Bước tới nội dung

Jackson Martínez

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Trong tên người Tây Ban Nha này, họ thứ nhất (họ cha) là Martínez và họ thứ hai (họ mẹ) là Valencia.
Jackson Martínez
Tập tin:Jackson Martinez 2014.jpg
Martínez năm 2014
Thông tin cá nhân
Tên đầy đủ Jackson Arley Martínez Valencia[1]
Ngày sinh 3 tháng 10, 1986 (39 tuổi)
Nơi sinh Quibdó, Colombia
Chiều cao 1,85 m (6 ft 1 in)[2]
Vị trí Tiền đạo
Sự nghiệp cầu thủ trẻ
Năm Đội
2001–2004 Independiente Medellín
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
Năm Đội ST (BT)
2004–2009 Independiente Medellín 106 (41)
2009–2012 Chiapas 64 (33)
2012–2015 Porto 90 (67)
2015–2016 Atlético Madrid 15 (2)
2016–2019 Quảng Châu Hằng Đại 10 (4)
2018–2019 → Portimonense (mượn) 27 (9)
2019–2020 Portimonense 24 (1)
Tổng cộng 371 (168)
Sự nghiệp đội tuyển quốc gia
Năm Đội ST (BT)
2009–2015 Colombia 40 (9)
*Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia

Jackson Arley Martínez Valencia (địa phương [ˈɟʝaksom maɾˈtines];[A] sinh ngày 3 tháng 10 năm 1986) là một cựu cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Colombia thi đấu ở vị trí tiền đạo cắm.

Ông bắt đầu sự nghiệp với Independiente Medellín vào năm 2004 và trở thành vua phá lưới giải vô địch quốc gia vào năm 2009, trước khi được Chiapas chiêu mộ vào tháng 1 năm 2010. Ông có ba năm thi đấu cho câu lạc bộ México trước khi chuyển đến Bồ Đào Nha để khoác áo Porto, nơi ông là vua phá lưới Giải bóng đá Ngoại hạng Bồ Đào Nha trong cả ba mùa giải cùng câu lạc bộ. Vào tháng 7 năm 2015, Martínez gia nhập Atlético Madrid với giá 35 triệu euro, và sáu tháng sau chuyển đến Quảng Châu Hằng Đại của Trung Quốc với giá 42 triệu euro. Ông bị chấn thương mắt cá vào cuối năm 2016 khiến ông phải nghỉ thi đấu hai năm, trước khi kết thúc sự nghiệp tại Bồ Đào Nha với Portimonense vào năm 2020.

Martínez có 40 lần khoác áo Colombia từ năm 2009 đến năm 2015, ghi chín bàn cho đội tuyển quốc gia. Ông thi đấu cho đội tuyển tại Cúp bóng đá Nam Mỹ vào các năm 2011 và 2015, cũng như Giải vô địch bóng đá thế giới 2014, nơi ông ghi hai bàn vào lưới Nhật Bản.

Sự nghiệp câu lạc bộ

Independiente Medellín

Sinh ra tại Quibdó thuộc Chocó Department, Martínez gia nhập học viện trẻ của Independiente Medellín vào năm 2001 cho đến khi được gọi lên đội một ở Finalización 2004.[3] Ông ra mắt vào ngày 3 tháng 10 năm 2004, đúng sinh nhật lần thứ 18, trong trận hòa 2–2 trước Junior.[4] Bàn thắng chuyên nghiệp đầu tiên của ông đến khoảng một tháng sau, trong trận hòa 1–1 trước Deportivo Pereira vào ngày 11 tháng 11. Đây là vòng đấu cuối cùng của mùa giải thông thường và bàn thắng của ông giúp Medellín giành quyền vào vòng play-off.[4][5]

Với ba bàn thắng ở vòng play-off Finalización, Martínez cho thấy triển vọng lớn, nhưng các mùa giải sau đó diễn ra khá chậm. Từ năm 2005 đến năm 2007, ông ghi 12 bàn, trung bình chỉ hai bàn mỗi giải. Tuy nhiên, mùa giải 2008 là bước đột phá của ông dưới thời huấn luyện viên Santiago Escobar, khi ông ghi 11 bàn trong lúc Medellín giành ngôi á quân vào tháng 12 năm 2008 sau khi thua América de Cali.[4][3]

Vào tháng 1 năm 2009, Martínez lập hat-trick đầu tiên trong sự nghiệp trong chiến thắng 4–0 trước Peñarol ở vòng đầu tiên Copa Libertadores 2009.[6] Martínez khởi đầu chiến dịch Apertura 2009 với phong độ cao, ghi bốn bàn sau bốn trận. Tuy nhiên, ông dính chấn thương vào tháng 3 năm 2009 trước trận Copa Libertadores gặp América de Cali, khiến ông bỏ lỡ phần còn lại của chiến dịch Apertura 2009, trong khi Medellín có một chiến dịch khó khăn và kết thúc ở vị trí cuối bảng.[7][3] Bất chấp trở ngại này, ông trở lại mạnh mẽ và trở thành vua phá lưới Torneo Finalización 2009 với 18 bàn, bao gồm các cú đúp trước Real Cartagena, América de Cali, Atlético Huila và Envigado, đồng thời dẫn dắt El Poderoso đến chức vô địch quốc gia thứ năm với một bàn trong mỗi lượt trận chung kết gặp Huila.[8][9]

Chiapas

Martínez thu hút sự quan tâm từ câu lạc bộ Hàn Quốc Ulsan Hyundai cũng như các câu lạc bộ Argentina San Lorenzo de Almagro và Racing Avellaneda.[10] Ban đầu, ông ký thỏa thuận sơ bộ với Ulsan Hyundai, nhưng thương vụ cuối cùng đổ vỡ.[11] Do đó, Martínez sau cùng ký hợp đồng với Chiapas của Liga MX theo bản hợp đồng ba năm với mức phí không được tiết lộ vào tháng 1 năm 2010.[12]

Ông ghi hai bàn đầu tiên cho câu lạc bộ vào ngày 30 tháng 1 trong trận hòa 2–2 trước Tigres UANL.[13] Hai tuần sau, ông ghi bàn vào lưới Pachuca, rồi ghi ba bàn trong ba trận kế tiếp. Ông kết thúc mùa giải đầu tiên cùng câu lạc bộ, Torneo Bicentenario 2010, với chín bàn, xếp thứ tư trong danh sách ghi bàn.[14] Vào tháng 8 năm 2010, ông phải phẫu thuật mắt cá và nghỉ thi đấu một tháng.[15] Trong mùa giải tiếp theo, Apertura 2010, ông không đạt phong độ tốt, chỉ ghi hai bàn sau 14 lần ra sân, nhưng ghi bàn quyết định trước Atlas ở vòng áp chót, giúp Chiapas giành suất vào vòng play-off,[16] nơi đội bị loại bởi nhà vô địch sau đó là Santos Laguna.

Trong Clausura 2011, Martínez bỏ lỡ phần lớn mùa giải do chấn thương gặp phải trong trận Copa Libertadores gặp Alianza Lima vào ngày 27 tháng 1, khiến ông nghỉ thi đấu gần ba tháng.[17][18] Trong ngày trở lại 30 tháng 4, ông lập cú đúp trong chiến thắng 4–1 trước Querétaro, nhưng đội bóng của ông kết thúc ở vị trí cuối bảng.[19] Tuy nhiên, tại Copa Libertadores, Chiapas có phong độ tốt hơn nhiều và Martínez là cầu thủ quan trọng của đội, ghi bàn ở cả hai lượt trận vòng 16 đội gặp câu lạc bộ Colombia Junior để giúp đội đi tiếp nhờ luật bàn thắng sân khách. Ở lượt đi tại Sân vận động Víctor Manuel Reyna, ông ghi bàn trong trận hòa 1–1, rồi lập cú đúp ở lượt về, dù bị thẻ đỏ trong trận hòa 3–3 tại Barranquilla.[20] Chiapas sau cùng bị câu lạc bộ Paraguay Cerro Porteño loại ở tứ kết, trong đó tiền đạo người Colombia thi đấu ở lượt về.

Trong mùa giải Apertura 2012, ông ghi tám bàn, bao gồm các cú đúp trước San Luis và Pumas UNAM,[21] đồng thời nâng thành tích bằng việc ghi một bàn ở mỗi lượt trận play-off gặp Santos, nhưng Chiapas vẫn bị loại. Martínez được trao băng đội trưởng vào đầu Clausura 2012, mùa giải mà ông ghi tám bàn với hai cú đúp nữa, lần này trong các chiến thắng trước Atlas và Querétaro.[22] Ở vòng play-off, Chiapas lại gặp Santos, và Martínez lập cú đúp ở lượt đi, nhưng đội của ông không thể phục thù và tiếp tục bị Santos loại lần thứ ba trong 18 tháng.[23] Cuối mùa giải, nhiều câu lạc bộ châu Âu quan tâm đến ông, trong đó có Liverpool.[24][25]

Porto

Mùa giải 2012–13

Tập tin:Jackson Martínez.jpg
Martínez tập luyện trước một trận đấu cùng Porto.

Ngày 7 tháng 7 năm 2012, Porto thông báo ký hợp đồng với Martínez theo bản hợp đồng bốn năm trị giá 8,8 triệu euro, kèm điều khoản giải phóng 40 triệu euro.[26][27] Ngày 11 tháng 8, ông thi đấu trận chính thức đầu tiên tại Supertaça 2012 gặp Académica de Coimbra, nơi ông ghi bàn thắng đầu tiên cho câu lạc bộ, cũng là bàn quyết định ở phút 90.[28] Sau đó, ông được bầu là cầu thủ xuất sắc nhất trận nhờ màn trình diễn giúp ông giành danh hiệu đầu tiên tại Bồ Đào Nha.[29]

Martínez ghi bàn đầu tiên tại giải vô địch quốc gia vào ngày 25 tháng 8 bằng một quả phạt đền kiểu Panenka trước Vitória de Guimarães, trong trận Porto thắng 4–0. Ngày 22 tháng 9, trước Beira-Mar, ông ghi bàn bằng cú xe đạp chổng ngược từ đường chuyền bấm bóng của đồng hương James Rodríguez. Trước kình địch Sporting, ông ghi bàn bằng cú vô-lê đánh gót trong chiến thắng 2–0.[30] Tại vòng bảng Champions League ngày 24 tháng 10, Martínez ghi hai bàn thắng đầu tiên ở các giải đấu châu Âu trong trận Porto thắng Dynamo Kyiv 3–2. Martínez tiếp tục chuỗi ghi bàn trong chiến thắng 2–1 trước Estoril vào ngày 28 tháng 10, khi kiến tạo cho Silvestre Varela rồi ghi bàn quyết định năm phút sau đó. Ngày 2 tháng 11, ông ghi thêm hai bàn trong chiến thắng 5–0 trước Marítimo. Ông được bầu là Cầu thủ xuất sắc nhất tháng của SJPF trong tháng 10 và tháng 11.[31] Vào tháng 12, nhật báo thể thao Tây Ban Nha Marca xếp ông ở vị trí thứ tám trong danh sách 10 cầu thủ Nam Mỹ hay nhất năm 2012.[32]

Martínez ghi năm bàn vào tháng 1 năm 2013: bàn thắng duy nhất trước Nacional vào ngày 5 tháng 1,[33] trong O Clássico trước kình địch Benfica vào ngày 13 tháng 1, một cú đúp mười ngày sau đó trong chiến thắng 3–0 trên sân khách trước Vitória Setúbal,[34] và bàn thắng trước Gil Vicente vào ngày 28 tháng 1. Đến nửa mùa giải vô địch quốc gia, ông đã ghi 14 bàn trong 15 trận đầu tiên, vượt qua thành tích 10 bàn sau 14 trận của Falcao.[35] Ngày 2 tháng 2, ông lập hat-trick trước Vitória de Guimarães, bao gồm hai bàn bằng đầu, qua đó có hat-trick đầu tiên cho Porto.[36][37] Ông lập cú đúp vào ngày 23 tháng 2, trong đó có một quả phạt đền và một cú vô-lê, giúp Porto lội ngược dòng từ thế bị dẫn 0–1 để thắng Rio Ave 2–1 tại Sân vận động do Dragão.[38] Ông được bầu là Cầu thủ xuất sắc nhất tháng của SJPF trong tháng 2.[39] Ở trận cuối cùng của mùa giải vô địch quốc gia gặp Paços de Ferreira, Martínez ấn định chiến thắng 2–0 bằng bàn thắng thứ hai, qua đó bảo đảm chức vô địch quốc gia thứ ba liên tiếp cho Porto với thành tích bất bại và hơn kình địch Benfica một điểm.[40] Bàn thắng này cũng là bàn thứ 26 của ông tại giải vô địch quốc gia, giúp ông giành Bola da Prata.[41] Sau mùa giải đầu tiên tại châu Âu, ESPN đánh giá Martínez là một trong những bản hợp đồng xuất sắc nhất mùa giải 2012–13.[42]

Mùa giải 2013–14

Tập tin:Valais Cup 2013 - OM-FC Porto 13-07-2013 - Jackson, Morgan Amalfitano et Marat Izmaylov.jpg
Martínez tranh bóng vào tháng 7 năm 2013.

Tại Siêu cúp bóng đá Bồ Đào Nha, Martínez ghi bàn thắng thứ hai trong chiến thắng 3–0 trước Vitória de Guimarães tại Sân vận động Municipal de Aveiro, qua đó giành Siêu cúp Bồ Đào Nha thứ hai liên tiếp.[43]

Trong trận mở màn giải vô địch quốc gia gặp Vitória de Setúbal vào ngày 18 tháng 8, Martínez ghi bàn thứ ba trong chiến thắng 3–1. Ông tiếp tục mùa giải với phong độ xuất sắc, ghi thêm bốn bàn trong bốn vòng đấu tiếp theo.[44] Ngày 6 tháng 10, ông lập cú đúp trước đội mới lên hạng Arouca trong một chiến thắng cùng tỷ số.[45] Ông ghi bàn thắng duy nhất của trận đấu ở lượt đi vòng 16 đội Europa League gặp Napoli vào ngày 13 tháng 3, và Porto sau đó giành quyền vào vòng tiếp theo nhờ thắng chung cuộc 3–2.[46] Ngày 19 tháng 1 năm 2014, Martínez ghi bàn thắng thứ 50 trên mọi đấu trường cho Porto trong chiến thắng 3–0 trước Vitória.[47] Ngày 6 tháng 4, ông lập cú đúp, trong đó có một quả phạt đền và một pha kiến tạo, trong chiến thắng 3–1 trước Académica.[48][49] Sau cùng, ông trở thành vua phá lưới giải vô địch quốc gia mùa thứ hai liên tiếp với 20 bàn,[50] đồng thời là cầu thủ đầu tiên giành danh hiệu vua phá lưới trong hai mùa liên tiếp kể từ Mário Jardel giai đoạn 1997-2000.[51]

Mùa giải 2014–15

Sau Giải vô địch bóng đá thế giới 2014, Martínez được liên hệ với một số câu lạc bộ Premier League, Valencia và Napoli.[52][53][54][55][56] Tuy nhiên, vào tháng 8 năm 2014, ông gia hạn hợp đồng với Porto đến năm 2017.[57] Ngày 30 tháng 9, ông vào sân từ ghế dự bị trong trận vòng bảng Champions League trên sân Shakhtar Donetsk, khi đội của ông đang bị chủ nhà Ukraina dẫn 2–0 ở phút 85. Ông ghi hai bàn trong bốn phút; ở phút 89, ông thực hiện thành công một quả phạt đền rồi gỡ hòa trong thời gian bù giờ để đưa tỷ số về 2–2, hoàn tất màn lội ngược dòng được UEFA mô tả là "ngoạn mục" và "đáng chú ý".[58] Ngày 5 tháng 11, ông mở tỷ số trong chiến thắng 2–0 trên sân khách trước Athletic Bilbao, giúp Porto giành quyền vào vòng 16 đội.[59] Martínez được bầu là Cầu thủ xuất sắc nhất tháng của Primeira Liga trong tháng 12 năm 2014 và tháng 1 năm 2015.[60]

Ngày 6 tháng 3 năm 2015, ông bị rách cơ bắp chân trong trận vô địch quốc gia gặp Braga, khiến ông phải nghỉ một tháng và bỏ lỡ sáu trận.[61] Ông trở lại sau chấn thương ở lượt đi tứ kết Champions League vào ngày 15 tháng 4 năm 2015 trước Bayern Munich, nơi ông ghi bàn cuối cùng trong chiến thắng 3–1 và kiếm về quả phạt đền mà Ricardo Quaresma thực hiện thành công để mở tỷ số, sau khi bị thủ môn Manuel Neuer phạm lỗi.[62] Martínez lại ghi bàn ở lượt về sáu ngày sau đó, đánh đầu ghi bàn danh dự từ đường tạt của Héctor Herrera khi Porto thua 1–6 tại Allianz Arena và bị loại khỏi giải đấu.[63] Ngày 10 tháng 5, Martínez lập cú đúp, trong đó bàn thứ hai là một cú xe đạp chổng ngược đẹp mắt, trong chiến thắng 2–0 trước Gil Vicente.[64] Ông kết thúc mùa giải 2014–15 với 21 bàn và giành giải vua phá lưới lần thứ ba liên tiếp.[65]

Atlético Madrid

Martínez tiếp tục được liên hệ nhiều với Arsenal, Milan và các câu lạc bộ châu Âu khác sau khi rời Porto,[66][67][68] nhưng vào ngày 27 tháng 6 năm 2015, ông xác nhận sẽ chuyển đến câu lạc bộ Tây Ban Nha Atlético Madrid.[69] Bốn ngày sau, trang web chính thức của Porto thông báo rằng Atlético sẵn sàng trả toàn bộ điều khoản giải phóng 35 triệu euro cho cầu thủ người Colombia.[70] Ngày 15 tháng 7, Atlético chính thức công bố thương vụ và ông ký hợp đồng bốn năm, có thời hạn đến năm 2019.[71][72] Ông được ra mắt chính thức tại Vicente Calderón vào ngày 26 tháng 7 trước khoảng 10.000 người.[73]

Martínez có trận ra mắt La Liga vào ngày 22 tháng 8, bị thay ra sau một giờ thi đấu để nhường chỗ cho Fernando Torres trong chiến thắng 1–0 trên sân nhà trước Las Palmas.[74] Một tuần sau, Martínez vào sân từ ghế dự bị và ghi bàn thắng đầu tiên cho Atlético trong chiến thắng 3–0 trước Sevilla.[75] Tuy nhiên, sau khi chỉ ghi một bàn trong bảy trận, ông bắt đầu bị báo chí chỉ trích, khi không thể ghi quá năm bàn trong bảy trận lần đầu tiên kể từ khi chuyển đến châu Âu vào năm 2011.[76][77] Ngày 21 tháng 10, ông ghi bàn thắng đầu tiên tại UEFA Champions League cho câu lạc bộ trong chiến thắng 4–0 trước Astana,[78] và bốn ngày sau, ông mở tỷ số trong chiến thắng 2–1 trước Valencia.[79] Ngày 12 tháng 11, khi thi đấu cho đội tuyển quốc gia Colombia trước Chile, ông dính chấn thương mắt cá và phải rời sân bằng cáng, khiến ông phải nghỉ thi đấu một tháng.[80][81] Ông trở lại vào ngày 30 tháng 12 trong chiến thắng 2–0 trên sân khách trước Rayo Vallecano, vào sân ở phút 70 và kiến tạo cho bàn thắng của Antoine Griezmann ở phút cuối.[82][83]

Ông gặp khó khăn trong việc thích nghi với lối chơi của Diego Simeone, vì ông quen thi đấu với vai trò tiền đạo cắm đơn độc tại Porto hơn.[84] Báo chí gọi ông là "bản hợp đồng thất bại", và một số đồng đội cho rằng ông thiếu tự tin, trong khi chủ tịch câu lạc bộ Enrique Cerezo nói thêm rằng cầu thủ này "không đạt đến đẳng cấp của câu lạc bộ".[85][86][87]

Quảng Châu Hằng Đại

Ngày 3 tháng 2 năm 2016, Martínez chuyển đến câu lạc bộ Chinese Super League Quảng Châu Hằng Đại Đào Bảo với mức phí 42 triệu euro, khi đó là kỷ lục đối với một đội bóng châu Á.[88][89] Kỷ lục này bị phá chỉ hai ngày sau, khi Alex Teixeira ký hợp đồng với Jiangsu Suning với giá 38,4 triệu bảng Anh, tương đương khoảng 50 triệu euro.[90] Ngày 24 tháng 2, ông ra mắt trong trận gặp câu lạc bộ Hàn Quốc Pohang Steelers. Ngày 6 tháng 3, ông ghi bàn trong trận ra mắt Chinese Super League, nhưng đội nhà thua Chongqing Lifan 1–2 trên sân khách.[91] Một tuần sau, ông ghi bàn và kiến tạo trong chiến thắng 3–0 trước Changchun Yatai.[92][93] Ngày 15 tháng 4, trong trận gặp Henan Jianye, ông dính chấn thương mắt cá và phải rời sân, khiến ông nghỉ thi đấu hai tháng.[94] Vài ngày sau, ông phẫu thuật mắt cá, khiến thời gian nghỉ thi đấu kéo dài thêm năm tuần. Ông trở lại thi đấu vào ngày 9 tháng 8 trong trận hòa không bàn thắng trước Beijing Guoan, khi chơi 20 phút cuối trận.

Ngày 26 tháng 10 năm 2016, sau khi thi đấu 16 trận, Martínez dính chấn thương mắt cá khiến ông phải nghỉ gần hai năm, bỏ lỡ toàn bộ mùa giải 2017 và một phần mùa giải 2018.[95][96] Ông trải qua một ca phẫu thuật mắt cá khác vào tháng 7 năm 2017.[97] Vào tháng 3 năm 2018, Quảng Châu Hằng Đại chấm dứt hợp đồng và để ông ra đi vì những chấn thương mãn tính, cho rằng việc tiếp tục trả lương là không còn hợp lý nếu ông không thể thi đấu.[98][99]

Portimonense

Ngày 31 tháng 8 năm 2018, Martínez trở lại giải đấu cao nhất Bồ Đào Nha khi gia nhập Portimonense theo dạng cho mượn một mùa giải.[100] Thỏa thuận này sau đó được chuyển thành hợp đồng chính thức, nhưng chỉ có thời hạn đến cuối năm 2019.[95]

Ông ra mắt trong chiến thắng 3–2 trước Vitória de Guimarães vào ngày 23 tháng 9, khi thi đấu 17 phút cuối trận.[101] Ngày 3 tháng 11, ông ghi bàn thắng đầu tiên cho câu lạc bộ, từ chấm phạt đền, trong trận hòa 1–1 trước Belenenses.[102] Ngày 2 tháng 12, ông ghi bàn trong chiến thắng 3–2 trước Tondela, nhưng phải rời sân vì chấn thương trong hiệp hai.[103][104] Ngày 7 tháng 12, ông trở lại Sân vận động do Dragão lần đầu tiên kể từ khi rời Porto, thi đấu 75 phút và nhận được tràng vỗ tay từ cổ động viên cũng như cầu thủ khi bị thay ra.[105] Một tuần sau, ông lập cú đúp trong chiến thắng 3–1 trước Vitória de Setúbal.[106] Ngày 11 tháng 5 năm 2019, ông ghi bàn thắng quyết định ở phút 88 trước Marítimo trong chiến thắng 3–2.[107]

Vào tháng 1 năm 2020, ông ký hợp đồng mới với câu lạc bộ Bồ Đào Nha, giữ ông ở lại đến năm 2022.[108] Trận cuối cùng của ông cho câu lạc bộ diễn ra vào ngày 26 tháng 7 năm 2020, khi ông đeo băng đội trưởng trong chiến thắng 2–0 trước Desportivo Aves. Ông có 24 lần ra sân và ghi một bàn ở mùa giải 2019–20, khi Portimonense kết thúc ở vị trí thứ 17 và đáng lẽ phải xuống hạng, nhưng được trụ lại do đội xếp thứ 16 Vitória Setúbal không nộp đủ hồ sơ cho mùa giải tiếp theo. Vẫn gặp vấn đề với chấn thương mắt cá mãn tính, Martínez rời Portimonense vào tháng 8 năm 2020, cho biết ông muốn trở lại Independiente Medellín.[109]

Ngày 7 tháng 12 năm 2020, sau sáu tháng là cầu thủ tự do, Martínez chính thức tuyên bố giải nghệ.[110]

Sự nghiệp quốc tế

Là tuyển thủ Colombia ở tuổi 22, ông ra mắt và ghi bàn thắng quốc tế đầu tiên vào ngày 5 tháng 9 năm 2009 trong chiến thắng 2–0 trước Ecuador tại vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 2010.[111][112] Bốn ngày sau, ông vào sân từ ghế dự bị và ghi bàn thắng quốc tế thứ hai trước Uruguay, dù Colombia thua 1–3.[113][114] Ngày 7 tháng 6 năm 2011, ông được Hernán Darío Gómez chọn vào danh sách 23 cầu thủ tham dự Cúp bóng đá Nam Mỹ.[115][116]

Ngày 2 tháng 6 năm 2014, Martínez được huấn luyện viên José Pékerman điền tên vào danh sách 23 cầu thủ Colombia tham dự Giải vô địch bóng đá thế giới 2014.[117] Sau khi vào sân từ ghế dự bị trong chiến thắng mở màn của đội trước Hy Lạp, Martínez được chọn đá chính ở trận cuối vòng bảng gặp Nhật Bản, nơi ông ghi hai bàn trong chiến thắng 4–1 và được bầu là cầu thủ xuất sắc nhất trận.[118]

Martínez cũng được chọn tham dự Cúp bóng đá Nam Mỹ 2015 tại Chile.[119] Lần cuối cùng ông được triệu tập lên đội tuyển quốc gia là cho trận vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 2018 gặp Chile vào ngày 12 tháng 11 năm 2015, trận đấu mà ông dính chấn thương.

Đời tư

Biệt danh "Cha Cha Cha" của ông bắt nguồn từ cha ông, Orlando Martínez, một cầu thủ hạng hai tại Colombia. Orlando thường ăn mừng bàn thắng bằng điệu nhảy "Cha Cha Cha", vì vậy các đồng đội bắt đầu gọi ông bằng biệt danh này. Biệt danh đó sau đó được truyền sang Jackson, và ông cũng thường thực hiện kiểu ăn mừng này.[120][4] Ông chuyển cùng gia đình đến Villa Hermosa, Medellín khi 15 tuổi và dành một năm thi đấu qua nhiều câu lạc bộ địa phương trước khi gia nhập học viện của Independiente Medellín ở tuổi 16.[4]

Martínez kết hôn với Tatiana Caicedo vào tháng 3 năm 2013 và hai người có hai con: con trai Josue, sinh năm 2012,[4] và con gái Samantha, sinh vào tháng 1 năm 2015.[121] Ông là một tín hữu Kitô giáo. Vào tháng 9 năm 2018, ông phát hành một album hip hop Kitô giáo gồm bảy bài hát mang tên No Temeré ("Tôi sẽ không sợ hãi").[122][123]

Khi còn trẻ, Martínez từng chơi bóng chày, bóng rổ và bóng chuyền. Ông cho biết những môn thể thao này giúp cải thiện sự nhanh nhẹn và khả năng bật nhảy, những yếu tố ông sử dụng để ghi các bàn thắng mang tính nhào lộn.[124][125][126]

Martínez cũng điều hành một quỹ mang tên mình, gọi là "Fundación Jackson Martínez", với mục tiêu giúp trẻ em nghèo mua trang thiết bị bóng đá phù hợp, thi đấu các trận cạnh tranh và được tuyển trạch viên phát hiện.[126]

Phong cách thi đấu

Martínez được biết đến là một cây săn bàn hiệu quả, có khả năng sử dụng tốt cả hai chân và sở hữu kỹ thuật vô-lê xuất sắc.[72] Ông kết hợp kỹ thuật vô-lê với sự nhanh nhẹn, cho phép ông ghi nhiều bàn thắng kiểu nhào lộn trong suốt sự nghiệp.[127] Chiều cao giúp ông trở thành mối đe dọa trên không, và ông kết hợp điều này với sức mạnh để thắng các pha tranh chấp bóng bổng cũng như khiến đối thủ khó đẩy ông khỏi bóng.[72]

Cựu cầu thủ Porto Paulo Futre so sánh các phẩm chất của ông với George Weah.[128] Nhà báo nổi tiếng của BBC Tim Vickery mô tả ông là "một tay săn bàn đích thực, một tiền đạo cắm hướng thẳng về khung thành, người có thể dứt điểm bằng cả hai chân và sở hữu khả năng bật nhảy tuyệt vời giúp ông trở thành mối đe dọa trên không".[129][130] Năm 2015, Arsène Wenger nói rằng Martínez "có thể chơi ở Premier League vì anh ấy có thể hình để tạo ra khác biệt" và rằng ông là "một cầu thủ dứt điểm tốt".[131][68]

Thống kê sự nghiệp

Câu lạc bộ

Số lần ra sân và bàn thắng theo câu lạc bộ, mùa giải và giải đấu[132][133][134][135]
Câu lạc bộ Mùa giải Giải vô địch Cúp quốc gia[a] Cúp Liên đoàn[b] Châu lục Khác Tổng cộng
Hạng đấu Số trận Bàn thắng Số trận Bàn thắng Số trận Bàn thắng Số trận Bàn thắng Số trận Bàn thắng Số trận Bàn thắng
Independiente Medellín 2004 Categoría Primera A 9[136] 4[136] – — 0 0 – 9 4
2005 Categoría Primera A 24 4 – – 1 0 – 25 4
2006 Categoría Primera A 22 4 – – 1 0 – 23 4
2007 Categoría Primera A 22 4 – – – – 22 4
2008 Categoría Primera A 37 11 3 0 – – – 40 11
2009 Categoría Primera A 27 22 0 0 – 5[c] 3 – 32 25
Tổng cộng 141 49 3 0 – 7 3 – 151 52
Chiapas 2009–10 Primera División 13 9 – – – – 13 9
2010–11 Primera División 16 4 – – 4[c] 3 – 20 7
2011–12 Primera División 35 20 – – – – 35 20
Tổng cộng 64 33 – – 4 3 – 68 36
Porto 2012–13 Giải bóng đá Ngoại hạng Bồ Đào Nha 30 26 0 0 4 1 8[d] 3 1[e] 1 43 31
2013–14 Primeira Liga 30 20 5 2 4 3 11[f] 3 1[e] 1 51 29
2014–15 Primeira Liga 30 21 1 1 1 2 10[d] 8 – 42 32
Tổng cộng 90 67 6 3 9 6 29 14 2 2 136 92
Atlético Madrid 2015–16 La Liga 15 2 3 0 – 4[d] 1 – 22 3
Quảng Châu Hằng Đại 2016 Chinese Super League 10 4 1 0 – 4[g] 0 1[h] 0 16 4
2017 Chinese Super League 0 0 0 0 – 0 0 – 0 0
2018 Chinese Super League 0 0 0 0 – 0 0 – 0 0
Tổng cộng 10 4 1 0 – 4 0 1 0 16 4
Portimonense (mượn) 2018–19 Primeira Liga 27 9 1 0 0 0 – – 28 9
Portimonense 2019–20 Primeira Liga 24 1 1 1 1 1 – – 26 3
Tổng cộng sự nghiệp 371 165 15 4 10 7 48 21 3 2 447 199
  1. ^ Bao gồm Copa Colombia, Cúp bóng đá Bồ Đào Nha, Cúp Nhà vua Tây Ban Nha, Cúp bóng đá Trung Quốc
  2. ^ Bao gồm Cúp Liên đoàn bóng đá Bồ Đào Nha
  3. ^ a b Lần ra sân ở Copa Libertadores
  4. ^ a b c Lần ra sân ở UEFA Champions League
  5. ^ a b Lần ra sân ở Siêu cúp bóng đá Bồ Đào Nha
  6. ^ Sáu lần ra sân và hai bàn thắng ở UEFA Champions League, năm lần ra sân và một bàn thắng ở UEFA Europa League
  7. ^ Lần ra sân ở AFC Champions League
  8. ^ Lần ra sân ở Chinese FA Super Cup

Quốc tế

Số lần ra sân và bàn thắng theo đội tuyển quốc gia và năm[137]
Đội tuyển quốc gia Năm Số trận Bàn thắng
Colombia 2009 5 3
2010 3 0
2011 5 1
2012 4 1
2013 8 2
2014 9 2
2015 6 0
Tổng cộng 40 9
Tỷ số và kết quả liệt kê bàn thắng của Colombia trước, cột tỷ số biểu thị tỷ số sau mỗi bàn thắng của Martínez.
Danh sách bàn thắng quốc tế được ghi bởi Jackson Martínez[137]
Thứ tự Ngày Địa điểm Đối thủ Tỷ số Kết quả Giải đấu
1 5 tháng 9 năm 2009 Sân vận động Atanasio Girardot, Medellín, Colombia  Ecuador 1–0 2–0 Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 2010
2 9 tháng 9 năm 2009 Sân vận động Centenario, Montevideo, Uruguay  Uruguay 1–1 1–3 2010 FIFA World Cup qualification
3 10 tháng 10 năm 2009 Sân vận động Atanasio Girardot, Medellín, Colombia  Chile 1–0 2–4 2010 FIFA World Cup qualification
4 6 tháng 9 năm 2011 Sân vận động Lockhart, Fort Lauderdale, Hoa Kỳ  Jamaica 1–0 2–0 Giao hữu
5 16 tháng 10 năm 2012 Sân vận động đô thị Roberto Meléndez, Barranquilla, Colombia  Cameroon 1–0 3–0 Giao hữu
6 6 tháng 2 năm 2013 Sân vận động Sun Life, Miami Gardens, Hoa Kỳ  Guatemala 1–0 4–1 Giao hữu
7 2–0
8 24 tháng 6 năm 2014 Arena Pantanal, Cuiabá, Brasil  Nhật Bản 2–1 4–1 Giải vô địch bóng đá thế giới 2014
9 3–1

Danh hiệu

Independiente Medellín

Porto

Quảng Châu Hằng Đại

Cá nhân

Ghi chú

  1. ^ Khi đứng riêng, Jackson được phát âm là [ˈɟʝakson].

Tham khảo

  1. ^ "2014 FIFA World Cup Brazil: List of players: Colombia" (PDF). FIFA. ngày 14 tháng 7 năm 2014. tr. 9. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 30 tháng 6 năm 2014. Truy cập ngày 11 tháng 7 năm 2019.
  2. ^ "Jackson Martinez". FC Porto. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2014.
  3. ^ a b c "Jackson Martínez: de Quibdó con amor". Futbolete.com. ngày 21 tháng 12 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 1 năm 2010.
  4. ^ a b c d e f "Jackson Martínez, de Quibdó para el mundo". ELESPECTADOR.COM (bằng tiếng spanish). ngày 10 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 29 tháng 3 năm 2023.{{Chú thích web}}: Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  5. ^ "EL PODEROSO DIM PASÓ RASPANDO". El Tiempo (bằng tiếng spanish). ngày 8 tháng 11 năm 2004. Truy cập ngày 29 tháng 3 năm 2023.{{Chú thích web}}: Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  6. ^ "Medellín goleó 4-0 a Peñarol en una noche efectiva y de inspiración". futbolred.com (bằng tiếng spanish). ngày 29 tháng 1 năm 2009. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2020.{{Chú thích web}}: Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  7. ^ "Previo Medellín-América de Cali... Juegan por el todo o nada en la Copa". Mediotiempo.com (bằng tiếng Tây Ban Nha). ngày 16 tháng 3 năm 2009. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2021.
  8. ^ a b Jimenez, Juan (ngày 20 tháng 12 năm 2009). "Con 18 tantos, Jackson Martínez fue el goleador del torneo Finalización". futbolred.com (bằng tiếng Spanish). Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2020.{{Chú thích web}}: Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  9. ^ "Jackson goza hoy de su transformación". Elcolombiano.com (bằng tiếng Tây Ban Nha). ngày 7 tháng 2 năm 2009. Truy cập ngày 14 tháng 5 năm 2024.
  10. ^ "En aumento, las ofertas por Jackson". El Tiempo (bằng tiếng Tây Ban Nha). ngày 26 tháng 12 năm 2009. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2020.
  11. ^ "Ulsan pedirá a la FIFA que inhabilite a Jackson Martínez". ELESPECTADOR.COM (bằng tiếng spanish). ngày 19 tháng 1 năm 2010. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2024.{{Chú thích web}}: Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  12. ^ "Jackson Martínez ya es, oficialmente, jugador de Jaguares de Chiapas". El Tiempo (bằng tiếng Spanish). ngày 15 tháng 1 năm 2010. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2020.{{Chú thích web}}: Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  13. ^ "Jaguares Chiapas - UANL Tigres 2:2 (Primera División 2009/2010 Clausura, 3. Round)". worldfootball.net (bằng tiếng Anh). ngày 30 tháng 1 năm 2010. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2022.
  14. ^ "Jackson Martínez » Primera División 2009/2010 Clausura". worldfootball.net (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2022.
  15. ^ "Jackson Martínez, baja un mes por cirugía en tobillo". El País. ngày 25 tháng 8 năm 2010. Truy cập ngày 13 tháng 4 năm 2021.
  16. ^ "Jaguares Chiapas - Atlas Guadalajara 2:1 (Primera División 2010/2011 Apertura, 16. Round)". worldfootball.net (bằng tiếng Anh). ngày 6 tháng 11 năm 2011. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2022.
  17. ^ "FUTBOL-Jaguares vence 2-0 a Alianza Lima en Copa Libertadores". www.notimerica.com. ngày 27 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2022.
  18. ^ "Colombiano Jackson Martínez inscrito para los octavos contra el Junior". El Universo (bằng tiếng Tây Ban Nha). ngày 25 tháng 4 năm 2011. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2022.
  19. ^ "Jaguares derrota 4-1 a Gallos Blancos". El Economista (bằng tiếng Tây Ban Nha). ngày 1 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2022.
  20. ^ "La noche en que Jackson Martínez eliminó a junior de la Copa". Gol Caracol (bằng tiếng Tây Ban Nha). ngày 13 tháng 12 năm 2011. Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2021.
  21. ^ "Jackson Martínez » Primera División 2011/2012 Apertura". worldfootball.net (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2022.
  22. ^ "Jackson Martínez » Primera División 2011/2012 Clausura". worldfootball.net (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2022.
  23. ^ "Jaguares Chiapas - Santos Laguna 3:4 (Primera División 2011/2012 Clausura Playoffs, Quarter-finals)". worldfootball.net (bằng tiếng Anh). 4 tháng 5. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2022. {{Chú thích web}}: Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp)
  24. ^ "El presidente de Jaguares acepta que sí hay ofertas por Jackson". Colombia.com (bằng tiếng spanish). ngày 7 tháng 5 năm 2012. Truy cập ngày 13 tháng 5 năm 2024.{{Chú thích web}}: Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  25. ^ "Martinez: I'd like a move to England". FIFA.com. ngày 24 tháng 11 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 12 năm 2010.
  26. ^ "Comunicado" [Press release] (PDF) (bằng tiếng Bồ Đào Nha). FC Porto. ngày 7 tháng 7 năm 2012. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 14 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2012.
  27. ^ "Jackson Martinez confirmado por quatro anos e 8,8 milhões de euros" [Jackson Martinez confirmed for four years and 8.8 million euros]. A Bola (bằng tiếng Bồ Đào Nha). ngày 7 tháng 7 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2012.
  28. ^ Faria, Joao (ngày 11 tháng 8 năm 2012). "Dragões conquistam Supertaça com golo de Jackson Martínez". www.jn.pt (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2021.
  29. ^ "Dragões conquistam Supertaça ao bater Académica com golo de Martínez" [Dragons win SuperCup by beating Académica với a goal from Martínez]. abola.pt (bằng tiếng Bồ Đào Nha). ngày 11 tháng 8 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 8 năm 2012. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2024.
  30. ^ "Jackson e o calcanhar: "É emocionante marcar um golo e vê-lo em todo o mundo"" [Jackson and the heel: "It's emotional to score a goal and see it in the whole world"]. ZeroZero (bằng tiếng Bồ Đào Nha). ngày 7 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 4 tháng 12 năm 2012.
  31. ^ "Jackson Martínez foi eleito melhor jogador de outubro/novembro". JN.pt. ngày 4 tháng 12 năm 2012. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2021.
  32. ^ "Los 10 mejores futbolistas americanos de 2012". Marca. ngày 31 tháng 12 năm 2012. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2021.
  33. ^ "Jackson Martínez le da la victoria al Porto 1-0 sobre Nacional de Madeira" [Jackson Martinez gives Porto the 1-0 victory over Nacional Madeira]. Gol Caracol (bằng tiếng Tây Ban Nha). ngày 5 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2021.
  34. ^ "Jackson Martínez anotó dos goles en victoria del Oporto". El Espectador (bằng tiếng spanish). ngày 23 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2024.{{Chú thích web}}: Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  35. ^ "Jackson Martínez supera a Falcao con Porto: ya tiene más anotaciones". Gol Caracol (bằng tiếng Tây Ban Nha). ngày 24 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2021.
  36. ^ "VITORIA GUIMARAES VS. PORTO 0 - 4". Soccerway. ngày 2 tháng 2 năm 2013.
  37. ^ "'Jackshow' Martínez brilha na melhor exibição da época". www.dn.pt (bằng tiếng Bồ Đào Nha). ngày 2 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2021.
  38. ^ "Porto vs. Rio Ave 2-1". us.soccerway.com. ngày 23 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2021.
  39. ^ Ruela, Joao (ngày 28 tháng 2 năm 2013). "Jackson Martínez eleito o melhor jogador de fevereiro". Dn.pt. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 6 năm 2015.
  40. ^ "Unbeaten Porto wrap up 27th league title". UEFA. ngày 19 tháng 5 năm 2013. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2014.
  41. ^ "Porto claim Portuguese title, Benfica win". FIFA. ngày 19 tháng 5 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2015.
  42. ^ Cox, Michael (ngày 24 tháng 5 năm 2013). "Europe's worst and best transfers of 2012-13". ESPN FC. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 4 năm 2014.
  43. ^ "FC Porto conquista Siêu cúp bóng đá Bồ Đào Nha" [FC Porto conquer Siêu cúp bóng đá Bồ Đào Nha]. Sol (bằng tiếng Portuguese). ngày 10 tháng 8 năm 2013. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2022.{{Chú thích báo}}: Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  44. ^ "Jackson Martínez - Primeira Liga 2013/2014". worldfootball.net (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2022.
  45. ^ "Arouca vs. Porto". Soccerway. ngày 6 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2020.
  46. ^ "Porto eke out narrow Napoli win". UEFA. ngày 13 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2021.
  47. ^ "Jackson Martínez marcó y llegó a 50 goles con Porto". El Colombiano (bằng tiếng Tây Ban Nha). ngày 20 tháng 1 năm 2014. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2020.
  48. ^ "Porto vs. Académica - 6 tháng 4 năm 2014 - Soccerway". int.soccerway.com. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2020.
  49. ^ "Jackson Martínez se reportó con dos goles y asistencia en la liga portuguesa" (bằng tiếng spanish). ngày 6 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2024.{{Chú thích web}}: Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  50. ^ Braganca, Jose (ngày 7 tháng 6 năm 2014). "Prémios da Liga: Veja quem são os vencedores". ZeroZero (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2021.
  51. ^ a b "Jackson Martínez é o rei dos goleadores em 2013/14". Diário de Notícias (bằng tiếng Bồ Đào Nha). ngày 11 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2021.
  52. ^ "Transfer news: Colombia striker Jackson Martinez to decide future after World Cup". Sky Sports. ngày 28 tháng 6 năm 2014. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2021.
  53. ^ Fraser, Peter (ngày 16 tháng 6 năm 2014). "Arsenal targets: On the radar". Sky Sports. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2021.
  54. ^ Murray, Scott (ngày 8 tháng 1 năm 2014). "Football transfer rumours: Arsenal to sign Jackson Martínez?". The Guardian. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2021.
  55. ^ "Agent: Martinez favours Serie A move". ESPN.com (bằng tiếng Anh). ngày 29 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2023.
  56. ^ "Napoli confirm interest in FC Porto star Jackson Martinez". Soccernews.com. ngày 16 tháng 3 năm 2014.
  57. ^ "Jackson Martínez renueva con el Porto hasta 2017". El País. ngày 2 tháng 8 năm 2014. Truy cập ngày 13 tháng 4 năm 2021.
  58. ^ "Martínez earns Porto stunning draw at Shakhtar". UEFA. ngày 30 tháng 9 năm 2014. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2014.
  59. ^ "Jackson Martínez marcó y Oporto clasificó a octavos de Champions". ELESPECTADOR.COM (bằng tiếng spanish). ngày 5 tháng 11 năm 2014. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2024.{{Chú thích web}}: Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  60. ^ "Jackson Martinez eleito melhor jogador de dezembro da Primeira Liga". Liga Portugal. ngày 26 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2021.
  61. ^ "Jackson Martinez, mas cerca de volver a las canchas". El Espectador (bằng tiếng spanish). ngày 3 tháng 4 năm 2015. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2024.{{Chú thích web}}: Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  62. ^ Hafez, Shamoon (ngày 15 tháng 4 năm 2015). "FC Porto 3-1 Bayern Mun". BBC Sport. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2015.
  63. ^ Begley, Emlyn (ngày 21 tháng 4 năm 2015). "Bayern Mun 6-1 FC Porto". BBC Sport. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2015.
  64. ^ "MARTINEZ BICYCLE KICK HELPS PORTO KEEP TITLE RACE ALIVE". Eurosport.com. ngày 10 tháng 5 năm 2015. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2024.
  65. ^ "Jackson Martínez, máximo goleador en Portugal por tercera temporada consecutiva". El Espectador (bằng tiếng spanish). ngày 23 tháng 5 năm 2015. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2024.{{Chú thích web}}: Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  66. ^ Jones, Matt (ngày 19 tháng 6 năm 2015). "Arsenal Transfer News: Jackson Martinez Latest, Santi Cazorla Rumours Dismissed". Bleacher Report. Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2021.
  67. ^ "Arsenal set to trigger Martinez release". ESPN.com (bằng tiếng Anh). ngày 29 tháng 5 năm 2015. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2023.
  68. ^ a b "FC Porto striker Jackson Martínez set to join Milan for €35m". the Guardian (bằng tiếng Anh). ngày 12 tháng 6 năm 2015. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2024.
  69. ^ "Jackson Martinez confirms move to Atletico Madrid from Porto". BBC Sport. ngày 27 tháng 6 năm 2015. Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2017.
  70. ^ "Atlético de Madrid will pay the release fee for Jackson". FC Porto. ngày 30 tháng 6 năm 2015. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 7 năm 2015.
  71. ^ "Acuerdo con el Oporto para el traspaso de Jackson Martínez". Club Atlético de Madrid. ngày 15 tháng 7 năm 2015. Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2017.
  72. ^ a b c Rasul, Zarif (ngày 16 tháng 7 năm 2015). "Jackson Martinez signs four-year deal with Atletico Madrid". Sky Sports. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2020.
  73. ^ "Hiện tạiado Jackson Martínez: "El Atlético fue la única opción clara y concreta"". VAVEL (bằng tiếng Tây Ban Nha). ngày 24 tháng 9 năm 2018. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2021.
  74. ^ "Atl Madrid 1–0 Las Palmas". BBC Sport. ngày 22 tháng 8 năm 2015. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2015.
  75. ^ "Sevilla 0-3 Atletico Madrid: Jackson off the mark in La Liga as Llorente's return ends in defeat". Goal.com. ngày 30 tháng 8 năm 2015. Truy cập ngày 22 tháng 10 năm 2015.
  76. ^ "Algo pasa con Jackson". MARCA.com (bằng tiếng Tây Ban Nha). ngày 28 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2024.
  77. ^ "Simeone confident Jackson will find goals". ESPN.com (bằng tiếng Anh). ngày 29 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2024.
  78. ^ "Match Analysis: Atletico Madrid 4-0 Astana". Sports Mole. ngày 21 tháng 10 năm 2015. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2020.
  79. ^ "Jackson Martinez scores in Atletico Madrid win over Valencia". Eurosport. ngày 25 tháng 10 năm 2015. Truy cập ngày 23 tháng 11 năm 2015.
  80. ^ Marsden, Rory. "Jackson Martinez Injury: Updates on Atletico Madrid Star's Status and Return". Bleacher Report. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2020.
  81. ^ "Atletico Madrid's Jackson stretchered off for Colombia last night". Diario AS. ngày 13 tháng 11 năm 2015. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 11 năm 2015. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2020.
  82. ^ "Two late goals carry Atletico Madrid to victory at Rayo Vallecano". ESPN.com. ngày 30 tháng 12 năm 2015. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2020.
  83. ^ "Rayo Vallecano vs. Atletico Madrid 0-2". Soccerway.com. ngày 30 tháng 12 năm 2015.
  84. ^ Matchett, Karl (ngày 8 tháng 2 năm 2016). "Where Did It All Go Wrong for Jackson Martinez at Atletico Madrid?". Bleacher Report. Truy cập ngày 19 tháng 10 năm 2020.
  85. ^ "Why did Jackson flop at Atletico?". ESPN.com. ngày 6 tháng 2 năm 2016. Truy cập ngày 19 tháng 10 năm 2020.
  86. ^ "Martinez was not at Atletico's level - Cerezo". ESPN.com. ngày 4 tháng 2 năm 2016. Truy cập ngày 19 tháng 10 năm 2020.
  87. ^ Barbero, Alberto R.; Aznar, Luis (ngày 4 tháng 2 năm 2016). "Jackson believed more in God than in himself". Marca. Truy cập ngày 19 tháng 10 năm 2020.
  88. ^ "杰克逊-马丁内斯正式加盟广州队". Quảng Châu Hằng Đại Đào Bảo F.C. (bằng tiếng Trung). ngày 3 tháng 2 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 2 năm 2016. Truy cập ngày 3 tháng 2 năm 2016.
  89. ^ "Jackson se va para que vuelva Diego Costa en junio" [Jackson goes so that Diego Costa can return in June]. Marca (bằng tiếng Tây Ban Nha). ngày 3 tháng 2 năm 2016.
  90. ^ "Alex Teixeira: Shakhtar midfielder in 50m euro move to China". BBC Sport. ngày 5 tháng 2 năm 2016. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2016.
  91. ^ "Chongqing Lifan 2-1 Quảng Châu Hằng Đại". Eurosport (bằng tiếng Ý). ngày 6 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 6 tháng 3 năm 2016.
  92. ^ "Quảng Châu Hằng Đại vs. Changchun Yatai 3-0". Soccerway.com. ngày 12 tháng 3 năm 2016.
  93. ^ "Quảng Châu Hằng Đạid rout Changchun 3-0 in Chinese Super League". Shanghai Daily. ngày 12 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2016.
  94. ^ "Quảng Châu Hằng Đại v Henan Jianye - CSL Match Report". Goal.com. ngày 15 tháng 4 năm 2016.
  95. ^ a b "Jackson Martínez termina contrato com o Portimonense em dezembro" (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Rádio Renascença. ngày 20 tháng 9 năm 2019. Truy cập ngày 27 tháng 10 năm 2019.
  96. ^ "Jackson Martínez avanza en su recuperación". Caracol Radio (bằng tiếng Tây Ban Nha). ngày 9 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2023.
  97. ^ "Jackson Martinez recovering from ankle surgery". BeSoccer. ngày 31 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 19 tháng 10 năm 2020.
  98. ^ "€42 million flop Jackson Martinez released by Chinese club after nightmare two years". The42. ngày 1 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2020.
  99. ^ "Jackson Martinez's Guangzhou Contract Terminated". beIN Sports. ngày 1 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2020.
  100. ^ "Jackson Martínez é reforço do Portimonense". A Bola (bằng tiếng Bồ Đào Nha). ngày 31 tháng 8 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 9 năm 2018. Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2018.
  101. ^ "Jackson Martínez volvió a jugar después de dos años". Caracol Radio (bằng tiếng Tây Ban Nha). ngày 24 tháng 9 năm 2018. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2023.
  102. ^ "Portimonense 1-1 Belenenses". Sky Sports. ngày 3 tháng 11 năm 2018. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2020.
  103. ^ "Jackson Martínez marcó gol pero se lesionó en el triunfo de Portimonense". Caracol Radio (bằng tiếng Tây Ban Nha). ngày 2 tháng 12 năm 2018. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2023.
  104. ^ "Portimonense SC - CD Tondela 3:2 (Primeira Liga 2018/2019, 11. Round)". worldfootball.net (bằng tiếng Anh). ngày 2 tháng 12 năm 2018. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2023.
  105. ^ "[Video] La emocionante ovación que recibió Jackson Martínez de los hinchas de Porto". Antena 2 (bằng tiếng Tây Ban Nha). ngày 7 tháng 12 năm 2018. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2021.
  106. ^ "Portimonense vs. Vitoria Setubal Match Report". ESPN.com. ngày 14 tháng 12 năm 2018.
  107. ^ "Portimonense SC - CS Marítimo 3:2 (Primeira Liga 2018/2019, 33. Round)". worldfootball.net (bằng tiếng Anh). ngày 11 tháng 5 năm 2019. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2023.
  108. ^ "Jackson Martínez em definitivo até 2022" (bằng tiếng Bồ Đào Nha). ZeroZero. ngày 6 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2020.
  109. ^ "Jackson Martínez despediu-se do Portimonense e levou Cuadrado consigo" [Jackson Martínez said goodbye to Portimonense and took Cuadrado với him]. Record (bằng tiếng Bồ Đào Nha). ngày 21 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2020.
  110. ^ Feehely, Alan (ngày 7 tháng 12 năm 2020). "Former Atletico Madrid striker hangs up his boots". Football ESPANA. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2020.
  111. ^ "Colombia – Ecuador". FIFA.com. 5 tháng 9. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 12 năm 2010. {{Chú thích web}}: Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp)
  112. ^ Jose, Ascensio (ngày 6 tháng 9 năm 2009). "Jackson Martínez tuvo un debut soñado con la Selección Colombia". El Tiempo (bằng tiếng Tây Ban Nha). Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2020.
  113. ^ "Jackson Martínez y Adrián Ramos, únicos rescatables en Montevideo". futbolred.com (bằng tiếng Tây Ban Nha). ngày 9 tháng 9 năm 2009. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2020.
  114. ^ "Uruguay venció 3-1 a Colombia, que ve muy lejos el Mundial de Sudáfrica 2010". futbolred.com (bằng tiếng Tây Ban Nha). ngày 9 tháng 9 năm 2009. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2019.
  115. ^ Falcão e Guarín na Copa América (Falcão and Guarín at the Copa América) Lưu trữ ngày 21 tháng 2 năm 2014 tại Wayback Machine Bản mẫu:Webarchive 2011; Record, 7 tháng 6 năm 2011 (Portuguese)
  116. ^ Heyden, Tom (ngày 6 tháng 6 năm 2011). "Colombia announce Copa America tại". Colombia Reports. Truy cập ngày 13 tháng 4 năm 2020.
  117. ^ "Recovering Falcao left off Colombia's final 23-player World Cup roster". Fox Sports. ngày 2 tháng 6 năm 2014. Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2014.
  118. ^ "Jackson Martínez scores twice as Carlos Valderrama's side top group to set up Uruguay tie". Daily Telegraph. ngày 24 tháng 6 năm 2014. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2014.
  119. ^ Bản mẫu:Chú thích báo 2015
  120. ^ "Athlete profile: Jackson Martínez". The Bogotá Post. ngày 26 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 19 tháng 10 năm 2020.
  121. ^ "Jackson Martínez já levou a filha para casa". MoveNotícias (bằng tiếng Bồ Đào Nha). ngày 12 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 29 tháng 3 năm 2023.
  122. ^ Wright, Chris (ngày 18 tháng 9 năm 2018). "Jackson Martinez releases album of religious, hip-hop inspired songs". ESPN FC. Truy cập ngày 27 tháng 10 năm 2019.
  123. ^ "Former Porto And Atletico Madrid Striker Jackson Martinez Is Now A Christian Hip-Hop Artist". Sportbible. ngày 21 tháng 10 năm 2020. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 7 năm 2021. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2021.
  124. ^ Herrera Correa, Jaime (ngày 17 tháng 12 năm 2009). "En familia gozaron los Martínez". El Colombiano (bằng tiếng Tây Ban Nha). Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2020.
  125. ^ "No estoy a gusto con mi situación en la Selección Colombia: Jackson Martínez". El Espectador (bằng tiếng spanish). ngày 14 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2021.{{Chú thích web}}: Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  126. ^ a b Martin, Galo (ngày 25 tháng 2 năm 2015). "'En mi corazón siempre quise ser basquetbolista': Jackson Martínez". El Tiempo (bằng tiếng spanish). Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2021.{{Chú thích web}}: Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  127. ^ Grubb (ngày 28 tháng 3 năm 2012). "Jackson Martínez: Goal Scoring Analysis". Paisley Gates. Truy cập ngày 19 tháng 10 năm 2020.
  128. ^ Roden, Lee (ngày 4 tháng 11 năm 2012). "Forget Falcao!The Colombian's replacement at Porto would be AMAZING in the Premier League". Talksport. Truy cập ngày 5 tháng 3 năm 2021.
  129. ^ Vickery, Tim. "Neymar a match for Messi on Day of the Goal". BBC. Truy cập 17 tháng 3. {{Chú thích web}}: Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |access-date= (trợ giúp)
  130. ^ "Jackson Martínez, la 'Pantera' insaciable de gol". VAVEL (bằng tiếng Tây Ban Nha). ngày 16 tháng 7 năm 2015. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2021.
  131. ^ Gholam, Simeon (ngày 15 tháng 6 năm 2015). "Jackson Martinez: Should Arsenal sign Porto striker?". Sky Sports. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2021.
  132. ^ "Jackson Martínez". Soccerway. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2020.
  133. ^ "J. Martínez Career Path". BeSoccer.
  134. ^ "Jackson Martínez". National Football Teams.
  135. ^ "Jackson Arley Martínez Valencia". ForaDeJogo. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2021.
  136. ^ a b "Jackson Martínez: de Quibdó con amor". Futbolete.com. ngày 21 tháng 12 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 1 năm 2010.
  137. ^ a b "Jackson Martinez International Stats". Soccerway. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2015.
  138. ^ a b "Jackson Martinez, distinguido". FIFA.com (bằng tiếng Spanish). ngày 23 tháng 12 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 1 năm 2010.{{Chú thích báo}}: Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  139. ^ "Jackson Martínez, el mejor jugador de la Liga de Portugal en febrero". Gol Caracol (bằng tiếng Tây Ban Nha). ngày 1 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2021.
  140. ^ Baquero, Diego (ngày 27 tháng 1 năm 2015). "Jackson Martínez el mejor de diciembre". Goal.com (bằng tiếng Tây Ban Nha). Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2021.
  141. ^ "João Moutinho e mais dez craques". O jogo (bằng tiếng Bồ Đào Nha). ngày 31 tháng 12 năm 2012. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2013.
  142. ^ "A festa do campeão, goleador Ronaldo e Europeu Belenenses" [The champions' party, Ronaldo scorer and European Belenenses] (bằng tiếng Bồ Đào Nha). SAPO Desporto. ngày 24 tháng 5 năm 2015. Truy cập ngày 25 tháng 5 năm 2015.
  143. ^ "JACKSON, DANILO E RÚBEN NEVES SÃO DRAGÕES DE OURO". FC Porto Website. ngày 10 tháng 7 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 3 năm 2016.
  144. ^ "FC Porto: Dragão de Ouro para Jackson Martínez". relvado.aeiou.pt. ngày 18 tháng 6 năm 2015. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 13 tháng 4 năm 2021.
  145. ^ "DRAGÃO DE OURO PARA JACKSON E HERRERA". FC Porto Official Website. ngày 18 tháng 6 năm 2015. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2021.

Liên kết ngoài

Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện về [{{fullurle:Commons:Lỗi Lua trong Mô_đun:WikidataIB tại dòng 473: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).|uselang=vi}} Jackson Martínez].
Lấy từ “https://wikibeta.org/index.php?title=Jackson_Martínez&oldid=7944650”