Bóng đá Anh 1965–66

Bóng đá Anh

Mùa giải	1965–66
Bóng đá nam
First Division	Liverpool
Second Division	Manchester City
Third Division	Hull City
Fourth Division	Doncaster Rovers
Cúp FA	Everton
FA Amateur Cup	Wealdstone
League Cup	West Bromwich Albion
Charity Shield	Chia đều cho cả Liverpool và Manchester United
← 1964-65 1966-67 →

Mùa giải 1965–66 là mùa giải thứ 86 của bóng đá thi đấu tại Anh.

Nhật kí mùa giải

• 7 tháng 10 năm 1965: Một thử nghiệm phát sóng trực tiếp một trận đấu sang một sân vận động khác đã được thực hiện. Cardiff City gặp Coventry City và trận đấu được truyền tới đám đông 10.000 người tại sân Highfield Road của Coventry.
• 11 tháng 12 năm 1965: Chiến thắng của Liverpool trước Arsenal giúp The Kop tạo ra khoảng cách ba điểm so với Burnley ở vị trí thứ hai trên đỉnh Football League. Trong khi đó, West Bromwich Albion - trước đó đứng thứ ba - tụt hạng sau khi bị Leeds United nã vào lưới bốn bàn. Leeds không phải đội duy nhất hưởng lợi từ thất bại của West Bromwich Albion: chiến thắng ở trận Luân Đôn derby của Tottenham Hotspur trước Chelsea và một điểm của Sheffield United trước Nottingham Forest cũng đủ để cả hai vượt lên trên Albion. Leeds, Tottenham và Sheffield United đều có 25 điểm, dù đội bóng Nam Yorkshire đã chơi nhiều hơn hai đội còn lại một trận. Ở hạng ba, tiền đạo George Kirby của Walsall bị các cổ động viên Millwall tràn xuống sân tấn công.
• 12 tháng 2 năm 1966: Đội đầu bảng Division Three là Hull City đánh bại đội bóng hạng cao nhất Nottingham Forest tại Boothferry Park ở vòng Bốn Cúp FA.
• 16 tháng 4 năm 1966: Liverpool giành chức vô địch First Division lần thứ bảy trong lịch sử sau chiến thắng 2-0 trên sân nhà trước Stoke City.
• 5 tháng 5 năm 1966: Liverpool bị đại diện Tây Đức là Borussia Dortmund đánh bại 2-1 sau hiệp phụ trong trận chung kết năm 1966 của European Cup Winners' Cup tại Hampden Park, Glasgow, Scotland.
• 14 tháng 5 năm 1966: Everton vô địch Cúp FA với chiến thắng 3-2 trước Sheffield Wednesday trong trận chung kết tại Wembley, dù từng bị dẫn 0-2 ở phút 57.

Đội tuyển bóng đá quốc gia Anh

Xem thêm thông tin: Kết quả Đội tuyển bóng đá quốc gia Anh (1960-1979) và 1966 FIFA World Cup

World Cup 1966 được tổ chức tại Anh vào tháng 7 năm 1966. Bốn tháng trước khi giải đấu khởi tranh, Jules Rimet Trophy, phần thưởng dành cho đội vô địch FIFA World Cup, đã bị đánh cắp khỏi một cuộc triển lãm tại Central Hall, Westminster, nơi chiếc cúp được trưng bày trong giai đoạn chuẩn bị cho giải đấu. Một tuần sau, nó được tìm thấy bởi Pickles, một chú chó lai, tại South London.

Với tư cách nước chủ nhà, Anh mở màn chiến dịch World Cup bằng trận hòa không bàn thắng trước Uruguay tại Wembley. Tiếp đó là chiến thắng 2-0 trước México, với các bàn thắng của Bobby Charlton và Roger Hunt. Anh giành quyền vào vòng loại trực tiếp sau chiến thắng 2-0 trước Pháp trong trận cuối cùng ở vòng bảng. Roger Hunt ghi cả hai bàn cho Anh.

Anh đánh bại Argentina 1-0 ở tứ kết nhờ bàn thắng của Geoff Hurst. Ở bán kết, Bobby Charlton ghi cả hai bàn khi Anh vượt qua Bồ Đào Nha với tỉ số 2-1. Đối đầu với Tây Đức trong trận chung kết, Anh giành chiến thắng 4-2 sau hiệp phụ để lần đầu tiên vô địch World Cup. Geoff Hurst lập hat-trick, còn Martin Peters ghi bàn còn lại.

Danh hiệu

Giải đấu	Vô địch	Á quân
First Division	Liverpool (7*)	Leeds United
Second Division	Manchester City	Southampton
Third Division	Hull City	Millwall
Fourth Division	Doncaster Rovers	Darlington
Cúp FA	Everton (3)	Sheffield Wednesday
League Cup	West Bromwich Albion (1)	West Ham United
Charity Shield	Manchester United và Liverpool (đồng vô địch)
Home Championship	Anh	Bắc Ireland

Ghi chú = Con số trong ngoặc là số lần câu lạc bộ đó đã giành danh hiệu này. * cho biết kỉ lục mới của giải đấu.

Football League

Bài chi tiết: Football League 1965–66

First Division

Liverpool, đội vô địch Cúp FA mùa trước và từng vô địch giải năm 1964, đã giành chức vô địch First Division với khoảng cách sáu điểm nhiều hơn đội á quân mùa trước là Leeds United, đội kết thúc mùa giải bằng điểm với Burnley. Manchester United, đội cũng vào tới bán kết European Cup, khép lại chiến dịch bảo vệ ngôi vô địch giải bằng vị trí thứ tư. Chelsea đứng thứ năm để tiếp tục duy trì vị thế là một trong những đội bóng hàng đầu của First Division. West Bromwich Albion đứng thứ sáu và vô địch League Cup.

Everton, đứng thứ 11, đã bù đắp cho một chiến dịch giải vô địch đáng thất vọng bằng chức vô địch Cúp FA đầu tiên trong giai đoạn hậu chiến.

West Ham United, đứng thứ 12, có lẽ đã tạo ra ảnh hưởng lớn nhất với bóng đá Anh trong năm 1966, khi đội tuyển Anh vô địch World Cup có sự góp mặt của đội trưởng Bobby Moore cùng hai cầu thủ ghi bàn Geoff Hurst và Martin Peters.

Blackburn Rovers rớt hạng ở vị trí bét bảng, kém nhóm an toàn tới 15 điểm. Mùa giải đầu tiên dũng cảm và cho tới nay cũng là duy nhất của Northampton Town ở nhóm tinh hoa đã kết thúc bằng việc rớt hạng.

VT	Đội	ST	T	H	B	BT	BB	TBB	Đ	Giành quyền tham dự hoặc xuống hạng
1	Liverpool (C)	42	26	9	7	79	34	2,324	61	Giành quyền tham dự vòng Một European Cup
2	Leeds United	42	23	9	10	79	38	2,079	55	Giành quyền tham dự vòng Hai Inter-Cities Fairs Cup
3	Burnley	42	24	7	11	79	47	1,681	55	Giành quyền tham dự vòng Một Inter-Cities Fairs Cup
4	Manchester United	42	18	15	9	84	59	1,424	51
5	Chelsea	42	22	7	13	65	53	1,226	51
6	West Bromwich Albion	42	19	12	11	91	69	1,319	50	Giành quyền tham dự vòng Hai Inter-Cities Fairs Cup
7	Leicester City	42	21	7	14	80	65	1,231	49
8	Tottenham Hotspur	42	16	12	14	75	66	1,136	44
9	Sheffield United	42	16	11	15	56	59	0,949	43
10	Stoke City	42	15	12	15	65	64	1,016	42
11	Everton	42	15	11	16	56	62	0,903	41	Giành quyền tham dự vòng Một European Cup Winners’ Cup
12	West Ham United	42	15	9	18	70	83	0,843	39
13	Blackpool	42	14	9	19	55	65	0,846	37
14	Arsenal	42	12	13	17	62	75	0,827	37
15	Newcastle United	42	14	9	19	50	63	0,794	37
16	Aston Villa	42	15	6	21	69	80	0,863	36
17	Sheffield Wednesday	42	14	8	20	56	66	0,848	36
18	Nottingham Forest	42	14	8	20	56	72	0,778	36
19	Sunderland	42	14	8	20	51	72	0,708	36
20	Fulham	42	14	7	21	67	85	0,788	35
21	Northampton Town (R)	42	10	13	19	55	92	0,598	33	Xuống hạng Second Division
22	Blackburn Rovers (R)	42	8	4	30	57	88	0,648	20

Nguồn: World Football
Quy tắc xếp hạng: 1) Điểm; 2) Trung bình bàn thắng; 3) Số bàn thắng ghi được
(C) Vô địch; (R) Xuống hạng
Ghi chú:

Second Division

Ba năm vắng bóng của Manchester City khỏi hạng đấu cao nhất khép lại bằng suất thăng hạng với tư cách nhà vô địch Second Division, và cùng đi lên với họ là đội á quân Southampton, đội chưa từng thi đấu ở First Division trước đó. Coventry City lỡ cơ hội ra mắt First Division chỉ vì thiếu đúng một điểm, còn Bristol City cũng chỉ kém ba điểm so với việc giành lại vị trí ở First Division mà họ từng có lần gần nhất vào năm 1911.

Leyton Orient và Middlesbrough rớt xuống Third Division.

VT	Đội	ST	T	H	B	BT	BB	TBB	Đ	Giành quyền tham dự hoặc xuống hạng
1	Manchester City (C, P)	42	22	15	5	76	44	1,727	59	Thăng hạng First Division
2	Southampton (P)	42	22	10	10	85	56	1,518	54
3	Coventry City	42	20	13	9	73	53	1,377	53
4	Huddersfield Town	42	19	13	10	62	36	1,722	51
5	Bristol City	42	17	17	8	63	48	1,313	51
6	Wolverhampton Wanderers	42	20	10	12	87	61	1,426	50
7	Rotherham United	42	16	14	12	75	74	1,014	46
8	Derby County	42	16	11	15	71	68	1,044	43
9	Bolton Wanderers	42	16	9	17	62	59	1,051	41
10	Birmingham City	42	16	9	17	70	75	0,933	41
11	Crystal Palace	42	14	13	15	47	52	0,904	41
12	Portsmouth	42	16	8	18	74	78	0,949	40
13	Norwich City	42	12	15	15	52	52	1,000	39
14	Carlisle United	42	17	5	20	60	63	0,952	39
15	Ipswich Town	42	15	9	18	58	66	0,879	39
16	Charlton Athletic	42	12	14	16	61	70	0,871	38
17	Preston North End	42	11	15	16	62	70	0,886	37
18	Plymouth Argyle	42	12	13	17	54	63	0,857	37
19	Bury	42	14	7	21	62	76	0,816	35
20	Cardiff City	42	12	10	20	71	91	0,780	34
21	Middlesbrough (R)	42	10	13	19	58	86	0,674	33	Xuống hạng Third Division
22	Leyton Orient (R)	42	5	13	24	38	80	0,475	23

Nguồn:
Quy tắc xếp hạng: 1) Điểm; 2) Trung bình bàn thắng; 3) Số bàn thắng ghi được
(C) Vô địch; (P) Thăng hạng; (R) Xuống hạng

Third Division

Nhà vô địch Hull City và đội á quân Millwall đều bước lên Second Division từ Third Division.

York City, Brentford, Exeter City và Southend United rớt xuống Fourth Division.

VT	Đội	ST	T	H	B	BT	BB	TBB	Đ	Thăng hạng hoặc xuống hạng
1	Hull City (C, P)	46	31	7	8	109	62	1,758	69	Thăng hạng Second Division
2	Millwall (P)	46	27	11	8	76	43	1,767	65
3	Queens Park Rangers	46	24	9	13	95	65	1,462	57
4	Scunthorpe United	46	21	11	14	80	67	1,194	53
5	Workington	46	19	14	13	67	57	1,175	52
6	Gillingham	46	22	8	16	62	54	1,148	52
7	Swindon Town	46	19	13	14	74	48	1,542	51
8	Reading	46	19	13	14	70	63	1,111	51
9	Walsall	46	20	10	16	77	64	1,203	50
10	Shrewsbury Town	46	19	11	16	73	64	1,141	49
11	Grimsby Town	46	17	13	16	68	62	1,097	47
12	Watford	46	17	13	16	55	51	1,078	47
13	Peterborough United	46	17	12	17	80	66	1,212	46
14	Oxford United	46	19	8	19	70	74	0,946	46
15	Brighton & Hove Albion	46	16	11	19	67	65	1,031	43
16	Bristol Rovers	46	14	14	18	64	64	1,000	42
17	Swansea Town	46	15	11	20	81	96	0,844	41	Giành quyền tham dự Vòng Một European Cup Winners’ Cup
18	Bournemouth & Boscombe Athletic	46	13	12	21	38	56	0,679	38
19	Mansfield Town	46	15	8	23	59	89	0,663	38
20	Oldham Athletic	46	12	13	21	55	81	0,679	37
21	Southend United (R)	46	16	4	26	54	83	0,651	36	Xuống hạng Fourth Division
22	Exeter City (R)	46	12	11	23	53	79	0,671	35
23	Brentford (R)	46	10	12	24	48	69	0,696	32
24	York City (R)	46	9	9	28	53	106	0,500	27

Nguồn:
(C) Vô địch; (P) Thăng hạng; (R) Xuống hạng

Fourth Division

Doncaster Rovers cuối cùng cũng có được thành công rất được chờ đợi khi giành chức vô địch Fourth Division và một suất tại Third Division. Cùng thăng hạng còn có Darlington, Torquay United và Colchester United. Bradford City phải nộp đơn xin tái bầu chọn để được tiếp tục ở lại giải lần thứ hai trong bốn mùa giải - nếu mất vị trí trong giải, họ sẽ trở thành đội từng vô địch một danh hiệu lớn đầu tiên bị bỏ phiếu loại khỏi Football League.

VT	Đội	ST	T	H	B	BT	BB	TBB	Đ	Thăng hạng hoặc xuống hạng
1	Doncaster Rovers (C, P)	46	24	11	11	85	54	1,574	59	Thăng hạng Third Division
2	Darlington (P)	46	25	9	12	72	53	1,358	59
3	Torquay United (P)	46	24	10	12	72	49	1,469	58
4	Colchester United (P)	46	23	10	13	70	47	1,489	56
5	Tranmere Rovers	46	24	8	14	93	66	1,409	56
6	Luton Town	46	24	8	14	90	70	1,286	56
7	Chester	46	20	12	14	79	70	1,129	52
8	Notts County	46	19	12	15	61	53	1,151	50
9	Newport County	46	18	12	16	75	75	1,000	48
10	Southport	46	18	12	16	68	69	0,986	48
11	Bradford (Park Avenue)	46	21	5	20	102	92	1,109	47
12	Barrow	46	16	15	15	72	76	0,947	47
13	Stockport County	46	18	6	22	71	70	1,014	42
14	Crewe Alexandra	46	16	9	21	61	63	0,968	41
15	Halifax Town	46	15	11	20	67	75	0,893	41
16	Barnsley	46	15	10	21	74	78	0,949	40
17	Aldershot	46	15	10	21	75	84	0,893	40
18	Hartlepools United	46	16	8	22	63	75	0,840	40
19	Port Vale	46	15	9	22	48	59	0,814	39
20	Chesterfield	46	13	13	20	62	78	0,795	39
21	Rochdale	46	16	5	25	71	87	0,816	37	Tái đắc cử
22	Lincoln City	46	13	11	22	57	82	0,695	37
23	Bradford City	46	12	13	21	63	94	0,670	37
24	Wrexham	46	13	9	24	72	104	0,692	35

Nguồn: rsssf.com
(C) Vô địch; (P) Thăng hạng

Các cầu thủ ghi bàn hàng đầu

First Division

• Willie Irvine (Burnley) - 29 bàn thắng

Second Division

• Martin Chivers (Southampton) - 30 bàn thắng

Third Division

• Les Allen (Queens Park Rangers) - 30 bàn thắng

Fourth Division

• Kevin Hector (Bradford Park Avenue) - 44 bàn thắng