Bước tới nội dung

Football League 1983–84

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
The Football League
Mùa giải1983–84
Vô địchLiverpool

Mùa giải 1983–84 là mùa giải thứ 85 đã hoàn tất của Football League.

Liverpool có mùa giải đầu tiên thành công dưới sự dẫn dắt của Joe Fagan khi giành chức vô địch giải đấu thứ ba liên tiếp và danh hiệu thứ 15 trong lịch sử. Họ vượt qua sự cạnh tranh mạnh mẽ từ Southampton, Nottingham Forest và Manchester United để nâng cúp vô địch. Liverpool có một mùa giải cực kì mạnh mẽ, khi họ cũng vô địch European Cup và League Cup.

Southampton kết thúc ở vị trí thứ hai tại giải, ghi nhận thứ hạng chung cuộc cao nhất trong lịch sử câu lạc bộ và giành một suất dự Cúp UEFA, sau khi giành sáu điểm từ hai trận cuối cùng (đều trên sân khách) để vươn từ vị trí thứ năm lên.

Các vị trí xuống hạng tại First Division thuộc về Birmingham City, Notts County và Wolverhampton Wanderers.

Thỏa thuận giải cứu Chelsea trị giá 1 bảng của chủ tịch Ken Bates đã đem lại thành quả khi họ vô địch Second Division và thăng hạng lên First Division cùng với Sheffield Wednesday và Newcastle United.

Cambridge United kết thúc ở vị trí cuối bảng Second Division và xuống Third Division. Cùng xuống hạng với họ là hai câu lạc bộ chỉ một thời gian ngắn trước đó còn có tình hình tốt hơn — Swansea City, đội từng xếp thứ sáu tại First Division chỉ hai năm trước, và Derby County, đội từng là nhà vô địch giải đấu chỉ chín năm trước. Peter Taylor của Derby nghỉ hưu trên cương vị huấn luyện viên và người kế nhiệm gây bất ngờ là Arthur Cox, người vừa đưa Newcastle lên First Division.

Dave Bassett đồng ý dẫn dắt Crystal Palace vào cuối mùa giải, nhưng đổi ý ba ngày sau — khi chưa kí hợp đồng — và trở lại Wimbledon. Palace bổ nhiệm cựu tiền vệ cánh Manchester United Steve Coppell, 29 tuổi, làm huấn luyện viên mới.

Oxford United, Wimbledon và Sheffield United tiếp tục đà thăng tiến qua hệ thống giải đấu bằng việc giành quyền thăng hạng lên Second Division.

Scunthorpe United, Southend United, Port Vale và Exeter City rơi khỏi Third Division.

Đội suýt tránh được khu vực xuống hạng Third Division là Plymouth Argyle, đội bù đắp cho phong độ tại giải bằng việc lần đầu tiên trong lịch sử lọt vào bán kết Cúp FA.

York City, Doncaster Rovers, Reading và Bristol City chiếm các vị trí thăng hạng tại Fourth Division. York City trở thành đội đầu tiên trong bóng đá giải vô địch Anh giành hơn 100 điểm trong một mùa giải, với 101 điểm. Đây là mùa giải thành công đầu tiên của Bristol City sau một thời gian dài và là sự đảo chiều vận mệnh sau cú rơi gần đây của họ từ First Division xuống Fourth Division trong các mùa giải liên tiếp.

Hệ thống tái bầu chọn một lần nữa bỏ phiếu có lợi cho bốn câu lạc bộ cuối bảng tại Fourth Division.

Bảng xếp hạng chung cuộc và kết quả

Các bảng và kết quả bên dưới được tái hiện tại đây theo đúng dạng có thể tìm thấy trên trang web Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation,[1] với thống kê sân nhà và sân khách được tách riêng.

Trong năm mùa giải đầu tiên của giải, tức cho đến mùa giải 1893–94, quy trình tái bầu chọn liên quan đến các câu lạc bộ kết thúc trong nhóm bốn đội cuối bảng. Từ mùa giải 1894–95 đến mùa giải 1920–21, quy trình tái bầu chọn được yêu cầu đối với các câu lạc bộ kết thúc trong nhóm ba đội cuối bảng. Từ mùa giải 1922–23 trở đi, quy trình này được áp dụng cho hai đội cuối bảng của cả Third Division North và Third Division South. Kể từ khi Fourth Division được thành lập trong mùa giải 1958–59, quy trình tái bầu chọn liên quan đến bốn câu lạc bộ cuối bảng của hạng đấu này.[2]

First Division

First Division
Mùa giải1983–84
Vô địchLiverpool
danh hiệu vô địch Anh thứ 15
Xuống hạngBirmingham City
Notts County
Wolverhampton Wanderers
European CupLiverpool
European Cup Winners' CupEverton
Cúp UEFAManchester United
Nottingham Forest
Queens Park Rangers
Southampton
Tottenham Hotspur (với tư cách đương kim vô địch)
Số trận đấu462
Số bàn thắng1.250 (2,71 bàn mỗi trận)
Vua phá lướiIan Rush
(32 bàn)[3]
Chiến thắng sân
nhà đậm nhất		Southampton 8–2 Coventry City
(28 tháng 4 năm 1984)
Chiến thắng sân
khách đậm nhất		Luton Town 0–5 Manchester United
(12 tháng 2 năm 1984)
Trận có nhiều bàn thắng nhấtSouthampton 8–2 Coventry City
(28 tháng 4 năm 1984)
Chuỗi thắng dài nhất6 trận
Queens Park Rangers
Chuỗi bất bại dài nhất16 trận
Manchester United
Chuỗi thua dài nhất7 trận
Ipswich Town
Notts County

Liverpool giành chức vô địch giải đấu mùa giải thứ ba liên tiếp, dù cuộc đua sát hơn nhiều so với mùa giải trước. Họ cũng giành League Cup lần thứ tư liên tiếp và European Cup thứ tư trong tám mùa giải, qua đó trở thành đội bóng Anh đầu tiên giành ba danh hiệu lớn trong cùng một mùa giải.

Đối thủ lớn nhất của họ trong cuộc đua vô địch là Manchester United, đội dẫn đầu bảng ở nhiều giai đoạn của mùa giải trước khi đánh rơi điểm ở một số trận quan trọng về cuối mùa và kết thúc ở vị trí thứ tư. Southampton có mùa giải tốt nhất trong lịch sử câu lạc bộ tại giải với vị trí thứ hai, trong khi Nottingham Forest kết thúc thứ ba và cũng lọt vào bán kết Cúp UEFA. Queens Park Rangers, đội mới thăng hạng, kết thúc cao nhất trong số các câu lạc bộ Luân Đôn với vị trí thứ năm chung cuộc — thành tích khiến huấn luyện viên Terry Venables nhận được lời mời dẫn dắt FC Barcelona, và ông đã chấp nhận. Tottenham Hotspur không thể duy trì cuộc đua vô địch nhưng giành Cúp UEFA trong mùa giải cuối cùng của Keith Burkinshaw trên cương vị huấn luyện viên.

Luton Town là ứng viên vô địch bất ngờ trong nửa đầu mùa giải trước khi nửa sau tệ hại khiến họ kết thúc ở vị trí thứ 16.

Watford, đội á quân mùa trước, bắt đầu mùa giải với việc chật vật gần cuối bảng, trước khi huấn luyện viên Graham Taylor đưa tiền đạo Scotland Mo Johnston về câu lạc bộ để kế nhiệm Luther Blissett, và tân binh này ghi 20 bàn khi Watford leo lên vị trí thứ 11 an toàn.

Everton ở nửa dưới bảng xếp hạng và cổ động viên kêu gọi sa thải huấn luyện viên Howard Kendall vào tháng 11 năm 1983, nhưng ban lãnh đạo vẫn đặt niềm tin vào huấn luyện viên của mình và cho phép ông kí hợp đồng với tiền đạo Andy Gray của Wolverhampton Wanderers, người đã hồi sinh mùa giải của Everton khi đội leo lên vị trí thứ bảy chung cuộc và chấm dứt 14 năm chờ đợi một danh hiệu lớn bằng chiến thắng 2–0 trước Watford trong trận chung kết Cúp FA. Gray không đủ điều kiện thi đấu các trận League Cup cho Everton, nhưng họ vẫn vào chung kết và buộc Liverpool phải đá lại trước khi thua 0–1.

Chỉ một mùa giải sau khi thăng hạng trở lại First Division, Wolves lập tức xuống Second Division ở vị trí cuối bảng. Notts County là đội tiếp theo xuống hạng, sau khi đã trụ được ba mùa giải tại First Division. Suất xuống hạng cuối cùng thuộc về Birmingham City.

Bảng xếp hạng chung cuộc

VT Đội ST T H B BT BB HS Đ Giành quyền tham dự
hoặc xuống hạng
1 Liverpool (C) 42 22 14 6 73 32 +41 80 Giành quyền tham dự vòng Một European Cup
2 Southampton 42 22 11 9 66 38 +28 77 Giành quyền tham dự vòng Một UEFA Cup
3 Nottingham Forest 42 22 8 12 76 45 +31 74
4 Manchester United 42 20 14 8 71 41 +30 74
5 Queens Park Rangers 42 22 7 13 67 37 +30 73
6 Arsenal 42 18 9 15 74 60 +14 63
7 Everton 42 16 14 12 44 42 +2 62 Giành quyền tham dự vòng Một European Cup Winners’ Cup[a]
8 Tottenham Hotspur 42 17 10 15 64 65 −1 61 Giành quyền tham dự vòng Một UEFA Cup[b]
9 West Ham United 42 17 9 16 60 55 +5 60
10 Aston Villa 42 17 9 16 59 61 −2 60
11 Watford 42 16 9 17 68 77 −9 57
12 Ipswich Town 42 15 8 19 55 57 −2 53
13 Sunderland 42 13 13 16 42 53 −11 52
14 Norwich City 42 12 15 15 48 49 −1 51
15 Leicester City 42 13 12 17 65 68 −3 51
16 Luton Town 42 14 9 19 53 66 −13 51
17 West Bromwich Albion 42 14 9 19 48 62 −14 51
18 Stoke City 42 13 11 18 44 63 −19 50
19 Coventry City 42 13 11 18 57 77 −20 50
20 Birmingham City (R) 42 12 12 18 39 50 −11 48 Xuống hạng Second Division
21 Notts County (R) 42 10 11 21 50 72 −22 41
22 Wolverhampton Wanderers (R) 42 6 11 25 27 80 −53 29
Nguồn: World Football
Quy tắc xếp hạng: 1) Điểm; 2) Hiệu số bàn thắng bại; 3) Số bàn thắng ghi được
(C) Vô địch; (R) Xuống hạng
Ghi chú:
  1. ^ Everton giành quyền tham dự European Cup Winners' Cup với tư cách đội vô địch Cúp FA 1983–84.
  2. ^ Tottenham Hotspur giành quyền tham dự UEFA Cup với tư cách đội vô địch Cúp UEFA 1983–84.

Kết quả First Division

Nhà \ Khách ARS AST BIR COV EVE IPS LEI LIV LUT MUN NWC NOT NTC QPR SOU STK SUN TOT WAT WBA WHU WOL
Arsenal 1–1 1–1 0–1 2–1 4–1 2–1 0–2 2–1 2–3 3–0 4–1 1–1 0–2 2–2 3–1 1–2 3–2 3–1 0–1 3–3 4–1
Aston Villa 2–6 1–0 2–0 0–2 4–0 3–1 1–3 0–0 0–3 1–0 1–0 3–1 2–1 1–0 1–1 1–0 0–0 2–1 4–3 1–0 4–0
Birmingham City 1–1 2–1 1–2 0–2 1–0 2–1 0–0 1–1 2–2 0–1 1–2 0–0 0–2 0–0 1–0 0–1 0–1 2–0 2–1 3–0 0–0
Coventry City 1–4 3–3 0–1 1–1 1–2 2–1 4–0 2–2 1–1 2–1 2–1 2–1 1–0 0–0 2–3 2–1 2–4 1–2 1–2 1–2 2–1
Everton 0–0 1–1 1–1 0–0 1–0 1–1 1–1 0–1 1–1 0–2 1–0 4–1 3–1 1–0 1–0 0–0 2–1 1–0 0–0 0–1 2–0
Ipswich Town 1–0 2–1 1–2 3–1 3–0 0–0 1–1 3–0 0–2 2–0 2–2 1–0 0–2 0–3 5–0 1–0 3–1 0–0 3–4 0–3 3–1
Leicester City 3–0 2–0 2–3 1–1 2–0 2–0 3–3 0–3 1–1 2–1 2–1 0–4 2–1 2–1 2–2 0–2 0–3 4–1 1–1 4–1 5–1
Liverpool 2–1 2–1 1–0 5–0 3–0 2–2 2–2 6–0 1–1 1–1 1–0 5–0 2–0 1–1 1–0 0–1 3–1 3–0 3–0 6–0 0–1
Luton Town 1–2 1–0 1–1 2–4 0–3 2–1 0–0 0–0 0–5 2–2 2–3 3–2 0–0 3–1 0–1 4–1 2–4 1–2 2–0 0–1 4–0
Manchester United 4–0 1–2 1–0 4–1 0–1 1–2 2–0 1–0 2–0 0–0 1–2 3–3 3–1 3–2 1–0 2–1 4–2 4–1 3–0 0–0 3–0
Norwich City 1–1 3–1 1–1 0–0 1–1 0–0 3–1 0–1 0–0 3–3 2–3 0–1 0–3 1–0 2–2 3–0 2–1 6–1 2–0 1–0 3–0
Nottingham Forest 0–1 2–2 5–1 3–0 1–0 2–1 3–2 0–1 1–0 2–0 3–0 3–1 3–2 0–1 0–0 1–1 2–2 5–1 3–1 3–0 5–0
Notts County 0–4 5–2 2–1 2–1 0–1 0–2 2–5 0–0 0–3 1–0 1–1 0–0 0–3 1–3 1–1 6–1 0–0 3–5 1–1 2–2 4–0
Queens Park Rangers 2–0 2–1 2–1 2–1 2–0 1–0 2–0 0–1 0–1 1–1 2–0 0–1 1–0 4–0 6–0 3–0 2–1 1–1 1–1 1–1 2–1
Southampton 1–0 2–2 2–1 8–2 3–1 3–2 2–2 2–0 2–1 3–0 2–1 0–1 0–2 0–0 3–1 1–1 5–0 1–0 1–0 2–0 1–0
Stoke City 1–0 1–0 2–1 1–3 1–1 1–0 0–1 2–0 2–4 0–1 2–0 1–1 1–0 1–2 1–1 2–1 1–1 0–4 3–1 3–1 4–0
Sunderland 2–2 0–1 2–1 1–0 2–1 1–1 1–1 0–0 2–0 0–1 1–1 1–1 0–0 1–0 0–2 2–2 1–1 3–0 3–0 0–1 3–2
Tottenham Hotspur 2–4 2–1 0–1 1–1 1–2 2–0 3–2 2–2 2–1 1–1 2–0 2–1 1–0 3–2 0–0 1–0 3–0 2–3 0–1 0–2 1–0
Watford 2–1 3–2 1–0 2–3 4–4 2–2 3–3 0–2 1–2 0–0 1–3 3–2 3–1 1–0 1–1 2–0 2–1 2–3 3–1 0–0 0–0
West Bromwich Albion 1–3 3–1 1–2 1–1 1–1 2–1 1–0 1–2 3–0 2–0 0–0 0–5 2–0 1–2 0–2 3–0 3–1 1–1 2–0 1–0 1–3
West Ham United 3–1 0–1 4–0 5–2 0–1 2–1 3–1 1–3 3–1 1–1 0–0 1–2 3–0 2–2 0–1 3–0 0–1 4–1 2–4 1–0 1–1
Wolverhampton Wanderers 1–2 1–1 1–1 0–0 3–0 0–3 1–0 1–1 1–2 1–1 2–0 1–0 0–1 0–4 0–1 0–0 0–0 2–3 0–5 0–0 0–3
Nguồn: [cần dẫn nguồn]
Màu sắc: Xanh = đội nhà thắng; Vàng = hòa; Đỏ = đội khách thắng.

Thay đổi huấn luyện viên

Đội bóng Huấn luyện viên đi Hình thức ra đi Ngày khuyết vị trí Vị trí trên bảng xếp hạng Huấn luyện viên đến Ngày bổ nhiệm
Coventry City Anh Dave Sexton Bị sa thải 27 tháng 5 năm 1983 Tiền mùa giải Anh Bobby Gould 12 tháng 6 năm 1982
Liverpool Anh Bob Paisley Nghỉ hưu 1 tháng 6 năm 1983 Anh Joe Fagan 1 tháng 6 năm 1983
Notts County Anh Howard Wilkinson Ký hợp đồng với Sheffield Wednesday 2 tháng 6 năm 1982 Anh Larry Lloyd 7 tháng 7 năm 1982
Stoke City Anh Richie Barker Bị sa thải 9 tháng 12 năm 1983 thứ 21 Anh Bill Asprey 9 tháng 12 năm 1983
Arsenal Bắc Ireland Terry Neill 16 tháng 12 năm 1983 thứ 15 Anh Don Howe 16 tháng 12 năm 1983
West Bromwich Albion Scotland Ron Wylie 13 tháng 2 năm 1984 thứ 17 Cộng hòa Ireland Johnny Giles 14 tháng 2 năm 1984
Sunderland Wales Alan Durban 2 tháng 3 năm 1984 thứ 16 Anh Len Ashurst 5 tháng 3 năm 1984
Wolverhampton Wanderers Anh Graham Hawkins 2 tháng 4 năm 1984 thứ 22 Anh Jim Barron (tạm quyền) 2 tháng 4 năm 1984


Bản đồ First Division

Địa điểm của các đội bóng Luân Đôn tại Football League First Division 1983–1984
Địa điểm của các đội bóng Football League First Division 1983–1984

Second Division

Second Division
Mùa giải1983–84
Vô địchChelsea
Thăng hạngChelsea
Sheffield Wednesday
Newcastle United
Xuống hạngDerby County
Swansea City
Cambridge United
Số trận đấu462
Số bàn thắng1.233 (2,67 bàn mỗi trận)
Vua phá lướiKerry Dixon
(28 bàn)[3]
VT Đội ST T H B BT BB HS Đ Xuống hạng
1 Chelsea (C, P) 42 25 13 4 90 40 +50 88 Thăng hạng First Division
2 Sheffield Wednesday (P) 42 26 10 6 72 34 +38 88
3 Newcastle United (P) 42 24 8 10 85 53 +32 80
4 Manchester City 42 20 10 12 66 48 +18 70
5 Grimsby Town 42 19 13 10 60 47 +13 70
6 Blackburn Rovers 42 17 16 9 57 46 +11 67
7 Carlisle United 42 16 16 10 48 41 +7 64
8 Shrewsbury Town 42 17 10 15 49 53 −4 61
9 Brighton & Hove Albion 42 17 9 16 69 60 +9 60
10 Leeds United 42 16 12 14 55 56 −1 60
11 Fulham 42 15 12 15 60 53 +7 57
12 Huddersfield Town 42 14 15 13 56 49 +7 57
13 Charlton Athletic 42 16 9 17 53 64 −11 57
14 Barnsley 42 15 7 20 57 53 +4 52
15 Cardiff City 42 15 6 21 53 66 −13 51
16 Portsmouth 42 14 7 21 73 64 +9 49
17 Middlesbrough 42 12 13 17 41 47 −6 49
18 Crystal Palace 42 12 11 19 42 52 −10 47
19 Oldham Athletic 42 13 8 21 47 73 −26 47
20 Derby County (R) 42 11 9 22 36 72 −36 42 Xuống hạng Third Division
21 Swansea City (R) 42 7 8 27 36 85 −49 29
22 Cambridge United (R) 42 4 12 26 28 77 −49 24
Nguồn: [cần dẫn nguồn]
Quy tắc xếp hạng: 1) Điểm; 2) Hiệu số bàn thắng bại; 3) Số bàn thắng ghi được
(C) Vô địch; (P) Thăng hạng; (R) Xuống hạng

Kết quả

Nhà \ Khách BAR BLB B&HA CAM CAR CRL CHA CHE CRY DER FUL GRI HUD LEE MCI MID NEW OLD POR SHW SHR SWA
Barnsley 0–0 3–1 2–0 2–3 2–1 2–0 0–0 1–1 5–1 3–0 3–1 2–2 0–2 1–1 0–2 1–1 0–1 0–3 0–1 3–0 3–2
Blackburn Rovers 1–1 2–2 1–0 1–1 4–1 1–1 0–0 2–1 5–1 0–1 1–1 2–2 1–1 2–1 1–0 1–1 3–1 2–1 0–0 1–1 4–1
Brighton & Hove Albion 1–0 1–1 3–0 3–1 1–1 7–0 1–2 3–1 1–0 1–1 2–0 3–1 3–0 1–1 3–0 0–1 4–0 0–1 1–3 2–2 1–1
Cambridge United 0–3 2–0 3–4 0–2 0–2 2–2 0–1 1–3 0–1 1–1 2–2 0–3 2–2 0–0 0–0 1–0 2–1 1–3 1–2 1–0 1–1
Cardiff City 0–3 0–1 2–2 5–0 2–0 2–1 3–3 0–2 1–0 0–4 3–1 3–1 0–1 2–1 2–1 0–2 2–0 0–0 0–2 2–0 3–2
Carlisle United 4–2 0–1 1–2 0–0 1–1 3–0 0–0 2–2 2–1 2–0 1–1 0–0 1–0 2–0 1–1 3–1 2–0 0–0 1–1 1–0 2–0
Charlton Athletic 3–2 2–0 2–0 5–2 2–0 1–0 1–1 1–0 1–0 3–4 3–3 1–2 2–0 1–0 2–0 1–3 2–1 2–1 1–1 2–4 2–2
Chelsea 3–1 2–1 1–0 2–1 2–0 0–0 3–2 2–2 5–0 4–0 2–3 3–1 5–0 0–1 0–0 4–0 3–0 2–2 3–2 3–0 6–1
Crystal Palace 0–1 0–2 0–2 1–1 1–0 1–2 2–0 0–1 0–1 1–1 0–1 0–0 0–0 0–2 1–0 3–1 2–1 2–1 1–0 1–1 2–0
Derby County 0–2 1–1 0–3 1–0 2–3 1–4 0–1 1–2 3–0 1–0 1–2 1–1 1–1 1–0 1–0 3–2 2–2 2–0 1–1 1–0 2–1
Fulham 1–0 0–1 3–1 1–0 0–2 0–0 0–1 3–5 1–1 2–2 1–1 0–2 2–1 5–1 2–1 2–2 3–0 0–2 1–1 3–0 5–0
Grimsby Town 1–0 3–2 5–0 0–0 1–0 1–1 2–1 0–1 2–0 2–1 2–1 2–1 2–0 1–1 0–0 1–1 3–0 3–4 1–0 1–1 3–0
Huddersfield Town 0–1 0–2 0–1 3–0 4–0 0–0 0–0 2–3 2–1 3–0 2–0 0–0 2–2 1–3 2–2 2–2 0–1 2–1 0–1 1–0 1–0
Leeds United 1–2 1–0 3–2 3–1 1–0 3–0 1–0 1–1 1–1 0–0 1–0 2–1 1–2 1–2 4–1 0–1 2–0 2–1 1–1 3–0 1–0
Manchester City 3–2 6–0 4–0 5–0 2–1 3–1 0–1 0–2 3–1 1–1 0–0 2–1 2–3 1–1 2–1 1–2 2–0 2–1 1–2 1–0 2–1
Middlesbrough 2–1 1–2 0–0 1–1 2–0 0–1 1–0 2–1 1–3 0–0 0–2 1–1 0–0 2–2 0–0 3–2 3–2 0–0 2–0 4–0 1–0
Newcastle United 1–0 1–1 3–1 2–1 3–1 5–1 2–1 1–1 3–1 4–0 3–2 0–1 5–2 1–0 5–0 3–1 3–0 4–2 0–1 0–1 2–0
Oldham Athletic 1–0 0–0 1–0 0–0 2–1 2–3 0–0 1–1 3–2 3–0 3–0 2–1 0–3 3–2 2–2 2–1 1–2 3–2 1–3 0–1 3–3
Portsmouth 2–1 2–4 5–1 5–0 1–1 0–1 4–0 2–2 0–1 3–0 1–4 4–0 1–1 2–3 1–2 0–1 1–4 3–4 0–1 4–1 5–0
Sheffield Wednesday 2–0 4–2 2–1 1–0 5–2 2–0 4–1 2–1 1–0 3–1 1–1 1–0 0–0 3–1 0–0 0–2 4–2 3–0 2–0 1–1 6–1
Shrewsbury Town 3–2 1–0 2–1 1–0 1–0 0–0 1–1 2–4 1–1 3–0 0–0 1–2 1–0 5–1 1–3 1–0 2–2 2–0 2–0 2–1 2–0
Swansea City 1–0 0–1 1–3 2–1 3–2 0–0 1–0 1–3 1–0 2–0 0–3 0–1 2–2 2–2 0–2 2–1 1–2 0–0 1–2 0–1 0–2
Nguồn: [cần dẫn nguồn]
Màu sắc: Xanh = đội nhà thắng; Vàng = hòa; Đỏ = đội khách thắng.

Bản đồ Second Division

Địa điểm của các đội bóng Luân Đôn tại Football League Second Division 1983–1984
Địa điểm của các đội bóng Football League Second Division 1983–1984

Third Division

Football League Third Division
Mùa giải1983–84
Vô địchOxford United (2nd title)
Thăng hạngSheffield United
Wimbledon
Xuống hạngExeter City
Port Vale
Scunthorpe United
Southend United
Số trận đấu552
Số bàn thắng1.586 (2,87 bàn mỗi trận)
Vua phá lướiKeith Edwards (Sheffield United), 33[3]
VT Đội ST T H B BT BB HS Đ Thăng hạng
hoặc xuống hạng
1 Oxford United (C, P) 46 28 11 7 91 50 +41 95 Thăng hạng Second Division
2 Wimbledon (P) 46 26 9 11 97 76 +21 87
3 Sheffield United (P) 46 24 11 11 86 53 +33 83
4 Hull City 46 23 14 9 71 38 +33 83
5 Bristol Rovers 46 22 13 11 68 54 +14 79
6 Walsall 46 22 9 15 68 61 +7 75
7 Bradford City 46 20 11 15 73 65 +8 71
8 Gillingham 46 20 10 16 74 69 +5 70
9 Millwall 46 18 13 15 71 65 +6 67
10 Bolton Wanderers 46 18 10 18 56 60 −4 64
11 Orient 46 18 9 19 71 81 −10 63
12 Burnley 46 16 14 16 76 61 +15 62
13 Newport County 46 16 14 16 58 75 −17 62
14 Lincoln City 46 17 10 19 59 62 −3 61
15 Wigan Athletic 46 16 13 17 46 56 −10 61
16 Preston North End 46 15 11 20 66 66 0 56
17 Bournemouth 46 16 7 23 63 73 −10 55
18 Rotherham United 46 15 9 22 57 64 −7 54
19 Plymouth Argyle 46 13 12 21 56 62 −6 51
20 Brentford 46 11 16 19 69 79 −10 49
21 Scunthorpe United (R) 46 9 19 18 54 73 −19 46 Xuống hạng Fourth Division
22 Southend United (R) 46 10 14 22 55 76 −21 44
23 Port Vale (R) 46 11 10 25 51 83 −32 43
24 Exeter City (R) 46 6 15 25 50 84 −34 33
Nguồn: [cần dẫn nguồn]
(C) Vô địch; (P) Thăng hạng; (R) Xuống hạng

Kết quả

Nhà \ Khách BOL BOU BRA BRE BRR BUR EXE GIL HUL LIN MIL NPC ORI OXF PLY PTV PNE ROT SCU SHU STD WAL WIG WDN
Bolton Wanderers 0–1 0–2 1–0 3–0 0–0 1–0 0–1 0–0 0–2 2–0 2–3 3–2 1–0 2–1 2–0 2–2 2–0 0–0 3–1 2–0 8–1 0–1 2–0
Bournemouth 2–2 4–1 0–3 0–1 1–0 3–1 2–0 2–3 3–0 1–1 1–1 3–2 2–1 2–1 1–1 0–1 4–2 1–1 0–1 1–0 3–0 0–1 2–3
Bradford City 0–2 5–2 1–1 0–1 2–1 1–3 3–2 0–0 0–0 3–3 1–0 4–1 2–2 2–0 2–2 3–2 1–0 2–2 2–1 1–1 0–0 6–2 5–2
Brentford 3–0 1–1 1–4 2–2 0–0 3–0 2–3 1–1 3–0 2–2 2–0 1–1 1–2 2–2 3–1 4–1 2–1 3–0 1–3 0–0 1–1 0–1 3–4
Bristol Rovers 2–1 1–3 1–0 3–1 2–1 2–0 3–0 1–3 3–1 3–2 4–0 0–0 1–1 2–0 0–0 3–1 2–0 4–1 1–1 2–1 4–2 2–1 1–1
Burnley 2–2 5–1 2–1 2–2 0–0 4–0 2–3 0–2 4–0 1–0 2–0 2–3 1–1 2–1 7–0 2–1 2–2 5–0 2–1 3–0 0–2 3–0 0–2
Exeter City 2–2 0–2 0–2 1–2 1–2 1–1 0–0 2–1 0–3 3–2 1–2 3–4 3–1 1–1 1–1 2–1 0–1 1–1 1–2 3–3 0–1 1–1 0–3
Gillingham 2–0 2–1 0–0 4–2 1–2 0–1 3–1 1–2 2–0 3–3 4–1 3–1 2–3 2–1 1–1 2–0 4–2 1–1 4–2 5–1 1–3 3–0 0–1
Hull City 1–1 3–1 1–0 2–0 0–0 4–1 1–0 0–0 2–0 5–0 0–0 2–1 0–1 1–2 1–0 3–0 5–0 1–0 4–1 2–1 2–2 1–0 1–0
Lincoln City 0–0 3–0 2–3 2–0 4–0 3–1 1–1 4–0 1–3 2–2 2–3 3–1 2–2 2–0 3–2 2–1 0–1 2–1 0–2 1–2 2–1 0–1 1–2
Millwall 3–0 3–1 0–0 1–2 1–0 2–0 3–0 2–2 1–0 0–2 1–1 4–3 2–1 1–0 3–2 1–0 2–0 2–1 1–2 4–0 2–0 2–0 1–1
Newport County 2–3 2–1 4–3 1–1 2–1 1–0 1–0 1–0 1–1 1–0 1–1 0–0 1–1 2–0 2–1 1–1 1–4 1–1 0–2 1–1 3–1 5–3 1–1
Orient 2–1 2–0 2–0 2–0 0–1 1–2 2–2 1–1 3–1 1–1 5–3 2–2 1–2 3–2 3–0 2–1 2–1 1–0 2–0 1–0 0–1 0–0 2–6
Oxford United 5–0 3–2 2–0 2–1 3–2 2–2 1–1 0–1 1–1 3–0 4–2 2–0 5–2 5–0 2–0 2–0 3–2 1–0 2–2 2–1 6–3 0–0 2–0
Plymouth Argyle 2–0 1–0 3–0 1–0 1–1 1–1 2–2 1–1 2–0 2–2 0–1 0–1 3–1 2–1 3–0 1–0 1–1 4–0 0–1 4–0 3–1 0–0 1–2
Port Vale 1–2 2–1 1–2 4–3 2–0 2–3 2–2 0–1 1–0 0–1 1–0 4–2 2–0 1–3 0–1 1–1 2–3 0–0 2–0 2–1 0–2 1–1 2–0
Preston North End 2–1 2–0 1–2 3–3 1–0 4–2 2–1 2–2 0–0 1–2 0–0 2–0 3–1 1–2 2–1 4–0 1–0 1–0 2–2 4–1 0–1 2–3 2–3
Rotherham United 1–1 1–0 1–0 4–0 2–2 1–1 1–0 3–0 0–1 1–1 1–0 0–1 0–1 1–2 2–0 2–1 0–1 3–0 0–1 0–0 0–1 4–1 1–2
Scunthorpe United 1–0 1–2 2–1 4–4 2–2 4–0 3–1 2–0 2–0 0–0 0–1 3–3 3–1 0–0 3–0 1–1 1–5 1–2 1–1 1–6 0–0 0–0 5–1
Sheffield United 5–0 2–0 2–0 0–0 4–0 0–0 2–2 4–0 2–2 0–0 2–0 2–0 6–3 1–2 2–0 3–1 1–1 3–0 5–3 5–0 2–0 2–2 1–2
Southend United 0–1 0–0 2–1 6–0 1–2 2–2 0–3 3–1 2–2 2–0 3–2 3–1 3–0 0–1 1–1 1–2 1–1 2–2 0–0 0–1 0–0 1–0 1–1
Walsall 1–0 3–1 1–2 1–0 2–1 1–1 4–1 3–1 2–1 0–1 1–1 3–2 0–1 0–1 3–2 2–0 2–1 2–2 1–1 1–2 4–0 3–0 4–0
Wigan Athletic 0–1 1–3 0–1 2–1 0–0 1–0 1–1 1–2 1–1 2–0 0–0 1–0 0–1 0–2 1–1 3–0 1–0 2–1 2–0 3–0 0–1 0–1 3–2
Wimbledon 4–0 3–2 4–1 2–1 1–1 1–4 2–1 1–3 1–4 3–1 4–3 6–0 2–2 3–1 1–0 4–2 2–2 3–1 1–1 3–1 3–2 2–0 2–2
Nguồn: [cần dẫn nguồn]
Màu sắc: Xanh = đội nhà thắng; Vàng = hòa; Đỏ = đội khách thắng.


  • Ngày 27 tháng 12 năm 1983, Wimbledon đang dẫn Millwall 4–2 khi hậu vệ cánh Wally Downes của Wimbledon thực hiện một quả đá phạt trực tiếp và bấm bóng vượt qua thủ môn Dave Beasant vào lưới. Do Beasant chưa chạm bóng, Luật 13 quy định bàn thắng lẽ ra phải bị từ chối và Millwall được hưởng một quả phạt góc.[4] Thay vào đó, trọng tài John E Martin lại công nhận bàn thắng không chính xác. Wimbledon giữ được lợi thế và thắng 4–3.[4]

Bản đồ Third Division

Địa điểm của các đội bóng Luân Đôn tại Football League Third Division 1983–1984
Địa điểm của các đội bóng Football League Third Division 1983–1984

Fourth Division

Football LeagueFourth Division
Mùa giải1983–84
Vô địchYork City (danh hiệu đầu tiên)
Thăng hạngBristol City
Doncaster Rovers
Reading
Không tái đắc cửKhông
Số trận đấu552
Số bàn thắng1.505 (2,73 bàn mỗi trận)
Vua phá lướiTrevor Senior (Reading), 36[3]
VT Đội ST T H B BT BB HS Đ Thăng hạng hoặc
giành quyền tham dự
1 York City (C, P) 46 31 8 7 96 39 +57 101 Thăng hạng Third Division
2 Doncaster Rovers (P) 46 24 13 9 82 54 +28 85
3 Reading (P) 46 22 16 8 84 56 +28 82
4 Bristol City (P) 46 24 10 12 70 44 +26 82
5 Aldershot 46 22 9 15 76 69 +7 75
6 Blackpool 46 21 9 16 70 52 +18 72
7 Peterborough United 46 18 14 14 72 48 +24 68
8 Colchester United 46 17 16 13 69 53 +16 67
9 Torquay United 46 18 13 15 59 64 −5 67
10 Tranmere Rovers 46 17 15 14 53 53 0 66
11 Hereford United 46 16 15 15 54 53 +1 63
12 Stockport County 46 17 11 18 60 64 −4 62
13 Chesterfield 46 15 15 16 59 61 −2 60
14 Darlington 46 17 8 21 49 50 −1 59
15 Bury 46 15 14 17 61 64 −3 59
16 Crewe Alexandra 46 16 11 19 56 67 −11 59
17 Swindon Town 46 15 13 18 58 56 +2 58
18 Northampton Town 46 13 14 19 53 78 −25 53
19 Mansfield Town 46 13 13 20 66 70 −4 52
20 Wrexham 46 11 15 20 59 74 −15 48 Giành quyền tham dự vòng Một European Cup Winners’ Cup[a]
21 Halifax Town 46 12 12 22 55 89 −34 48 Tái đắc cử
22 Rochdale 46 11 13 22 52 80 −28 46
23 Hartlepool United 46 10 10 26 47 85 −38 40
24 Chester City 46 7 13 26 45 82 −37 34
Nguồn: [cần dẫn nguồn]
(C) Vô địch; (P) Thăng hạng
Ghi chú:
  1. ^ Wrexham thua Cúp bóng đá Wales trong trận chung kết trước Shrewsbury Town, nhưng do Shrewsbury là một đội bóng Anh, Wrexham tiếp tục đại diện cho Wales tham dự European Cup Winners' Cup.

Kết quả

Nhà \ Khách ALD BLP BRI BRY CHE CHF COL CRE DAR DON HAL HAR HER MAN NOR PET REA ROC STP SWI TOR TRA WRE YOR
Aldershot 3–2 1–0 1–2 5–2 2–1 5–1 0–0 0–0 2–1 5–2 2–1 1–4 7–1 1–0 3–2 0–0 2–1 1–1 2–1 3–1 1–1 1–1 1–4
Blackpool 5–0 1–0 1–1 3–3 1–0 3–2 3–0 3–1 3–1 4–0 1–0 3–1 2–0 2–3 1–2 1–0 0–2 1–1 1–1 1–0 0–1 4–0 3–0
Bristol City 2–1 1–1 3–2 4–2 2–0 4–1 2–1 1–0 1–2 3–0 2–0 1–0 4–0 4–1 0–1 3–1 1–1 3–1 1–0 5–0 1–1 2–1 1–0
Bury 0–3 0–0 2–1 2–1 2–0 1–1 1–1 0–3 2–3 3–0 3–0 1–4 2–2 1–2 2–2 2–3 3–1 2–1 2–1 0–0 0–0 2–0 1–3
Chester City 1–2 0–2 1–2 2–1 0–2 1–4 0–1 2–1 1–0 1–1 4–1 0–1 0–4 1–1 1–1 2–1 1–0 2–4 0–3 1–2 0–0 1–0 1–1
Chesterfield 3–1 1–1 1–1 1–5 1–1 1–1 1–3 1–1 0–0 0–0 4–1 0–0 0–0 2–1 1–0 2–1 3–0 2–0 1–0 3–2 3–3 1–1 2–1
Colchester United 4–1 2–1 0–0 1–0 1–0 2–0 2–0 2–1 1–1 4–1 6–0 3–0 1–0 2–2 1–1 3–0 4–0 1–1 0–0 3–0 0–1 1–1 1–3
Crewe Alexandra 0–0 2–1 2–2 2–1 1–1 2–1 1–1 2–1 1–1 6–1 2–0 1–1 1–3 3–2 0–1 1–1 0–1 0–3 2–0 2–1 3–0 1–1 0–3
Darlington 0–1 2–0 0–1 1–2 2–1 2–1 0–2 2–0 1–2 3–2 2–0 0–0 3–0 5–3 1–0 1–1 1–0 1–0 1–0 0–1 1–0 2–2 0–0
Doncaster Rovers 3–1 2–1 1–0 3–1 1–0 2–1 3–3 1–0 3–2 3–2 0–1 3–0 3–1 1–0 1–1 2–3 3–0 2–1 3–0 1–1 1–1 3–0 2–2
Halifax Town 1–0 1–0 1–2 0–0 2–2 2–1 4–1 1–0 0–2 1–2 3–2 2–1 0–0 2–2 2–1 0–1 5–0 2–0 2–1 2–2 1–2 1–1 1–2
Hartlepool United 0–1 0–1 2–2 1–3 1–1 2–2 0–0 2–1 2–1 1–0 3–0 0–0 4–1 2–0 1–1 3–3 1–2 1–2 0–1 2–1 0–1 1–1 2–3
Hereford United 2–1 1–2 0–2 1–2 2–1 3–1 1–1 0–1 1–0 0–3 0–0 5–0 0–0 0–0 2–1 1–1 2–1 2–0 2–1 1–1 0–1 3–0 2–1
Mansfield Town 5–2 1–1 0–1 1–1 3–1 0–1 0–0 3–3 1–0 1–2 7–1 5–0 1–1 3–1 0–0 2–0 3–0 1–2 2–2 1–3 1–0 3–4 0–1
Northampton Town 1–4 1–5 1–0 1–0 2–1 1–1 3–1 2–0 2–0 1–4 1–1 1–1 0–3 2–1 2–1 2–2 1–1 0–0 2–0 2–1 0–0 3–3 1–2
Peterborough United 1–2 4–0 4–1 2–1 1–0 2–0 2–0 1–0 2–2 1–1 4–0 3–1 1–1 3–0 6–0 3–3 2–0 2–0 1–1 5–0 2–0 0–1 0–2
Reading 1–0 2–0 2–0 1–1 1–0 1–1 1–0 5–0 1–0 3–2 1–0 5–1 3–1 4–0 3–0 1–1 0–0 6–2 2–2 2–2 1–0 4–1 1–0
Rochdale 3–1 1–0 0–1 0–2 1–1 2–4 0–0 1–0 2–0 3–3 1–1 2–0 3–3 0–0 1–1 2–1 4–1 2–2 3–3 1–0 2–3 1–2 0–2
Stockport County 2–2 1–2 0–0 1–1 2–1 2–0 2–0 2–3 2–0 0–2 4–0 1–0 1–0 0–4 1–0 4–1 3–0 2–1 1–3 2–1 2–1 1–1 0–2
Swindon Town 0–2 0–0 1–1 0–0 4–0 1–2 2–1 1–0 1–0 2–1 2–3 3–2 3–0 1–1 0–0 2–0 1–1 2–1 2–1 2–3 1–1 0–1 3–2
Torquay United 0–1 1–0 1–1 2–0 1–0 1–1 2–1 3–1 0–1 4–1 1–1 0–0 1–1 1–0 2–1 1–0 2–2 4–2 1–1 1–0 1–1 1–1 1–3
Tranmere Rovers 3–0 3–2 2–0 1–1 2–2 0–3 2–1 2–3 0–1 1–1 3–2 0–1 0–1 1–0 1–0 0–0 2–3 2–2 1–0 2–1 3–0 2–1 0–1
Wrexham 1–1 0–1 3–1 3–0 2–0 4–2 0–2 0–1 1–1 1–2 1–0 1–4 0–0 2–3 0–1 2–2 0–3 5–1 1–2 0–3 2–2 5–1 0–0
York City 2–0 4–0 1–1 3–0 4–1 1–0 3–0 5–2 2–0 1–1 4–1 2–0 4–0 2–1 3–0 2–0 2–2 2–0 3–1 2–0 2–3 1–1 3–2
Nguồn: [cần dẫn nguồn]
Màu sắc: Xanh = đội nhà thắng; Vàng = hòa; Đỏ = đội khách thắng.

Bản đồ Fourth Division

Địa điểm của các đội bóng Football League Fourth Division 1983–1984

Bầu chọn/tái bầu chọn vào Football League

Với tư cách nhà vô địch Alliance Premier League, Maidstone United lần thứ hai giành quyền nộp đơn xin bầu chọn vào Football League, nhằm thay thế một trong bốn đội cuối bảng của Football League Fourth Division 1983–84. Kết quả bỏ phiếu như sau:

Câu lạc bộ Vị trí chung cuộc Phiếu bầu
Chester City thứ 24 (Fourth Division) 52
Halifax Town thứ 21 (Fourth Division) 52
Rochdale thứ 22 (Fourth Division) 50
Hartlepool United thứ 23 (Fourth Division) 32
Maidstone United (1897) thứ 1 (Alliance Premier League) 22

Do đó, cả bốn đội thuộc Football League đều được tái bầu chọn, còn Maidstone United một lần nữa bị từ chối tư cách thành viên của League.

Lượng khán giả

Nguồn:[5]

Division One

No. Câu lạc bộ Trung bình Cao nhất Thấp nhất
1 Manchester United 42.534 56.121 33.616
2 Liverpool FC 31.974 44.622 20.746
3 Tottenham Hotspur FC 28.701 44.348 18.271
4 Arsenal FC 28.116 48.831 18.612
5 West Ham United FC 21.386 32.535 15.430
6 Aston Villa FC 21.371 39.318 13.052
7 Everton FC 19.343 51.245 13.191
8 Southampton FC 18.089 21.141 15.009
9 Nottingham Forest FC 17.698 29.692 13.625
10 Ipswich Town FC 17.464 26.562 12.884
11 Watford FC 16.510 22.486 12.843
12 Sunderland AFC 16.181 26.826 11.612
13 Norwich City FC 15.659 24.812 12.111
14 Queens Park Rangers FC 15.370 27.140 9.320
15 Leicester City FC 14.923 27.280 10.776
16 West Bromwich Albion FC 14.569 28.104 10.261
17 Birmingham City FC 14.107 23.993 9.040
18 Stoke City FC 13.900 24.372 8.435
19 Coventry City FC 12.572 21.553 8.433
20 Wolverhampton Wanderers FC 12.478 26.249 6.611
21 Luton Town FC 11.938 17.275 8.181
22 Notts County FC 9.463 18.745 5.378

Division Two

No. Câu lạc bộ Trung bình Cao nhất Thấp nhất
1 Newcastle United FC 29.811 36.288 22.573
2 Manchester City FC 25.604 41.862 19.147
3 Sheffield Wednesday FC 22.769 41.378 14.019
4 Chelsea FC 21.120 35.147 12.389
5 Leeds United FC 15.493 30.884 8.271
6 Portsmouth FC 13.196 19.852 7.359
7 Derby County FC 12.859 18.691 9.711
8 Brighton & Hove Albion FC 12.275 20.872 8.161
9 Huddersfield Town AFC 11.044 25.101 5.599
10 Barnsley FC 9.738 20.322 4.672
11 Middlesbrough FC 8.474 19.807 4.720
12 Crystal Palace FC 8.199 20.450 5.008
13 Fulham FC 8.143 24.687 4.194
14 Grimsby Town FC 7.643 16.197 4.825
15 Blackburn Rovers FC 7.623 19.199 3.107
16 Cardiff City FC 7.067 14.580 3.870
17 Swansea City AFC 6.980 10.990 3.632
18 Charlton Athletic FC 6.732 15.298 3.786
19 Oldham Athletic FC 6.036 20.320 3.428
20 Carlisle United FC 5.611 15.871 3.048
21 Shrewsbury Town FC 4.740 9.471 2.457
22 Cambridge United FC 4.071 10.602 2.203

Division Three

No. Câu lạc bộ Trung bình Cao nhất Thấp nhất
1 Sheffield United FC 12.881 22.850 8.984
2 Hull City AFC 8.135 15.461 5.572
3 Oxford United FC 7.871 13.041 4.393
4 Burnley FC 6.625 12.327 3.301
5 Bolton Wanderers FC 5.892 11.059 3.045
6 Bristol Rovers FC 5.550 7.568 3.254
7 Plymouth Argyle FC 5.336 10.387 2.990
8 Walsall FC 5.017 10.163 2.546
9 Brentford FC 4.735 8.042 3.391
10 Rotherham United FC 4.645 14.177 3.141
11 Preston North End FC 4.571 8.813 3.146
12 Millwall FC 4.351 6.707 2.363
13 Bradford City AFC 4.203 9.310 2.555
14 AFC Bournemouth 4.039 7.220 3.045
15 Port Vale FC 4.023 7.034 2.299
16 Gillingham FC 3.916 6.226 2.273
17 Wigan Athletic FC 3.899 10.045 2.569
18 Wimbledon FC 3.459 6.043 2.007
19 Exeter City FC 3.380 6.870 1.782
20 Scunthorpe United FC 3.349 8.286 2.127
21 Leyton Orient FC 3.222 5.695 2.004
22 Lincoln City FC 3.148 6.686 1.372
23 Southend United FC 3.142 5.428 1.900
24 Newport County AFC 3.135 5.154 1.849

Division Four

No. Câu lạc bộ Trung bình Cao nhất Thấp nhất
1 Bristol City FC 7.287 12.810 5.266
2 York City FC 5.008 11.297 2.722
3 Reading FC 4.471 8.780 2.622
4 Blackpool FC 3.936 6.062 2.324
5 Doncaster Rovers FC 3.778 4.996 2.189
6 Peterborough United FC 3.424 6.527 1.679
7 Chesterfield FC 3.414 6.488 1.991
8 Swindon Town FC 3.345 6.692 1.873
9 Hereford United FC 2.984 5.943 1.878
10 Aldershot Town FC 2.483 6.270 1.349
11 Crewe Alexandra FC 2.454 4.042 1.810
12 Mansfield Town FC 2.440 6.734 1.673
13 Northampton Town FC 2.343 6.464 1.109
14 Colchester United FC 2.220 3.402 1.226
15 Tranmere Rovers 2.138 3.566 1.467
16 Bury FC 2.104 4.097 1.096
17 Stockport County FC 2.098 2.993 1.360
18 Wrexham AFC 2.083 5.756 1.016
19 Torquay United FC 1.922 4.309 1.073
20 Chester City FC 1.764 4.013 1.022
21 Darlington FC 1.507 2.574 1.091
22 Hartlepool United FC 1.505 2.968 790
23 Rochdale AFC 1.491 3.147 809
24 Halifax Town AFC 1.412 2.457 911

Xem thêm

Tham khảo

  1. ^ "Anh 1983–84". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 1 năm 2010. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2010.
  2. ^ Ian Laschke: Rothmans Book of Football League Records 1888–89 to 1978–79. Macdonald and Jane's, Luân Đôn & Sydney, 1980.
  3. ^ a b c d "English League Leading Goalscorers". RSSSF. Truy cập ngày 31 tháng 10 năm 2010.
  4. ^ a b Ward, Andrew (2010). Football's Strangest Trận đấu: Extraordinary but true stories from over a century of football. London: Portico. tr. 97-98. ISBN 1907554084.
  5. ^ https://www.european-football-statistics.co.uk/attn/archive/eng/aveeng1984.htm
  • Ian Laschke: Rothmans Book of Football League Records 1888–89 to 1978–79. Macdonald and Jane's, Luân Đôn & Sydney, 1980.

Bản mẫu:Bóng đá Anh 1983–84

Lấy từ “https://wikibeta.org/index.php?title=Football_League_1983–84&oldid=7935408#First_Division”