ba trận sân khách với tổng hiệu số bàn thắng 0–7. HJK kết thúc chiến dịch ở vị trí thứ tư trong bảng với một điểm, từ trận hòa 1–1 trước Ludogorets trên sân nhà.[6]
HJK khởi đầu Veikkausliiga 2023 tương đối tệ, và cuối cùng huấn luyện viên trưởng Koskela bị sa thải, sau chiến thắng 1–0 trên sân nhà trước Larne FC ở vòng loại Champions League vào tháng 7.
2023: Korkeakunnas
Koskela được thay thế bởi trợ lý huấn luyện viên mùa trước của ông, Toni Korkeakunnas.[7] Korkeakunnas dẫn dắt HJK vào vòng bảng cúp châu Âu mùa thứ ba liên tiếp, tiến đến UEFA Europa Conference League 2023–24, sau khi đánh bại nhà vô địch România Farul Constanța ở vòng play-off với tổng tỉ số 3–2.[8] HJK cũng bảo vệ thành công chức vô địch quốc gia mùa thứ tư liên tiếp nhờ hiệu số bàn thắng trước KuPS.
Sau mùa giải, câu lạc bộ thông báo rằng Korkeakunnas sẽ không được gia hạn hợp đồng, và huấn luyện viên mới sẽ sớm được công bố.[9] Trước đó vào cuối tháng 8 năm 2023, câu lạc bộ cũng thông báo rằng giám đốc thể thao Miika Takkula rời câu lạc bộ.[10] Tháng 9, Vesa Mäki được bổ nhiệm làm giám đốc thể thao mới thay thế ông.[11]
2024: Sibila và Virta
Ngày 3 tháng 11 năm 2023, câu lạc bộ thông báo đã bổ nhiệm huấn luyện viên người Tây Ban Nha Ferran Sibila làm huấn luyện viên trưởng HJK theo hợp đồng hai năm, bắt đầu từ tháng 1 năm 2024.[12] Ngày 21 tháng 12, Helsingin Sanomat đưa tin rằng Sibila không có giấy phép huấn luyện UEFA Pro cần thiết, và do đó không đủ điều kiện làm việc độc lập với tư cách huấn luyện viên trưởng tại Veikkausliiga.[13] Giám đốc thể thao mới của câu lạc bộ Vesa Mäki, người phụ trách tuyển dụng Sibila, nói với truyền thông rằng Sibila sẽ bắt đầu khóa đào tạo UEFA Pro bắt buộc vào tháng 2 năm 2024 tại Thụy Điển, hoặc câu lạc bộ có thể bổ nhiệm trợ lý huấn luyện viên Ossi Virta làm đồng huấn luyện viên trưởng cùng Sibila.
Ngày 3 tháng 1 năm 2024, truyền thông Thụy Điển đưa tin rằng Sibila không được Liên đoàn bóng đá Thụy Điển cấp chỗ trong lớp đào tạo UEFA Pro nói trên.[14][15][16] Ngày hôm sau, HJK thông báo rằng câu lạc bộ sẽ tuân thủ các yêu cầu về giấy phép do Veikkausliiga, Liên đoàn bóng đá Phần Lan và UEFA đặt ra.[17][18] Ngày 12 tháng 1, HJK bổ nhiệm Ossi Virta làm huấn luyện viên trưởng tạm quyền mới của câu lạc bộ, cho đến khi Sibila có thể tham gia lớp UEFA Pro.[19]
Trong giai đoạn tiền mùa giải 2024, Vua phá lưới Veikkausliiga đương nhiệm Bojan Radulović được bán cho Huddersfield Town với phí chuyển nhượng 1,2 triệu bảng Anh và Hậu vệ xuất sắc nhất năm Tuomas Ollila được Paris FC chiêu mộ.
2024–2025: Korkeakunnas trở lại
Ngày 20 tháng 5 năm 2024, Ferran Sibila và giám đốc thể thao Vesa Mäki đều bị sa thải và Toni Korkeakunnas được bổ nhiệm lại làm huấn luyện viên trưởng đội một.[20]
Tiền vệ cánh Topi Keskinen gia nhập Aberdeen FC vào tháng 8 với mức phí chuyển nhượng ước tính khoảng 1 triệu euro.[21] Trong mùa hè năm 2024, như đã trở thành thông lệ, HJK thực hiện một loạt chuyển nhượng giữa mùa khi phong độ của đội vẫn kém. Câu lạc bộ đưa về tiền đạo và cựu vua phá lưới Veikkausliiga Lee Erwin, thủ môn Thijmen Nijhuis, các trung vệ Georgios Antzoulas và Daniel O'Shaughnessy, tiền vệ Kevor Palumets, cùng các cầu thủ chạy cánh Alessandro Albanese và Ozan Kökcü. Dù bị loại khỏi Champions League ngay ở vòng loại thứ nhất bởi Panevėžys, HJK vẫn giành quyền tham dự UEFA Conference League 2024–25 theo thể thức vòng đấu hạng mới, sau khi đánh bại KÍ Klaksvík ở vòng play-off với tổng tỉ số 3–2 nhờ hai bàn thắng ở thời gian bù giờ, qua đó có lần thứ tư liên tiếp góp mặt ở giai đoạn cuối của một giải đấu châu Âu. Trong chiến dịch vòng loại châu Âu của câu lạc bộ, Erwin ghi năm bàn trong sáu trận, bao gồm ba bàn trong hai trận gặp Klaksvik.[22]
Sau khi HJK không thể bảo vệ chức vô địch và kết thúc ở vị trí thứ ba tại Veikkausliiga, cuối tháng 10 năm 2024 câu lạc bộ bổ nhiệm Petri Vuorinen làm giám đốc thể thao mới để lấp vị trí còn trống. Korkeakunnas dẫn dắt câu lạc bộ khởi đầu mùa Veikkausliiga 2025 với chuỗi sáu trận thua liên tiếp phá kỷ lục lịch sử.[23] Korkeakunnas bị sa thải vào ngày 4 tháng 5, sau trận hòa 1–1 trước Inter Turku.[24] Trợ lý huấn luyện viên Miika Nuutinen được bổ nhiệm làm huấn luyện viên tạm quyền.
Nuutinen làm tạm quyền
HJK khởi đầu chiến dịch châu Âu không tốt khi thua 0–4 trên sân khách trước câu lạc bộ Quần đảo Faroe NSÍ Runavík ở trận lượt đi vòng loại UEFA Conference League 2025–26. Tuy nhiên, họ đã đi tiếp vào vòng hai nhờ chiến thắng ngược dòng 5–0 trên sân nhà.[25] Ở vòng tiếp theo, họ bị đội Bulgaria Arda Kardzhali loại trên chấm luân lưu.[26] Cuối tháng 9, HJK vô địch Cúp bóng đá Phần Lan 2025 bằng chiến thắng 1–0 trước KuPS, đây là danh hiệu cúp đầu tiên của câu lạc bộ kể từ năm 2020. Họ kết thúc mùa giải 2025 ở vị trí thứ 5 đáng thất vọng, khi không thắng một trận nào trong nhóm tranh vô địch Veikkausliiga trong hơn hai năm.
Huy hiệu và màu sắc
Huy hiệu
Năm 1910, HJK tổ chức cuộc thi tìm huy hiệu cho câu lạc bộ, nhưng ban lãnh đạo câu lạc bộ không hài lòng với các đề xuất. Huy hiệu cuối cùng được thiết kế bởi Osmo Korvenkontio vào năm 1913 và chỉ trải qua các thay đổi nhỏ trong lịch sử.[27]
Màu sắc
Trang phục đầu tiên của HJK là áo trắng trơn, quần đen và tất đen với một vài sọc ngang trắng ở phía trên. Năm 1909, HJK giới thiệu mẫu áo sọc xanh lam trắng đặc trưng của mình. Màu xanh lam và trắng là sự tri ân dành cho phong trào Fennoman.[28] Quần đen vẫn được giữ trong nhiều thập niên. Áo được đổi sang màu xanh lam trơn cho mùa giải 1973 do áp lực từ các nhà tài trợ. Trong nỗ lực chuyên nghiệp hóa bộ phận khúc côn cầu, câu lạc bộ rơi vào khó khăn tài chính và các nhà tài trợ yêu cầu biểu trưng của họ có độ hiển thị cao hơn. Tình hình tài chính của câu lạc bộ đã cải thiện vào năm 1986 và do yêu cầu của người hâm mộ, áo đấu được đổi trở lại dạng sọc vào cuối năm và duy trì như vậy kể từ đó.[29]
|
Màu áo sân nhà HJK 1907–08 |
Màu áo sân nhà HJK 1909–thập niên 1950 |
Màu áo sân nhà HJK thập niên 1960–72, 1986– |
Màu áo sân nhà HJK 1973 |
Màu áo sân nhà HJK 1979 |
Màu áo sân nhà HJK 1985 |
Danh hiệu
- Veikkausliiga:
- Vô địch (33): 1911, 1912, 1917, 1918, 1919, 1923, 1925, 1936, 1938, 1964, 1973, 1978, 1981, 1985, 1987, 1988, 1990, 1992, 1997, 2002, 2003, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2017, 2018, 2020, 2021, 2022, 2023
- Á quân (14): 1921, 1933, 1937, 1939, 1956, 1965, 1966, 1982, 1983, 1999, 2001, 2005, 2006, 2016
- Cúp bóng đá Phần Lan:
- Cúp Liên đoàn bóng đá Phần Lan:
Danh hiệu của đội nữ HJK và các môn thể thao khác
|
|---|
Bóng đá nữ
Khúc côn cầu trên băng
Bandy
Trượt băng nghệ thuật
|
Lịch sử giải vô địch
- 86 mùa giải tại Veikkausliiga/Mestaruussarja/SM-Sarja
- 6 mùa giải tại Ykkönen/Suomisarja
Từng mùa giải của HJK Helsinki
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Cổ động viên và kình địch
Cổ động viên HJK Helsinki
Trong lịch sử, HJK có sự ủng hộ rộng rãi trong tầng lớp trung lưu khá giả nói tiếng Phần Lan của Helsinki. Cổ động viên của câu lạc bộ thường mang tinh thần dân tộc chủ nghĩa giống như hầu hết các câu lạc bộ khác thuộc Liên đoàn bóng đá Phần Lan vào thời điểm đó. Các câu lạc bộ cánh tả của giai cấp công nhân thi đấu ở các giải đấu và cuộc thi riêng dưới quyền Liên đoàn Thể thao Công nhân Phần Lan. Tuy nhiên, câu lạc bộ vẫn mở cửa cho tất cả "công dân danh dự" bất kể tiếng mẹ đẻ, chủng tộc hay tầng lớp xã hội, và luôn có thành viên từ các cộng đồng khác. Trước thập niên 1970, HJK đặc biệt được biết đến như một câu lạc bộ của Töölö do phần lớn hoạt động của họ diễn ra tại quận này.
Trong những thập niên gần đây, hình ảnh cũ của câu lạc bộ như một nhóm trung lưu khá giả đến từ Töölö phần lớn đã biến mất do những thay đổi xã hội ở Phần Lan cũng như làn sóng di cư từ khu nội thành đến các khu nhà ở được xây dựng trong thời kỳ di cư ồ ạt từ nông thôn trong thập niên 1960 và 1970.[3][2]
Derby Helsinki và các kình địch địa phương khác
Các đối thủ chính của HJK tại Helsinki thường được xem là Kiffen, HPS và HIFK. Trong quá khứ, đây là bốn câu lạc bộ lớn của Helsinki. Các câu lạc bộ chủ yếu được phân chia theo ngôn ngữ, HJK và HPS là các câu lạc bộ nói tiếng Phần Lan, trong khi HIFK và KIF nói tiếng Thụy Điển. Bốn câu lạc bộ này cũng cạnh tranh trong bandy, khúc côn cầu trên băng và bóng ném. Lực lượng ủng hộ HJK chủ yếu đến từ khu nội thành và sau thập niên 1940 cũng từ Töölö; trong những năm đầu, sự ủng hộ dành cho HPS đến từ cùng các khu vực như HJK. Sau đó, trong thập niên 1940 và 1950, khi sự ủng hộ dành cho HJK dịch chuyển nhiều hơn về khu Töölö, HPS nhận được nhiều sự ủng hộ hơn tại các quận Vallila và Alppila, chủ yếu do các hoạt động trẻ của họ diễn ra tại những khu vực này; tuy nhiên, các ranh giới này không nghiêm ngặt và mỗi trong bốn câu lạc bộ đều có cổ động viên, cầu thủ và thành viên trên khắp thành phố. HJK đã thành lập các đội trẻ ở những vùng ngoại ô mới từ thập niên 1960 và danh tiếng của họ như một câu lạc bộ Töölö chỉ tồn tại trong thời gian ngắn.[37] KIF và HPS đều gặp khó khăn để tồn tại và đều xuống các hạng thấp hơn sau mùa giải 1964, nhanh chóng mất đi sự ủng hộ. KIF từng có thời gian ngắn hai mùa thi đấu ở hạng cao nhất vào các năm 1977–78. Dù cả KIF và HPS vẫn còn hoạt động tính đến năm 2020, họ đã trải qua các thập niên gần đây ở các hạng thấp hơn, trong đó HPS tập trung nhiều hơn vào bóng đá trẻ ở phía bắc Helsinki.[38]
HJK và HIFK có sự kình địch lớn nhất, là hai trong số những câu lạc bộ lâu đời nhất và thành công nhất. Cả hai cũng thành công ở bandy, môn thể thao mùa đông lớn trong nửa đầu thế kỷ 20; KIF và HPS ít thành công hơn. Trong khúc côn cầu trên băng, các câu lạc bộ cũng đối đầu nhiều lần và thi đấu nhiều mùa ở hạng cao nhất hơn HPS hoặc KIF. Trận đấu giữa hai câu lạc bộ này được gọi là Stadin derby. Ngôn ngữ là yếu tố phân biệt lớn nhất giữa hai câu lạc bộ, HIFK là lựa chọn của cộng đồng nói tiếng Thụy Điển trong thành phố, còn HJK dành cho cộng đồng nói tiếng Phần Lan. Năm 2015, HIFK được thăng hạng trở lại hạng đấu cao nhất sau 40 năm vật lộn ở các hạng thấp hơn, khi mùa giải gần nhất của họ ở hạng cao nhất trước đó là năm 1972. Vì HJK đã ngừng hoạt động ở các môn thể thao khác trong thập niên 1960 và 1970, sự kình địch phai nhạt trên diện rộng và trong những thập niên gần đây, nhiều người thậm chí ủng hộ đồng thời cả hai câu lạc bộ, HJK trong bóng đá và HIFK trong khúc côn cầu trên băng. Tuy nhiên, do sự nổi lên của văn hóa cổ động viên Phần Lan trong thập niên 2000, căng thẳng giữa các cổ động viên cuồng nhiệt nhất đã tăng cao.
HJK từng có một sự kình địch ngắn ngủi nhưng dữ dội với FC Jokerit vào khoảng cuối thập niên 1990 và đầu thập niên 2000. Jokerit được ủng hộ mạnh nhờ bộ phận khúc côn cầu trên băng nổi tiếng của họ, và các câu lạc bộ cũng cạnh tranh với nhau trong khúc côn cầu trên băng vào cuối thập niên 1960 và đầu thập niên 1970.[39][40][41]
Nhiều câu lạc bộ có trụ sở tại Helsinki từng thi đấu ở giải vô địch, nhưng do thời gian góp mặt ngắn và nền tảng cổ động viên tương đối nhỏ, những sự kình địch quy mô lớn chưa bao giờ hình thành. Một số câu lạc bộ đáng chú ý là Ponnistus, FinnPa, Pallo-Pojat và Helsingin Toverit.[42][43][44][45][3][2]
Kình địch Helsinki-Lahti
HJK đã cạnh tranh với các câu lạc bộ có trụ sở tại Lahti từ thập niên 1960; trong giai đoạn 1964 đến 1980, HJK và Lahden Reipas có một sự kình địch nhỏ khi cả hai câu lạc bộ đều đạt được thành công tốt, giành một số danh hiệu và nhìn chung cũng được ủng hộ mạnh. Reipas cũng giành bảy danh hiệu cúp so với một của HJK. Reipas xuống hạng sau mùa giải 1980. Sự kình địch đáng chú ý hơn là với Kuusysi từ đầu thập niên 1980 đến giữa thập niên 1990. Từ năm 1981 đến năm 1992, HJK giành sáu chức vô địch quốc gia so với năm của Kuusysi; cả hai câu lạc bộ cũng vô địch cúp hai lần, gặp nhau hai lần trong các trận chung kết (cả hai đều do HJK thắng). Cả hai câu lạc bộ cũng thi đấu tốt tại các giải châu Âu. Năm 1996, hai câu lạc bộ Lahti hợp nhất và FC Lahti ra đời; các trận HJK và FC Lahti được biết đến nhiều hơn vì các hoạt động ngoài sân, một số vụ gây rối đám đông và ẩu đả nhỏ đã xảy ra,[46] điều vốn hiếm thấy trong bóng đá Phần Lan. Do khoảng cách tương đối ngắn giữa hai thành phố, các trận đấu này thường thu hút lượng cổ động viên đội khách đáng kể hơn các trận khác.
Kình địch HJK-Haka
HJK và Valkeakosken Haka là hai câu lạc bộ thành công nhất trong bóng đá Phần Lan, HJK với 27 chức vô địch quốc gia và 12 danh hiệu cúp, còn Haka có 9 chức vô địch quốc gia và 12 danh hiệu cúp. Trận đấu này cũng được xem là sự kình địch "thành thị và nông thôn" khi HJK là câu lạc bộ đến từ thành phố lớn nhất Phần Lan Helsinki, còn Haka đại diện cho thị trấn nhỏ Valkeakoski.
Ngày 1 tháng 10 năm 2012, trong một trận đấu Veikkausliiga tại Tehtaan kenttä, Valkeakoski, Haka và HJK hòa 2–2 sau những sự kiện gây tranh cãi. Khi Haka đang dẫn 2–0, HJK được hưởng một quả ném biên. Hai cầu thủ HJK ném hai quả bóng vào sân cùng lúc ở những vị trí khác nhau, và trọng tài cho trận đấu tiếp tục với hai quả bóng trên sân. Vài giây sau, Juho Mäkelä ghi bàn cho HJK bằng quả bóng được ném vào ở khu vực cao hơn trên sân.[47][48][49] Bàn thắng được công nhận và ngay sau đó HJK gỡ hòa. Cuối mùa giải, HJK giành chức vô địch Phần Lan thứ 18, còn Haka xuống hạng Ykkönen sau 15 mùa liên tiếp tại Veikkausliiga.
Sân vận động
Sân nhà hiện tại của câu lạc bộ là Sân vận động bóng đá Töölö, nằm tại khu Töölö ở Helsinki, nơi HJK thi đấu các trận sân nhà kể từ khi hoàn thành vào năm 2000. Ban đầu sân vận động có mặt cỏ tự nhiên, nhưng vào năm 2003 mặt sân được đổi sang cỏ nhân tạo.
Trong những năm đầu 1907–1908, HJK thi đấu tại Kaisaniemen kenttä, và trong giai đoạn 1909–1914 tại Sân vận động Eläintarha. Sân nhà chính thức đầu tiên của HJK là Töölön Pallokenttä, nơi họ thi đấu từ năm 1915 đến năm 1998. Trong kỷ nguyên Veikkausliiga, HJK thỉnh thoảng cũng thi đấu các trận sân nhà tại Sân vận động Olympic Helsinki.
Sân nhà
- Kaisaniemen kenttä: 1907–1908
- Sân vận động Eläintarha: 1909–1914
- Töölön Pallokenttä: 1915–1998
- Sân vận động Olympic Helsinki: 1939–2000
- Sân vận động bóng đá Töölö: 2000–nay
Số khán giả
HJK đạt kỷ lục số khán giả trung bình cao nhất trong mùa Mestaruussarja 1969 với 8.058 khán giả, khi câu lạc bộ thi đấu tại Töölön Pallokenttä.
|
|
Chuyển nhượng
HJK Helsinki đã đào tạo ra nhiều cầu thủ sau đó khoác áo đội tuyển quốc gia Phần Lan.[53] Trong nhiều năm, HJK cũng là con đường nhiều khả năng nhất để các cầu thủ Phần Lan và quốc tế tại Phần Lan chuyển ra nước ngoài. Tháng 8 năm 2011, HJK bán Teemu Pukki cho câu lạc bộ Bundesliga của Đức Schalke 04 với giá 1,8 triệu euro, đây là mức phí chuyển nhượng kỷ lục tại Veikkausliiga. Ngoài Pukki, các cầu thủ Joel Pohjanpalo, Alexander Ring, Jukka Raitala, Dawda Bah và Luka Hyryläinen cũng chuyển từ HJK đến các câu lạc bộ Bundesliga.
Các vụ chuyển nhượng kỷ lục
| Hạng | Cầu thủ | Đến | Phí | Năm |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Teemu Pukki | Schalke 04 | 1,8 triệu euro | 2011[54] |
| 2. | Joel Pohjanpalo | Bayer Leverkusen | 1,5 triệu euro | 2014 |
| 3. | Bojan Radulović | Huddersfield Town | 1,4 triệu euro | 2024[55] |
| 4. | Alfredo Morelos | Rangers | 1,2 triệu euro | 2017[56] |
| 5. | Topi Keskinen | Aberdeen | 1,0 triệu euro | 2024[57] |
| 6. | Sakari Mattila | Udinese | 800.000 euro | 2009[58] |
| Janne Saarinen | Rosenborg | 800.000 euro | 2001[59] | |
| 8. | Juho Mäkelä | Hearts | 730.000 euro | 2006[60] |
| 9. | Lassi Lappalainen | Bologna | 700.000 euro | 2019[61] |
| 10. | Juhani Ojala | Young Boys | 600.000 euro | 2011 |
| 11. | Aapo Halme | Leeds United | 560.000 euro | 2018[62] |
| 12. | Paulus Roiha | Utrecht | 500.000 euro | 2002 |
| Mika Kottila | Brann | 500.000 euro | 1999 | |
| Alexander Ring | FC Kaiserslautern | 500.000 euro | 2013[63] | |
| 15. | Perparim Hetemaj | AEK Athens | 450.000 euro | 2006[64] |
Cầu thủ
Đội một
- Tính đến 28 February 2026[65]
Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA.
|
|
Được cho mượn
Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA.
|
Đội dự bị
Đội dự bị của HJK là Klubi 04 hiện thi đấu tại Ykkösliiga, hạng nhì Phần Lan.[66]
Đội hình Klubi 04
- Tính đến 19 January 2026[67]
Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA.
|
|
Được cho mượn
Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA.
|
Ban quản lý và ban lãnh đạo
Ban huấn luyện
Cập nhật ngày 22 tháng 4 năm 2026[68]
| Tên | Vai trò |
|---|---|
| Joonas Rantanen | Huấn luyện viên |
| Aleksi Lalli | Huấn luyện viên tạm quyền |
| Erkka V. Lehtola | Trợ lý huấn luyện viên |
| Edgar Reina | Huấn luyện viên, chuyên viên phân tích |
| Ville Wallén | Huấn luyện viên thủ môn, quản lý đội |
| Joni Ruuskanen | Huấn luyện viên thể lực |
| Tamás Gruborovics | Huấn luyện viên tâm lý |
| Lasse Lagerblom | Nhà vật lý trị liệu |
| Matias Kalliokoski | Nhà vật lý trị liệu |
| / Boris Wistuba-Marino | Nhân viên phụ trách trang phục |
| Petteri Jutila | Nhân viên phụ trách trang phục |
Đơn vị hiệu suất
Cũng làm việc với đội nữ và đội dự bị. Cập nhật ngày 24 tháng 4 năm 2025
| Tên | Vai trò |
|---|---|
| Risto-Matti Toivonen | Trưởng bộ phận khoa học thể thao |
| Joni Ruuskanen | Huấn luyện viên thể lực |
| Toni Taipale | Nhà vật lý trị liệu |
| Tony Elomaa | Nhà vật lý trị liệu |
| Tuomas Brinck | Bác sĩ |
| Klaus Köhler | Bác sĩ |
Ban lãnh đạo
Cập nhật ngày 20 tháng 5 năm 2024[69][70]
| Tên | Vai trò |
|---|---|
| Aki Riihilahti | Giám đốc điều hành |
| Sirja Luomaniemi | Giám đốc thương mại |
| Petri Vuorinen | Giám đốc thể thao |
Huấn luyện viên và đội trưởng
Huấn luyện viên
|
Đội trưởng
|
Đại sảnh danh vọng
Đại sảnh danh vọng HJK được thành lập vào năm 1997, khi câu lạc bộ kỷ niệm 90 năm thành lập. Ban đầu có 16 người được vinh danh, sau đó danh sách này được bổ sung nhiều lần.[87]
- 1. Niilo Tammisalo
- 2. Eino Soinio
- 3. Aatos Lehtonen
- 4. Reijo Jalava
- 5. Kai Pahlman
- 6. Aulis Rytkönen
- 7. Paavo Heinonen
- 8. Lauri Lehtinen
- 9. Miikka Toivola
- 10. Jari Europaeus
- 11. Henry Forssell
- 12. Juha Dahllund
- 13. Pasi Rautiainen
- 14. Jyrki Nieminen
- 15. Hanna-Mari Sarlin
- 16. Atik Ismail
- 17. Markku Kanerva
- 18. Markku Peltoniemi
- 19. Jari Rantanen
- 20. Kari Rissanen
- 21. Aki Hyryläinen
- 22. Tommi Grönlund
- 23. Petri Helin
- 24. Mika Lehkosuo
- 25. Aarno Turpeinen
- 26. Ville Nylund
- 27. Christina Forssell
- 28. Terhi Uusi-Luomalahti
- 29. Markku Palmroos
- 30. Aki Riihilahti
- 31. Pasi Rasimus
- 32. Kaija Salopuro
- 33. Heidi Lindström
- 34. Ville Wallén
- 35. Mikael Forssell
- 36. Sanna Malaska
- 37. Sebastian Sorsa
Thành tích châu Âu
Thành tích tại các giải đấu cấp câu lạc bộ của UEFA
Cập nhật ngày 22 tháng 4 năm 2026.
| Giải đấu | ST | T | H | B | BT | BB |
|---|---|---|---|---|---|---|
| UEFA Champions League | 85 | 31 | 14 | 40 | 109 | 132 |
| UEFA Cup / UEFA Europa League | 78 | 22 | 12 | 44 | 79 | 152 |
| UEFA Cup Winners' Cup | 12 | 6 | 1 | 5 | 18 | 24 |
| UEFA Conference League | 24 | 8 | 6 | 13 | 31 | 54 |
| UEFA Intertoto Cup | 4 | 1 | 2 | 1 | 6 | 6 |
| Tổng cộng | 206 | 68 | 36 | 102 | 252 | 371 |
Các trận đấu
Hệ số UEFA
Chính xác tính đến ngày 21 tháng 5 năm 2025.[88]
| Hạng | Đội | Điểm |
|---|---|---|
| 126 | Zenit Saint Petersburg | 13.000 |
| 127 | Cercle Brugge | 12.750 |
| 128 | HJK Helsinki | 12.500 |
| 129 | Arouca | 12.453 |
| 130 | Gil Vicente | 12.453 |
Tham khảo
- ^ "HJK Helsinki – HJK.fi". Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 2 tháng 8 năm 2015.
- ^ a b c Aalto, Seppo ym: Tähtien tarina: Helsingin jalkapalloklubi 100 vuotta. Helsingin Jalkapalloklubi, 2007. ISBN 978-952-92-2062-5.
- ^ a b c Tuhkunen, Yrjö: Helsingin Jalkapalloklubi 1907–1957. Helsinki: Laatupaino Oy, 1957.
- ^ "HJK Helsinki – Helsingin Jalkapalloklubi – HJK.fi". HJK Helsinki. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 2 năm 2011. Truy cập ngày 7 tháng 3 năm 2017.
- ^ HJK jälleen mestari – kolmas peräkkäinen ja kautta aikain jo 32:s Suomen mestaruus ratkesi Tehtaan kentällä Lưu trữ ngày 28 tháng 11 năm 2023 tại Wayback Machine, Turun Sanomat, ngày 9 tháng 10 năm 2022
- ^ Europa League 2022–23 Lưu trữ ngày 28 tháng 11 năm 2023 tại Wayback Machine, terrikon.com
- ^ "Larne's impressive Champions League debut as HJK Helsinki sack manager". ngày 13 tháng 7 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2023.
- ^ HJK taisteli jättimäisen voiton! Europelien lohkovaihe kutsuu Lưu trữ ngày 1 tháng 9 năm 2023 tại Wayback Machine, Ilta-Sanomat, ngày 31 tháng 8 năm 2023
- ^ HJK vahvisti: Toni Korkeakunnas saa lähteä Lưu trữ ngày 1 tháng 11 năm 2023 tại Wayback Machine, Iltalehti, ngày 28 tháng 10 năm 2023
- ^ Miika Takkula jättää HJK:n urheilujohtajan tehtävät, hjk.fi, ngày 28 tháng 8 năm 2023
- ^ Vesa Mäki on HJK:n uusi urheilujohtaja, hjk.fi, ngày 4 tháng 9 năm 2023
- ^ Ferran Sibila HJK:n päävalmentajaksi kahden vuoden sopimuksella Lưu trữ ngày 7 tháng 11 năm 2023 tại Wayback Machine, hjk.fi, ngày 3 tháng 11 năm 2023
- ^ HJK:n uudelta päävalmentajalta puuttuu vaadittava lisenssi tehtävään – sanktiot uhkana, Helsingin Sanomat, Ari Virtanen, ngày 21 tháng 12 năm 2023
- ^ Sibila nobbad av SvFF, HJK tvingas "byta" huvudtränare, fotbollskanalen.se, ngày 3 tháng 1 năm 2024
- ^ Kommentti: Häpeällistä, HJK! Nolo tilanne voi pakottaa rajuun ratkaisuun, MTV Oy/ mtvuutiset.fi, Eetu Ikola, ngày 4 tháng 1 năm 2024
- ^ Valmentajan lisenssin puuttuminen ajoi HJK:n umpikujaan – edessä vain huonoja vaihtoehtoja, Helsingin Sanomat, Juha Kanerva, ngày 4 tháng 1 năm 2024
- ^ Päivitys päävalmentajauutisointiin, hjk.fi, ngày 4 tháng 1 năm 2024
- ^ Näin syntyi HJK:n valmentajasotku, Helsingin Sanomat, Ari Virtanen, ngày 10 tháng 1 năm 2024
- ^ Ossi Virrasta HJK:n päävalmentaja, hjk.fi, ngày 12 tháng 1 năm 2024
- ^ Toni Korkeakunnas palaa HJK:n päävalmentajaksi, hjk.fi, ngày 20 tháng 5 năm 2024
- ^ Topi Keskinen siirtyy Skotlannin pääsarjaan – HJK:lle merkittävä siirtokorvaus, Yle, ngày 12 tháng 8 năm 2024
- ^ Lee Erwin teki sen taas! HJK menee Konferenssiliigaan, suomifutis.com, ngày 29 tháng 8 năm 2024
- ^ HJK:n katastrofi syvenee – taas turpiin ja päälle surkuhupaisa ennätys, Ilta-Sanomat, ngày 22 tháng 4 năm 2025
- ^ Kiitos, Toke! – HJK:n valmennukseen muutos, hjk.fi, ngày 4 tháng 5 năm 2025
- ^ Hurja ilta toteutui! – HJK eteni Konferenssiliigan karsintojen toiselle kierrokselle, hjk.fi, ngày 17 tháng 7 năm 2025
- ^ Eurotaistelu päättyi pettymykseen pilkuilla: ”Tämä joukkue nousee tästä”, hjk.fi, ngày 31 tháng 7 năm 2025
- ^ Tähtien Tarina. Gummerus. 2007. tr. 18. ISBN 978-952-92-2062-5.
- ^ Tähtien Tarina. Gummerus. 2007. tr. 14. ISBN 978-952-92-2062-5.
- ^ Helsingin Sanomat ngày 14 tháng 8 năm 1986 số 209
- ^ https://www.facebook.com/search/photos?q=urheilumuseo [nguồn tạo bởi người dùng]
- ^ "Porifutis". Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2020.
- ^ "Pertti Alajan entinen pelikaveri muistelee, miten "Pera ei meinannut mennä millään kentälle kultaisissa kengissä"". Helsingin Sanomat. ngày 18 tháng 8 năm 2017. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 8 năm 2019. Truy cập ngày 27 tháng 3 năm 2021.
- ^ "Juha Tamminen". juhatamminen.photoshelter.com. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2020.
- ^ HJK voitti jalkapallon miesten Suomen cupin mestaruuden – voittomaalin tehnyt Teemu Pukki kritisoi otteluaikataulua, Yle, ngày 20 tháng 9 năm 2025
- ^ "Finland – List of League First Level Tables". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 7 năm 2010. Truy cập ngày 3 tháng 2 năm 2023.
- ^ "Finland – List of League Second Level Tables". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 9 năm 2022. Truy cập ngày 3 tháng 2 năm 2023.
- ^ Tähtien tarina: Helsingin jalkapalloklubi 100 vuotta. Helsingin Jalkapalloklubi, 2007. ISBN 978-952-92-2062-5.
- ^ "SEURAN HISTORIA – Helsingin palloseura ry". hps.fi. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 27 tháng 3 năm 2021.
- ^ "Veikkausliigan verkkonäyttely: FC Jokerit". Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 12 năm 2014. Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2015.
- ^ Runqvist, Boris (ngày 24 tháng 1 năm 2012). "Huippufutista Boriksen mitalla: Arkiston kätköistä, osa 1: koko kansan Paavo". Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2021.
- ^ "Kaikki alkoi Töölön Vesasta". Jokerit.com. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 7 năm 2021. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2021.
- ^ "Vieraalle maalle". ngày 28 tháng 10 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 2 năm 2015. Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2015.
- ^ "Yhdellä jalalla". ngày 8 tháng 7 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 2 năm 2015. Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2015.
- ^ "Punaisia hetkiä Olympiastadionilla – HIFK Fotboll". ngày 11 tháng 6 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2015.
- ^ "Moni Helsingin futisjätti on kadonnut kartalta". ngày 2 tháng 9 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 2 năm 2015. Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2015.
- ^ "Taas joukkotappelu HJK-Lahti -ottelussa". Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2011.
- ^ Kaksi palloa kentällä – HJK:lle tärkeä maali käsittämättömästä tilanteesta!, Ilta-Sanomat, ngày 1 tháng 10 năm 2012
- ^ Palloliitto käsittelee Haka-HJK-ottelun tapahtumat, Yle, ngày 2 tháng 10 năm 2012
- ^ Kaksi palloa kentällä - tuomari hyväksyi HJK:n maalin, youtube
- ^ a b c d e f g h League attendances, european-football-statistics.co.uk
- ^ Số khán giả Veikkausliiga, worldfootball.net
- ^ a b c d e f g h i j k HJK:n yleisökeskiarvo ja kausikorttimyynti rikkoivat ennätyksiä, hjk.fi, ngày 30 tháng 10 năm 2024
- ^ Toistuva ilmiö ärsyttää – HJK on monelle pelaajalle pikatie Huuhkajiin, Helsingin Sanomat, ngày 11 tháng 6 năm 2023
- ^ HJK pyytää Topi Keskisestä lähes Suomen ennätyshintaa – Pukin ennätyshinta voi rikkoutua, Helsingin Sanomat, ngày 13 tháng 4 năm 2024
- ^ “I feel sorry for him” - Huddersfield Town's £1m+ star backed to come good, footballleagueworld.co.uk, ngày 13 tháng 3 năm 2024
- ^ HJK:ssa maaleja sylkenyt Alfredo Morelos on Skotlannin pääsarjan paras maalintekijä ja aiheutti myös kohun – Rangers laittoi huiman hintalapun, Helsingin Sanomat, ngày 25 tháng 1 năm 2018
- ^ MTV Urheilun tiedot: HJK-tähti hylkäsi MLS:n – siirtyy isolla rahalla Skotlantiin, MTV Oy, mtvuutiset.fi, ngày 9 tháng 8 năm 2024
- ^ Sakari Mattila siirtyy Udineseen, Iltalehti, ngày 21 tháng 11 năm 2008
- ^ Janne Saarisen siirtosumma HJK:n suurin kautta aikojen, mtvuutiset.fi, MTV Oy, ngày 29 tháng 12 năm 2000
- ^ Juho Mäkelä siirtyi Heartsiin, Yle, ngày 31 tháng 1 năm 2006
- ^ Maailmalle kasvamaan, Helsingin Sanomat, ngày 19 tháng 8 năm 2023
- ^ HJK:n Aapo Halme siirtyy Leeds Unitediin neljän ja puolen vuoden sopimuksella, Helsingin Sanomat, ngày 2 tháng 1 năm 2018
- ^ Kicker: Näin saksalaisseurat maksoivat suomalaispelaajistaan, Ilta-Sanomat, ngày 30 tháng 7 năm 2013
- ^ Hetemaj'n siirtosumma 450 000 euroa, Ilta-Sanomat, ngày 1 tháng 6 năm 2006
- ^ "Squad & Staff". Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2024.
- ^ "Klubi 04". hjk.fi. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 3 năm 2019. Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2021.
- ^ "HJK Klubi 04 Team". HJK Helsinki. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2024.
- ^ HJK Team, hjk.fi
- ^ "Contacts". HJK Helsinki (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2023.
- ^ Mäntylä, Pekka (ngày 4 tháng 9 năm 2023). "Vesa Mäki on HJK:n uusi urheilujohtaja". HJK Helsinki (bằng tiếng Phần Lan). Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2023.
- ^ Tapahtui tänä päivänä vuonna 1997, hjk.fi, ngày 22 tháng 5 năm 2022
- ^ Ville Nylundin kausi ohi, Yle, ngày 29 tháng 8 năm 2001
- ^ "hjk". Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 9 năm 2007.
- ^ "MTVuutiset". ngày 27 tháng 3 năm 2008. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2022.
- ^ "kymppipaikka". ngày 16 tháng 3 năm 2011. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2022.
- ^ "hjk". ngày 18 tháng 3 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2022.
- ^ "hjk". ngày 27 tháng 3 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2022.
- ^ "hjk". ngày 10 tháng 3 năm 2015. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2022.
- ^ "yle". ngày 2 tháng 4 năm 2016. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2022.
- ^ "hjk". ngày 28 tháng 2 năm 2018. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2022.
- ^ "veikkausliiga". Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2022.
- ^ "hjk". ngày 3 tháng 3 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2022.
- ^ "hjk". ngày 19 tháng 3 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2022.
- ^ "hjk". ngày 21 tháng 2 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2022.
- ^ Kapteenisto valittu kaudelle 2024, hjk.fi, ngày 14 tháng 3 năm 2024
- ^ [1], hjk.fi, ngày 28 tháng 3 năm 2025
- ^ HJK Hall of Fame, hjk.fi
- ^ "Club coefficients". UEFA. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2025.
Liên kết ngoài
- Trang web chính thức Lưu trữ ngày 5 tháng 4 năm 2011 tại Wayback Machine (bằng tiếng Anh)
- Klubipääty – cổ động viên (bằng tiếng Phần Lan)
- Forza HJK – hội cổ động viên (bằng tiếng Phần Lan)