Football League First Division 1997–98

First Division

Mùa giải	1997–98
Vô địch	Nottingham Forest
Thăng hạng	Nottingham Forest Middlesbrough Charlton Athletic
Xuống hạng	Manchester City Stoke City Reading
Số trận đấu	552
Số bàn thắng	1.410 (2,55 bàn mỗi trận)
Vua phá lưới	Kevin Phillips Pierre van Hooijdonk (mỗi người 29 bàn)
Chiến thắng sân nhà đậm nhất	Middlesbrough 6–0 Swindon Town (11 tháng 3 năm 1998)
Chiến thắng sân khách đậm nhất	Stoke City 0–7 Birmingham City (10 tháng 1 năm 1998)
Trận có nhiều bàn thắng nhất	Nottingham Forest 5–2 Charlton Athletic (22 tháng 11 năm 1997) Stoke City 0–7 Birmingham City (10 tháng 1 năm 1998) Ipswich Town 5–2 Oxford United (24 tháng 2 năm 1998) Stoke City 2–5 Manchester City (3 tháng 5 năm 1998)
← 1996–97 1998–99 →

Football League First Division 1997–98 (được gọi là Nationwide First Division vì lí do tài trợ) là mùa giải thứ sáu của giải đấu theo thể thức hạng đấu hiện hành.

Thay đổi so với mùa giải trước

Thay đổi đội bóng

Rời First Division

Thăng hạng lên Premier League

• Barnsley
• Bolton Wanderers
• Crystal Palace

Xuống hạng Second Division

• Grimsby Town
• Oldham Athletic
• Southend United

Đến First Division

Thăng hạng từ Second Division

• Bury
• Crewe Alexandra
• Stockport County

Xuống hạng từ Premier League

• Middlesbrough
• Nottingham Forest
• Sunderland

Các đội bóng

Sân vận động và địa điểm

Birmingham

Bradford City

Bury

Charlton

Crewe Alexandra

Huddersfield

Ipswich Town

Manchester City

Middlesbrough

Norwich City

Nottingham Forest

Oxford

Portsmouth

Port Vale

QPR

Reading

Sheffield United

Stockport

Stoke

Sunderland

Swindon

Tranmere

West Bromwich Albion

Wolverhampton Wanderers

Địa điểm của các đội bóng Football League First Division 1997–1998

Đội bóng	Địa điểm	Sân vận động	Sức chứa
Birmingham City	Birmingham	St Andrew's	25.877
Bradford City	Bradford	Valley Parade	17.848
Bury	Bury	Gigg Lane	11.840
Charlton Athletic	Charlton	The Valley	15.815
Crewe Alexandra	Crewe	Gresty Road	10.153
Huddersfield Town	Huddersfield	Alfred McAlpine	24.500
Ipswich Town	Ipswich	Portman Road	30.311
Manchester City	Manchester	Maine Road	35.150
Middlesbrough	Middlesbrough	Sân vận động Riverside	30.000
Norwich City	Norwich	Carrow Road	24.663
Nottingham Forest	West Bridgford	City Ground	30.576
Oxford United	Oxford	Manor Ground	9.500
Port Vale	Burslem	Vale Park	19.052
Portsmouth	Portsmouth	Fratton Park	21.100
Queens Park Rangers	White City	Loftus Road	18.439
Reading	Reading	Elm Park	14.800
Sheffield United	Sheffield	Bramall Lane	29.034
Stockport County	Stockport	Edgeley Park	10.841
Stoke City	Stoke-on-Trent	Sân vận động Britannia	27.743
Sunderland	Sunderland	Sân vận động Ánh sáng	42.000
Swindon Town	Swindon	County Ground	15.728
Tranmere Rovers	Birkenhead	Prenton Park	16.567
West Bromwich Albion	West Bromwich	The Hawthorns	22.986
Wolverhampton Wanderers	Wolverhampton	Sân vận động Molineux	28.525

Nhân sự và trang phục

Đội bóng	Huấn luyện viên	Đội trưởng	Nhà sản xuất trang phục	Nhà tài trợ áo đấu
Birmingham City	Trevor Francis	Steve Bruce	Pony	Auto Windscreens
Bradford City	Paul Jewell	Wayne Jacobs	Beaver	JCT600
Bury	Stan Ternent	Chris Lucketti	Super League	Birthdays
Charlton Athletic	Alan Curbishley	Mark Kinsella	Quaser	Viglen
Crewe Alexandra	Dario Gradi	Gareth Whalley	Adidas	Boldon James
Huddersfield Town	Peter Jackson	Barry Horne	Pony	Panasonic
Ipswich Town	George Burley	Jason Cundy	Punch	Greene King
Manchester City	Joe Royle	Kit Symons	Kappa	Brother
Middlesbrough	Bryan Robson	Nigel Pearson	Erreà	Cellnet
Norwich City	John Faulkner (caretaker)	Matt Jackson	Pony	Colman's
Nottingham Forest	Dave Bassett	Steve Chettle	Umbro	Pinnacle
Oxford United	Malcolm Shotton	Phil Gilchrist	Own Brand	Unipart
Port Vale	John Rudge	Allen Tankard	Mizuno	Tunstall Assurance
Portsmouth	Alan Ball	Adrian Whitbread	Admiral	KJC
Queens Park Rangers	Ray Harford	Steve Morrow	Le Coq Sportif	Ericsson
Reading	Tommy Burns	Phil Parkinson	Mizuno	Auto Trader
Sheffield United	Steve Thompson (caretaker)	David Holdsworth	Le Coq Sportif	Wards
Stockport County	Gary Megson	Mike Flynn	Adidas	Robinsons
Stoke City	Alan Durban (caretaker)	Lárus Sigurðsson	Asics	Britannia
Sunderland	Peter Reid	Kevin Ball	Asics	Lambtons
Swindon Town	Steve McMahon	Brian Borrows	Mizuno	Nationwide
Tranmere Rovers	John Aldridge	Liam O'Brien	Mizuno	Wirral
West Bromwich Albion	Denis Smith	Sean Flynn	Patrick	West Bromwich Building Society
Wolverhampton Wanderers	Mark McGhee	Keith Curle	Puma	Goodyear

Thay đổi huấn luyện viên

Đội bóng	Huấn luyện viên rời đi	Cách thức rời chức	Ngày bỏ trống vị trí	Vị trí trên bảng xếp hạng	Huấn luyện viên đến	Ngày bổ nhiệm
Huddersfield Town	Brian Horton	Bị sa thải	6 tháng 10 năm 1997	Thứ 24	Peter Jackson	7 tháng 10 năm 1997
Queens Park Rangers	Stewart Houston	Bị sa thải	10 tháng 11 năm 1997	Thứ 13	Ray Harford	5 tháng 12 năm 1997
West Bromwich Albion	Ray Harford	Từ chức	4 tháng 12 năm 1997	Thứ 4	Denis Smith	24 tháng 12 năm 1997
Oxford United	Denis Smith	Được West Bromwich Albion kí hợp đồng	24 tháng 12 năm 1997	Thứ 16	Malcolm Shotton	24 tháng 1 năm 1998
Bradford City	Chris Kamara	Bị sa thải	6 tháng 1 năm 1998	Thứ 11	Paul Jewell	6 tháng 1 năm 1998
Portsmouth	Terry Fenwick	Bị sa thải	14 tháng 1 năm 1998	Thứ 24	Alan Ball	26 tháng 1 năm 1998
Stoke City	Chic Bates	Đồng thuận chấm dứt hợp đồng	22 tháng 1 năm 1998	Thứ 20	Chris Kamara	22 tháng 1 năm 1998
Manchester City	Frank Clark	Bị sa thải	17 tháng 2 năm 1998	Thứ 22	Joe Royle	18 tháng 2 năm 1998
Sheffield United	Nigel Spackman	Từ chức	2 tháng 3 năm 1998	Thứ 5	Steve Bruce	2 tháng 7 năm 1998
Reading	Terry Bullivant	Từ chức	18 tháng 3 năm 1998	Thứ 23	Tommy Burns	25 tháng 3 năm 1998
Stoke City	Chris Kamara	Đồng thuận chấm dứt hợp đồng	8 tháng 4 năm 1998	Thứ 24	Brian Little	13 tháng 5 năm 1998
Norwich City	Mike Walker	Từ chức	30 tháng 4 năm 1998	Thứ 16	Bruce Rioch	12 tháng 6 năm 1998

Bảng xếp hạng

VT	Đội	ST	T	H	B	BT	BB	HS	Đ	Giành quyền tham dự hoặc xuống hạng
1	Nottingham Forest (C, P)	46	28	10	8	82	42	+40	94	Thăng hạng Premier League
2	Middlesbrough (P)	46	27	10	9	77	41	+36	91
3	Sunderland	46	26	12	8	86	50	+36	90	Giành quyền tham dự vòng play-off First Division
4	Charlton Athletic (O, P)	46	26	10	10	80	49	+31	88
5	Ipswich Town	46	23	14	9	77	43	+34	83
6	Sheffield United	46	19	17	10	69	54	+15	74
7	Birmingham City	46	19	17	10	60	35	+25	74
8	Stockport County	46	19	8	19	71	69	+2	65
9	Wolverhampton Wanderers	46	18	11	17	57	53	+4	65
10	West Bromwich Albion	46	16	13	17	50	56	−6	61
11	Crewe Alexandra	46	18	5	23	58	65	−7	59
12	Oxford United	46	16	10	20	60	64	−4	58
13	Bradford City	46	14	15	17	46	59	−13	57
14	Tranmere Rovers	46	14	14	18	54	57	−3	56
15	Norwich City	46	14	13	19	52	69	−17	55
16	Huddersfield Town	46	14	11	21	50	72	−22	53
17	Bury	46	11	19	16	42	58	−16	52
18	Swindon Town	46	14	10	22	42	73	−31	52
19	Port Vale	46	13	10	23	56	66	−10	49
20	Portsmouth	46	13	10	23	51	63	−12	49
21	Queens Park Rangers	46	10	19	17	51	63	−12	49
22	Manchester City (R)	46	12	12	22	56	57	−1	48	Xuống hạng Second Division
23	Stoke City (R)	46	11	13	22	44	74	−30	46
24	Reading (R)	46	11	9	26	39	78	−39	42

Nguồn: Statto.com
Quy tắc xếp hạng: 1) Điểm; 2) Số bàn thắng ghi được; 3) Hiệu số bàn thắng bại
(C) Vô địch; (O) Thắng play-off; (P) Thăng hạng; (R) Xuống hạng

Vòng play-off

Bài chi tiết: Play-off Football League Championship § 1998

	Bán kết Lượt đi – 10 tháng 5; lượt về – 13 tháng 5 năm 1998							Chung kết tại Wembley 25 tháng 5 năm 1998
	thứ 3	Sunderland	1	2	3
	thứ 6	Sheffield United	2	0	2
								thứ 3	Sunderland	4 (6)
								thứ 4	Charlton Athletic (luân lưu)	4 (7)
	thứ 4	Charlton Athletic	1	1	2
	thứ 5	Ipswich Town	0	0	0

Kết quả

Nhà \ Khách	BIR	BRA	BRY	CHA	CRE	HUD	IPS	MCI	MID	NWC	NOT	OXF	PTV	POR	QPR	REA	SHU	STP	STK	SUN	SWI	TRA	WBA	WOL
Birmingham City		0–0	1–3	0–0	0–1	0–0	1–1	2–1	1–1	1–2	1–2	0–0	1–1	2–1	1–0	3–0	2–0	4–1	2–0	0–1	3–0	0–0	1–0	1–0
Bradford City	0–0		1–0	1–0	1–0	1–1	2–1	2–1	2–2	2–1	0–3	0–0	2–1	1–3	1–1	4–1	1–1	2–1	0–0	0–4	1–1	0–1	0–0	2–0
Bury	2–1	2–0		0–0	1–1	2–2	0–1	1–1	0–1	1–0	2–0	1–0	2–2	0–2	1–1	1–1	1–1	0–1	0–0	1–1	1–0	1–0	1–3	1–3
Charlton Athletic	1–1	4–1	0–0		3–2	1–0	3–0	2–1	3–0	2–1	4–2	3–2	1–0	1–0	1–1	3–0	2–1	1–3	1–1	1–1	3–0	2–0	5–0	1–0
Crewe Alexandra	0–2	5–0	1–2	0–3		2–5	0–0	1–0	1–1	1–0	1–4	2–1	0–1	3–1	2–3	1–0	2–1	0–1	2–0	0–3	2–0	2–1	2–3	0–2
Huddersfield Town	0–1	1–2	2–0	0–3	2–0		2–2	1–3	0–1	1–3	0–2	5–1	0–4	1–1	1–1	1–0	0–0	1–0	3–1	2–3	0–0	3–0	1–0	1–0
Ipswich Town	0–1	2–1	2–0	3–1	3–2	5–1		1–0	1–1	5–0	0–1	5–2	5–1	2–0	0–0	1–0	2–2	0–2	2–3	2–0	2–1	0–0	1–1	3–0
Manchester City	0–1	1–0	0–1	2–2	1–0	0–1	1–2		2–0	1–2	2–3	0–2	2–3	2–2	2–2	0–0	0–0	4–1	0–1	0–1	6–0	1–1	1–0	0–1
Middlesbrough	3–1	1–0	4–0	2–1	1–0	3–0	1–1	1–0		3–0	0–0	4–1	2–1	1–1	3–0	4–0	1–2	3–1	0–1	3–1	6–0	3–0	1–0	1–1
Norwich City	3–3	2–3	2–2	0–4	0–2	5–0	2–1	0–0	1–3		1–0	2–1	1–0	2–0	0–0	0–0	2–1	1–1	0–0	2–1	5–0	0–2	1–1	0–2
Nottingham Forest	1–0	2–2	3–0	5–2	3–1	3–0	2–1	1–3	4–0	2–3		1–3	2–1	1–0	4–0	1–0	3–0	2–1	1–0	0–3	3–0	2–2	1–0	3–0
Oxford United	0–2	0–0	1–1	1–2	0–0	2–0	1–0	0–0	1–4	2–0	0–1		2–0	1–0	3–1	3–0	2–4	3–0	5–1	1–1	2–1	1–1	2–1	3–0
Port Vale	0–1	0–0	1–1	0–1	2–3	4–1	1–3	2–1	0–1	2–2	0–1	3–0		2–1	2–0	0–0	0–0	2–1	0–0	3–1	0–1	0–1	1–2	0–2
Portsmouth	1–1	1–1	1–1	0–2	2–3	3–0	0–1	0–3	0–0	1–1	0–1	2–1	3–1		3–1	0–2	1–1	1–0	2–0	1–4	0–1	1–0	2–3	3–2
Queens Park Rangers	1–1	1–0	0–1	2–4	3–2	2–1	0–0	2–0	5–0	1–1	0–1	1–1	0–1	1–0		1–1	2–2	2–1	1–1	0–1	1–2	0–0	2–0	0–0
Reading	2–0	0–3	1–1	2–0	3–3	0–2	0–4	3–0	0–1	0–1	3–3	2–1	0–3	0–1	1–2		0–1	1–0	2–0	4–0	0–1	1–3	2–1	0–0
Sheffield United	0–0	2–1	3–0	4–1	1–0	1–1	0–1	1–1	1–0	2–2	1–0	1–0	2–1	2–1	2–2	4–0		5–1	3–2	2–0	2–1	2–1	2–4	1–0
Stockport County	2–2	1–2	0–0	3–0	0–1	3–0	0–1	3–1	1–1	2–2	2–2	3–2	3–0	3–1	2–0	5–1	1–0		1–0	1–1	4–2	3–1	2–1	1–0
Stoke City	0–7	2–1	3–2	1–2	0–2	1–2	1–1	2–5	1–2	2–0	1–1	0–0	2–1	2–1	2–1	1–2	2–2	2–1		1–2	1–2	0–3	0–0	3–0
Sunderland	1–1	2–0	2–1	0–0	2–1	3–1	2–2	3–1	1–2	0–1	1–1	3–1	4–2	2–1	2–2	4–1	4–2	4–1	3–0		0–0	3–0	2–0	1–1
Swindon Town	1–1	1–0	3–1	0–1	2–0	1–1	0–2	1–3	1–2	1–0	0–0	4–1	4–2	0–1	3–1	0–2	1–1	1–1	1–0	1–2		2–1	0–2	0–0
Tranmere Rovers	0–3	3–1	0–0	2–2	0–3	1–0	1–1	0–0	0–2	2–0	0–0	0–2	1–2	2–2	2–1	6–0	3–3	3–0	3–1	0–2	3–0		0–0	2–1
West Bromwich Albion	1–0	1–1	1–1	1–0	0–1	0–2	2–3	0–1	2–1	1–0	1–1	1–2	2–2	0–3	1–1	1–0	2–0	3–2	1–1	3–3	0–0	2–1		1–0
Wolverhampton Wanderers	1–3	2–1	4–2	3–1	1–0	1–1	1–1	2–2	1–0	5–0	2–1	1–0	1–1	2–0	3–2	3–1	0–0	3–4	1–1	0–1	3–1	2–1	0–1

Nguồn:
Màu sắc: Xanh = đội nhà thắng; Vàng = hòa; Đỏ = đội khách thắng.

Thống kê mùa giải

Cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất

Hạng	Cầu thủ	Câu lạc bộ	Bàn thắng
1	Kevin Phillips	Sunderland	29
	Pierre van Hooijdonk	Nottingham Forest
3	Kevin Campbell		23
	Clive Mendonca	Charlton Athletic
5	David Johnson	Ipswich Town	20
6	Brett Angell	Stockport County	18
7	Paul Furlong	Birmingham City	15
	Marcus Stewart	Huddersfield Town

Hat-trick

Cầu thủ	Cho	Trước	Kết quả	Ngày
Pierre van Hooijdonk	Nottingham Forest	Queens Park Rangers	4–0	30 tháng 8 năm 1997
		Charlton Athletic	5–2	22 tháng 11 năm 1997
Kevin Campbell		Crewe Alexandra	4–1	7 tháng 3 năm 1998
Clive Mendonca	Charlton Athletic	Norwich City	4–0	17 tháng 9 năm 1997
Jan Åge Fjørtoft	Sheffield United	Stockport County	5–1	21 tháng 10 năm 1997
Paul Furlong	Birmingham City	Stoke City	7–0	10 tháng 1 năm 1998
		Stockport County	4–1	27 tháng 1 năm 1998
Dougie Freedman	Wolverhampton Wanderers	Norwich City	5–0	10 tháng 1 năm 1998
Alex Mathie	Ipswich Town	Norwich City	5–0	21 tháng 2 năm 1998
David Johnson		Oxford United	5–2	24 tháng 2 năm 1998
Niall Quinn	Sunderland	Stockport County	4–1	7 tháng 3 năm 1998
Marco Branca	Middlesbrough	Bury	4–0	11 tháng 4 năm 1998
Colin Little	Crewe Alexandra	Bradford City	5–0	25 tháng 4 năm 1998